Aperçu

Vous arrivez à l’Hôtel Hanabishi à Yunokawa Onsen, Hakodate—géré par une famille locale depuis 1948. Ce lieu reflète des décennies de tradition : le personnel local parle avec des dialectes régionaux tout en vous offrant un accueil chaleureux. Ici, les gens partagent des moments ensemble depuis plus de 75 ans, et l’hôtel célèbre son patrimoine aux côtés des 350 ans d’histoire de Yunokawa Onsen. Vous ressentirez l’esprit de communauté à chaque coin, des légumes aux fruits de mer.

Hébergement

Vous trouverez un mélange relaxant de chambres de style japonais et occidental. Choisissez parmi des chambres avec tatamis, des suites spacieuses avec coin salon, et même des chambres avec bains extérieurs privés. Le « Washitsu Modern Twin » récemment rénové (ouvert en juin 2024) allie l’élégance des tatamis Ryukyu à des lits Simmons de haute qualité, une télévision de 50 pouces, des ports USB, et des équipements modernes comme des toilettes à chasse d’eau automatique. Des chambres accessibles avec piscines onsen privées assurent accessibilité et confort.

Restauration

L’Hôtel Hanabishi propose des repas kaiseki créatifs inspirés par les récoltes saisonnières de la mer et de la montagne de Hakodate. Vous dégustez du poisson frais local, des produits de saison, et des spécialités régionales préparées avec une hospitalité sincère. Pour bien commencer votre journée, un buffet offre des options de petit-déjeuner japonais et occidental. Vous pouvez dîner dans le restaurant serein Nanakamado, dans des salles de banquet privées, ou même profiter d’un repas kaiseki dans le confort de votre chambre.

Onsen et Bien-être

Vous pouvez explorer deux grands étages d’onsen—l’un avec des piscines intérieures/extérieures de style jardin (Hishinoyu et Hananoyu) et un autre au 7ème étage (Gagyunoyu), où la lumière du matin filtre à travers des vitraux. La source saline-chlorée de Yunokawa Onsen offre une eau apaisante et chaude, réputée pour ses bienfaits pour la peau, le soulagement de la fatigue, et la chaleur durable même après le bain.

En avril 2024, l’hôtel a inauguré le premier sauna auto-loylyu de Hakodate—de style finlandais, avec vapeur automatisée sur pierres chaudes, plus des bains d’eau froide extérieurs et des espaces de repos avec brise marine. Vous pouvez alterner entre sauna sec, piscines de plongée extérieures, et zones de relaxation pour atteindre cet état de profonde détente connu en Finlande sous le nom de « totonou ». Le sauna fonctionne de la fin de l’après-midi au début de la soirée, et tôt le matin, avec des stations d’eau et des étapes d’étiquette fournies.

Installations

Salle de conférence : La plus grande de Yunokawa Onsen, pouvant accueillir jusqu’à 400 personnes—idéal pour les événements et réunions.

Commodités : Les grandes zones onsen incluent shampoing/après-shampoing complet, gel douche, sèche-cheveux, produits de soin de la peau, et accessoires. Les femmes peuvent facilement se rendre aux bains avec juste une serviette et un élastique à cheveux. Vous pouvez également acheter les produits de bain les plus vendus dans la boutique du hall.

Équipement pour bébés : L’hôtel propose une large gamme d’équipements pour bébés—lits à barreaux, berceaux, outils d’alimentation—pour que les familles en voyage puissent se détendre.

Activités

• Parcours onsen : Profitez de deux étages de bains à thème et d’une gamme d’expériences spa.
• Rituel sauna : Découvrez l’auto-loylyu, les bains extérieurs et les espaces de repos pour revitaliser à la fois le corps et l’esprit.
• Culture locale : Promenez-vous jusqu’aux arrêts de tramway à proximité en quelques minutes, explorez le quartier commerçant de Hakodate, et visitez le mont Hakodate pour des vues nocturnes.
• Événements spéciaux : Participez aux rituels du Marathon de Hakodate ou aux prières des festivals locaux tenues au sanctuaire de l’hôtel.

Caractéristiques supplémentaires

• Services de mariage : Célébrez en tenue traditionnelle ou occidentale, avec un personnel spécialisé pour les mariages à votre disposition.
• Conception accessible : Les chambres accessibles offrent des entrées sans marche, des portes coulissantes, des salles de bains accessibles en fauteuil roulant, et des lits pour bébés/lits pliants en option.
• Bains extérieurs privés : Certaines chambres incluent votre propre bain thermal—profitez d’une détente ultime à tout moment.