Aperçu

Le Hakone Kowakien Mikawaya Ryokan accueille des invités depuis plus de 140 ans. Situé dans la région pittoresque de Kowakudani, ce ryokan offre un mélange de charme traditionnel et de beauté naturelle. Entouré par le jardin Horaien et la chaîne de montagnes de Hakone, l’atmosphère est paisible et nostalgique, tout en restant toujours fraîche. Avec une histoire remontant à l’ère Meiji, le Mikawaya Ryokan vous permet de découvrir Hakone à travers les saisons changeantes, que vous séjourniez dans l’une des chambres historiques ou dans une annexe plus récente.

Hébergement

Le Mikawaya Ryokan propose trois types d’hébergements différents : le Bâtiment Principal, le Bâtiment Détaché et l’Annexe. Chaque type offre une expérience unique :

• Bâtiment Principal : Les chambres ici préservent une atmosphère nostalgique et sont appréciées par les écrivains et artistes. Certaines chambres ont été conservées telles qu’elles étaient lorsque des invités comme Sun Yat-sen y ont séjourné.
• Bâtiment Détaché : Ces chambres disposent de bains en plein air et offrent un sentiment de confidentialité et de tranquillité. Vous pouvez vous immerger dans la nature tout en profitant de la vue sur les fleurs flottantes ou la lune.
• Annexe : Ces chambres offrent également des bains en plein air et sont conçues pour se fondre dans la nature environnante, ce qui les rend parfaites pour ceux qui souhaitent se connecter profondément avec l’environnement.

Restauration

La restauration au Mikawaya Ryokan est une expérience pour tous les sens. Les repas sont servis au restaurant, mettant en vedette des ingrédients locaux, y compris des fruits de mer frais et des légumes de saison. Pour le dîner, vous pouvez déguster des plats comme le pot-au-feu Mikawaya, préparé avec des ingrédients locaux qui changent au fil des saisons. Le petit déjeuner comprend des délices tels qu’un pot-au-feu au lait de soja préparé avec l’eau de source locale d’Ohiradai. Les plats soigneusement préparés sont accompagnés d’une sélection de saké japonais et de thé.

Onsen & Bien-être

Le ryokan dispose de sa propre source thermale privée, alimentée par la montagne derrière la propriété. L’eau est légèrement alcaline. Il y a un grand bain public avec une section extérieure entourée par la nature, ainsi qu’un bain privé pour une détente plus isolée. Les bains sont accessibles à tout moment, vous pouvez donc profiter de la tranquillité des sources chaudes quand vous le souhaitez. De plus, le ryokan offre un accès au bain extérieur “Hakone Kowakien Motoyu Mori no Yu,” qui offre une expérience relaxante avec des jacuzzis et un cadre de jardin.

Invités avec Tatouages

Si vous avez des tatouages, vous pouvez utiliser les bains privés dans votre chambre. Pour les bains publics, veuillez couvrir les tatouages si nécessaire.

Installations

• Jardin Horaien : Le jardin de 16 000 mètres carrés présente environ 30 000 plants d’azalées, offrant un paysage magnifique, surtout au printemps et en automne.
• Salon du Bâtiment Principal : Profitez d’une atmosphère détendue en regardant le jardin. La vue en verre courbé donne une sensation rétro, idéale pour le thé de l’après-midi.
• Café Mikawaya : Ouvert pendant la journée, servant du matcha avec des douceurs japonaises ou un ensemble café.
• Parking : Il y a 15 places de parking disponibles, gratuites pour les invités.

Activités

Admirez les paysages du Jardin Horaien, qui est particulièrement beau lors de la floraison des azalées au printemps et du feuillage coloré de l’automne. Vous pouvez également explorer la Base d’Activité Hakone Kowakien, qui propose des parcours de randonnée saisonniers, comme le parcours de marche dans les herbes de Sengokuhara Susuki. Des options de randonnée guidée sont disponibles, y compris une visite à pied de trois sanctuaires.

Caractéristiques Supplémentaires

• Wi-Fi gratuit
• Chambres non-fumeurs
• Sources chaudes privées dans toutes les chambres
• Navette gratuite depuis les gares à proximité
• Accès aux bains 24h/24
• Café et boutique de souvenirs sur place
• Chambres acceptant les animaux de compagnie disponibles