概述

翠岚是一家令人惊叹的豪华日式旅馆风格的度假胜地，位于风景如画的岚山山丘旁的保津川沿岸。这家豪华酒店将传统的日本优雅与现代设计元素相结合，提供最舒适的床铺。酒店坐落在一个历史悠久的地方，享有河流、山脉和著名的岚山竹林的美丽景色。如果您想在京都享受放松和文化体验，翠岚是您的理想之选。

住宿

翠岚拥有39间客房和套房，每间都融合了传统的日式风格和现代奢华。其中17间客房设有私人温泉浴池，让您享受传统的健康体验。客房装饰有优雅的细节，如障子屏风、天然木梁和现代家具。翠岚总统套房和其他高级选项提供岚山和保津川的壮丽景色，确保您享受宁静而奢华的住宿体验。

餐饮

翠岚有两个主要的餐饮场所。京翠岚是酒店的招牌餐厅，位于一座历史悠久的明治时代别墅内，提供带有现代法式风味的和食料理。河水咖啡厅位于河边，提供独特的日式下午茶体验，伴随着周围自然的壮丽景色。

温泉与健康

翠岚在精选客房中设有私人温泉浴池。这些浴池由天然温泉水提供。酒店还设有一个位于僻静花园内的私人水疗中心，提供结合传统日本成分如绿茶和茶籽油的护理。标志性护理，如“青岚”和“月下”，提供整体护理，将身体护理与古老的日本仪式结合。

有纹身的客人

有纹身的客人可以在私人房间内享受温泉设施，确保舒适和包容的体验。

设施

翠岚提供一系列豪华设施，包括：

• 时之庭园：一个美丽的园景花园，适合悠闲漫步。
• 私人水疗房：提供个性化护理的宁静休憩之地。
• 健身中心：配备现代设备。
• 免费交通服务：包括人力车和前往附近车站的出租车接送。

活动

探索京都丰富的文化景观，轻松前往历史悠久的寺庙、著名的竹林和传统市场。酒店还提供独特的体验，如在风景如画的河水咖啡厅进行诗歌描摹和酒店历史与艺术特色的导览艺术之旅。

附加特色

• 免费Wi-Fi
• 米其林评级的住宿
• 客房用餐
• 礼宾服务
• 无障碍设施
• 生态可持续实践