Aperçu

Découvrez la beauté intemporelle de l’hospitalité japonaise à Koyo, une auberge traditionnelle entourée par la richesse naturelle de Yamagata. Vous séjournerez au sommet d’une colline paisible avec une vue panoramique sur les montagnes de Zao. L’auberge vous accueille dans une atmosphère chaleureuse et classique, de l’entrée accueillante aux touches saisonnières présentes dans toute la propriété.

Plongez dans les eaux curatives des sources chaudes historiques de Kaminoyama, connues pour rendre votre peau douce et rafraîchie. Dans votre chambre, détendez-vous dans un bain privé en plein air et observez le paysage changer au rythme des saisons. Koyo a été honorée comme l’une des meilleures auberges traditionnelles du Japon par des professionnels depuis plus de 40 ans, une reconnaissance fondée sur un profond respect pour l’omotenashi—l’esprit de la véritable hospitalité.

Hébergement

Chaque chambre à Koyo offre confort, espace et une sensation de calme. Choisissez parmi des chambres récemment rénovées avec une décoration inspirée par la neige, des espaces élégants de style japonais, des chambres de style occidental ou des suites VIP luxueuses. De nombreuses chambres comprennent des bains en plein air pour profiter des eaux thermales en toute intimité.

Toutes les chambres sont non-fumeurs et incluent le Wi-Fi. Vous trouverez une gamme complète d’équipements, y compris des yukata, des services à thé, des sèche-cheveux, des coffres-forts, et plus encore. Les familles voyageant avec des enfants peuvent emprunter des articles adaptés aux enfants tels que des petits yukata, des sièges de toilette d’entraînement et du savon pour bébé. Pour les repas, des chaises, de la vaisselle et des berceaux adaptés aux enfants sont également disponibles dans les salles à manger.

Restauration

Appréciez les saveurs riches de Yamagata, élaborées avec soin et précision. Les chefs de Koyo travaillent en étroite collaboration avec les producteurs locaux pour se procurer des légumes de saison, du riz frais et des viandes de haute qualité telles que le bœuf de Yonezawa et de Yamagata. Vos repas sont servis dans des salles à manger privées ou dans le restaurant élégant, où chaque plat reflète le paysage, l’histoire et la culture de la région.

Si vous avez des allergies, Koyo peut ajuster les plats pour éviter les huit principaux allergènes, à condition de prévenir l’auberge lors de la réservation. Malheureusement, les suppressions d’ingrédients pour préférences personnelles ne peuvent pas être accommodées.

Onsen et Bien-être

Immergez-vous dans les eaux sulfatées embellissant la peau de Kaminoyama Onsen. Connues pour améliorer l’élasticité et promouvoir une peau saine, ces sources chaudes offrent à la fois un soulagement physique et une relaxation profonde.

Grand Bain Public avec Vue : Admirez les vues panoramiques sur les montagnes de Zao pendant la journée et les lumières scintillantes de Kaminoyama la nuit.

• Femmes : 4:00 – 13:00
• Hommes : 13:00 – 1:00

Bains Traditionnels en Plein Air : Entourés de tonneaux en bois et d’éléments naturels, ces bains offrent une expérience de baignade nostalgique.

• Femmes : 13:00 – 1:00
• Hommes : 4:00 – 13:00

Sauna Chaud et Sauna Froid : Alternez entre chaud et froid pour rafraîchir votre corps.

Bain Privé en Plein Air : Disponible sur réservation, cet espace tranquille vous permet de profiter des eaux thermales en toute intimité.

Invités avec Tatouages

Si vous avez des tatouages et souhaitez utiliser les bains communs, veuillez vous renseigner à l’avance. Pour éviter toute restriction, choisissez une chambre avec bain en plein air ou réservez un onsen privé.

Installations

Koyo allie tradition et confort dans une grande variété d’espaces publics :

• Hall et Salon de Thé : Détendez-vous avec une boisson dans un espace chaleureux, agrémenté de bois et de charme traditionnel.
• Restaurants et Bars : Profitez de repas tranquilles dans des salles privées ou visitez le Bar Yopikari pour déguster du saké et des spiritueux locaux de Yamagata.
• Galerie Rakuyaki : Peignez votre propre souvenir en céramique lors d’une expérience pratique de poterie.
• Boutique de Souvenirs “Iroha” : Trouvez des objets artisanaux locaux, des collations et des cadeaux attentionnés à rapporter chez vous.
• Salon Club et Salle de Karaoké : Passez la soirée à écouter de la musique ou à chanter avec votre groupe.
• Distributeurs Automatiques et Articles de Confort : Disponibles dans toute l’auberge pour votre confort.

Activités

Explorez les traditions et expériences saisonnières qui vous connectent à la région locale :

• Promenez-vous dans les rues des sources chaudes à proximité et profitez des vues sur les montagnes environnantes.
• Essayez une séance de peinture sur céramique rakuyaki et créez votre propre œuvre d’art.
• Visitez le Château de Kaminoyama ou promenez-vous parmi les rizières et les cerisiers en fleurs selon la période de l’année.

Caractéristiques Supplémentaires

• Enregistrement : 15:00
• Départ : 10:00
• Wi-Fi gratuit dans toutes les chambres
• Parking gratuit pour 325 véhicules
• Service de navette depuis la gare de Kaminoyama Onsen (ramassage toutes les heures de 13:45 à 17:50, dépose de 8:45 à 11:15)
• Cartes de crédit acceptées