概览

玄妙庵坐落在海岸线上的一座小山上，提供天桥立的壮丽无障碍视野——在古代故事中被称为“天桥”。传说中，神灵创造了一座天梯从天而降，落到地上，成为如今横跨海湾的蜿蜒陆桥。从玄妙庵的高处望去，陆桥的形状如同一条飞龙，因此得名“飞龙观”。

住宿

玄妙庵提供17间独特的客房，其中14间面向陆桥，3间俯瞰宫津湾和下方小镇。大而低的位置窗户确保您始终可以欣赏到海洋、天空、海岸和山脉的景色。大多数房间由建筑师森达夫设计，他将传统的日本美学与现代感相结合。

房间亮点：

• 如意：奢华空间，设有露天浴池和壮观的陆桥景观。
• 金刚：提供最大面积，设有面向海湾的露天浴池和西式设计。
• 月、一期、胜贺：每间都设有半露天浴池，享有陆桥景观。
• 菊、弥生：宽敞的房间，设有标准浴池和相邻的榻榻米区域。
• 千岁、龙头、白糸：拥有独特的景观和布局组合。
• 久世、蓬莱：标准房间，仍能捕捉天桥立的美丽。

所有房间都以景观体验为优先——无论您坐在哪里，自然都环绕在您周围。

餐饮

玄妙庵以其京都风格的怀石料理而闻名，精心为每个季节量身定制。餐点从头开始制作，使用最优质的当地食材，可以在您的房间或宴会厅享用，景色也成为体验的一部分。

季节亮点：

• 春季：新鲜或轻炸的银鱼（isaza）。
• 初夏：来自丹后海的柔软甜美的鸟蛤。
• 晚夏：岩牡蛎，搭配冰镇饮品完美。
• 秋季：松茸和栗子饭点缀菜单。
• 冬季：松叶蟹和黄尾鱼火锅，在寒冷的季节里丰富而美味。

还提供特别的“庆祝怀石”以纪念重要时刻。早餐时，享用传统的日本小菜，包括两种鱼，配上热米饭和茶。

温泉与健康

在玄妙庵，沐浴体验全在于景观。在山坡上的宽敞浴场中放松身心，享受蒸汽水的同时，眺望日本最著名的风景之一。

浦岛浴场：

宁静的空间，享有天桥立及更远的景色。

龙宫浴场：

以传说中的龙宫命名，适合长时间浸泡。

两个浴场都邀请您在身体和精神上完全放松，欣赏城镇、树木、山脉和海洋的全景。

有纹身的客人

没有提到纹身限制。请在入住时确认以确保舒适使用浴场。

设施

玄妙庵的魅力不仅在于景观：

• 入口及大堂：温暖木质内饰的欢迎空间。
• 宴会厅：“洗心亭”和“太潮”用于用餐或团体聚会。
• 观景露台：适合在静谧或交谈中享受景色。
• 休息室：一个室内放松的地方，充满宁静。
• 艺术收藏：欣赏日本著名艺术家的卷轴、诗歌和版画。

建筑的每个元素——从茶室风格内饰的工艺到与景观的融合——都体现了对微妙优雅和悠久传统的欣赏。

活动

• 从您的房间或浴场欣赏飞龙观
• 品尝以当地食材为根基的时令美食
• 在怀石料理和全景中庆祝特别场合
• 参观附近的天桥立景点，几分钟即可到达

附加特色

• 成立：1937年，由现任业主的祖父创立
• 名称来源：“玄妙”意为“超越尘世和普通”，由石木公于1393年命名
• 历史意义：曾有皇室成员、艺术家、作家和政治家来访
• 建筑：由森达夫设计，融合传统与现代设计
• 提供午餐和水疗计划：需提前预订

来到玄妙庵，与自然、传统和自我重新连接。无论您是来享用特别晚餐、宁静沐浴，还是过夜住宿，这个山顶圣地都提供日本最令人难忘的景观之一。