Aperçu

L’Hôtel Marutani vous place en plein cœur de Ueno, à seulement trois minutes à pied de la gare de Ueno. Que vous soyez à Tokyo pour affaires ou pour le tourisme, cet hôtel vous offre un accès facile aux transports et un lieu confortable pour vous reposer. Malgré son emplacement central, vous pouvez vous détendre, vous relaxer et profiter d’un séjour calme et paisible dans une chambre spacieuse et bien entretenue. Enregistrez-vous tôt, partez tard et profitez pleinement de votre temps en ville.

Hébergement

L’Hôtel Marutani propose une variété de chambres, toutes conçues pour le confort et la simplicité. Que vous préfériez un lit de style occidental ou une chambre japonaise traditionnelle, vous trouverez un espace relaxant à vous approprier.

• Chambre Simple : Détendez-vous sur un lit plus grand que les simples standards et profitez d’un peu plus d’espace que les hébergements typiques en ville.
• Chambre Double : Dormez confortablement sur de larges lits jumeaux dans une chambre spacieuse conçue pour deux.
• Chambre Japonaise : Choisissez une chambre avec tatamis et détendez-vous dans un cadre traditionnel—une surprise inattendue au cœur de la ville.

Toutes les chambres comprennent une salle de bain et des toilettes privées avec washlet, télévision, réfrigérateur, Wi-Fi gratuit et connexion LAN. Si vous êtes sensible aux odeurs, vous pouvez emprunter un purificateur d’air pendant votre séjour.

Restauration

Terminez votre journée avec un repas soigneusement préparé au restaurant de l’Hôtel Marutani. Après une journée de réunions ou de visites, l’hôtel vous accueille avec des plats de saison livrés frais de tout le Japon.

• Menu Kaiseki Nukumori : Savourez un dîner traditionnel multi-plats élaboré avec des ingrédients frais et locaux. Des entrées aux plats grillés et frits, ce menu offre des saveurs que vous ne trouverez pas souvent dans un hôtel typique en ville.
• Menu Plateau à Partager : Pour des célébrations décontractées entre amis ou collègues, ce menu vous propose un large éventail de plats japonais, occidentaux et chinois.
• Salle à Manger Matsu : Prenez votre repas dans un espace calme et formel ou gardez-le décontracté—le cadre s’adapte à vos besoins. Le restaurant sert le déjeuner et le dîner tous les jours de midi à 22h00.

Onsen et Bien-être

Vous n’avez pas besoin de quitter la ville pour profiter d’un véritable bain japonais. L’Hôtel Marutani propose un vaste bain en cyprès au sous-sol, avec des bains de plantes quotidiens. Le riche arôme du bois de hinoki et l’eau chaude du bain vous aident à rafraîchir à la fois le corps et l’esprit.

• Heures pour les séjours de nuit : 15h00 à 8h00 le lendemain
• Heures d’utilisation de jour : 15h00 à 23h00
• Bains pour hommes et femmes disponibles
• Les commodités incluent shampooing, après-shampooing, gel douche, rasoirs et sèche-cheveux
• Une laverie automatique est disponible près des bains

Invités avec Tatouages : Vous êtes les bienvenus pour utiliser les grands bains pendant les séjours de nuit et les heures d’utilisation de jour. L’hôtel ne place pas de restrictions basées sur les tatouages.

Installations

L’Hôtel Marutani propose des services réfléchis qui soutiennent à la fois les visites courtes et les séjours prolongés :

• Laverie automatique (avec détergent disponible à la réception)
• Distributeurs automatiques
• Wi-Fi gratuit dans toutes les chambres et espaces publics
• Humidificateurs et purificateurs d’air disponibles en prêt
• Presse à pantalons, sèche-cheveux et autres articles disponibles sur demande
• Service de fax et assistance à la livraison disponibles
• Accès sans obstacle avec rampes et signalisation en braille
• Assistance en anglais

Activités

Bien que l’hôtel soit un espace calme pour se détendre, vous êtes à quelques pas de certaines des meilleures attractions de Tokyo. Le zoo de Ueno, les musées, les galeries d’art et Asakusa sont tous à proximité. Avec les lignes JR, Tokyo Metro et Keisei si proches, vous pouvez atteindre presque n’importe quel endroit de la ville avec facilité.

Caractéristiques Supplémentaires

• Enregistrement : 14h00 / Départ : 12h00
• Total des chambres : 77
• Types de chambres : chambres japonaises, simples, doubles, triples et twins
• Installations comprennent un restaurant, une salle de banquet, un sauna et un grand bain public
• Paiement accepté par toutes les principales cartes de crédit
• Parking disponible via des lots affiliés (jusqu’à 400 places à proximité)

Accessibilité

L’Hôtel Marutani soutient les voyageurs à mobilité réduite en offrant un accès sans obstacle et des installations adaptées aux fauteuils roulants. Le personnel est prêt à vous assister pour garantir un séjour sûr et confortable.