개요
유명한 온천 마을 노보리베츠에 자리 잡은 카쇼테이 하나야는 단 21개의 객실을 가진 작은 료칸입니다. 들판에 피어나는 조용한 꽃처럼 이 여관은 편안하고 재충전할 수 있는 공간을 제공합니다. 온천에 몸을 담그거나 계절 요리를 즐기거나 평화로운 순간을 찾으러 오셨다면, 이 아늑한 료칸은 작은 숙소만이 제공할 수 있는 따뜻함과 개인화된 서비스를 약속합니다.
숙박 시설
혼자 여행하는 분들을 위한 아담한 일본식 공간부터 가족에게 이상적인 대형 하이브리드 스위트까지 다양한 객실 스타일 중에서 선택하세요. 각 객실은 다다미 바닥, 서양식 침대, 부드러운 조명을 혼합하여 편안함을 제공합니다.
스위트 룸 “마츠”
넓은 창문, 개인 발코니, 마사지 의자가 있는 넓은 스위트룸에서 휴식을 취하세요. 자연광과 부드러운 분위기 속에서 실내 식사를 즐기실 수 있습니다.
패밀리 룸 “린도”
류큐 다다미와 따뜻한 나무 톤이 있는 디자이너 일본식 객실에 머무세요. 부드러운 색상 팔레트가 가족이나 친구를 위한 평화로운 공간을 만듭니다.
일본/서양식 룸 “하마나스”
낮은 서양식 침대와 다다미 바닥의 조화를 즐기세요. 이 객실은 소규모 그룹이나 커플에게 완벽한 편안함과 스타일을 제공합니다.
트윈 룸 “호즈키”와 “카타쿠리”
이 아담하고 잘 디자인된 객실은 꽃 모티프와 따뜻하고 환영하는 느낌을 특징으로 합니다. 1~2인에게 이상적입니다.
일본식 룸 + 트윈 “보탄”
이 넓은 객실은 다다미 공간과 트윈 침대를 결합하여 대가족이나 대규모 그룹에게 적합합니다.
모듈러 욕실 일본식 객실
기본적인 편의 시설과 모듈러 욕실이 있는 간단하고 클래식한 일본식 객실을 선택하세요. 이 객실은 휴식과 온천 체류의 즐거움에 집중할 수 있게 해줍니다.
각 객실에는 유카타, 미네랄 워터, 차 스낵, 세면도구, 플라즈마클러스터 공기 청정기 등 필수 편의 시설이 포함되어 있습니다. 충전기, 히터, 연장 코드가 필요하신 경우 프론트 데스크에 요청하실 수 있습니다.
다이닝
카쇼테이 하나야에서는 저녁 식사가 객실에서 제공되어 각 요리를 편안하게 즐기실 수 있습니다. 계절에 따라 변화하는 다채로운 코스 요리는 홋카이도의 신선한 재료를 강조합니다. 모든 요리는 아름다운 아리타야키 식기로 제공되어 눈과 입맛을 동시에 만족시킵니다.
식사에는 다음이 포함될 수 있습니다:
- 계절 전채 모둠
- 사시미, 찜 및 구이 요리
- 메인 코스, 수프, 밥
- 절임과 계절 과일
아침 식사는 식당에서 제공되며, 지역의 맛을 느낄 수 있는 영양가 있는 식단으로 하루를 시작하세요. 메뉴에는 구운 생선, 신선하게 준비된 오믈렛, 미소국, 밥, 두부, 낫토, 인근 베이커리에서 구운 크루아상 등이 포함됩니다.
점심 식사는 예약제로, 개인실이나 식당에서 제공됩니다. 낮에 방문하실 경우, 도시락과 함께 온천욕을 즐기실 수 있으며, 숙박 없이도 가능합니다.
온천 및 웰니스
카쇼테이 하나야의 목욕탕은 지고쿠다니에서 1킬로미터 떨어진 곳에서 직접 흐르는 100% 천연 유황 온천수를 사용합니다. 미네랄이 풍부한 물은 우윳빛 흰색과 부드러운 질감으로 유명하며, 몸과 피부를 진정시켜 줍니다.
다음을 즐기실 수 있습니다:
- 하루 종일 개방된 실내 및 야외 목욕탕
- 여행 후 휴식을 위한 개인 목욕 공간
- 정원 전망과 음료를 즐길 수 있는 목욕 후 라운지
시설
카쇼테이 하나야는 숙박 내내 작지만 의미 있는 편안함을 제공합니다:
- 1층 음료 뷔페: 커피, 차, 청량 음료 (아침부터 저녁까지 이용 가능)
- 지역 간식, 친환경 젓가락, 주방에서 사용하는 된장 등을 판매하는 작은 상점
- 아침과 점심을 위한 레스토랑 공간
- 목욕탕 근처에 위치한 흡연 구역
활동
프론트 데스크 직원은 지고쿠다니(지옥 계곡)나 인근 명소로의 이동을 도와드립니다. 노보리베츠 곰 공원이나 엔마도 신사까지 짧은 산책을 즐기실 수도 있습니다. 이 장소들은 도보로 10~20분 거리에 있습니다.
추가 기능
- JR 노보리베츠 역에서 예약제로 무료 픽업 서비스
- 임원층 객실 전용 편의 시설, 포함:
- 료칸 전역에서 무료 Wi-Fi
- 객실 내 식사 및 비대면 소독 스테이션을 포함한 COVID-19 안전 조치
