Überblick

Das Hotel Seikoen bringt Sie ins Herz von Nikkos spirituellem und kulturellem Erbe. Nur fünf Gehminuten vom weltberühmten Toshogu-Schrein entfernt, wohnen Sie in einem traditionellen Ryokan, eingebettet in die ruhigen, bewaldeten Anlagen von Nikkos Schreinen und Tempeln—Teil eines UNESCO-Weltkulturerbes. Umgeben von Bergen und der Gelassenheit heiliger Architektur ist dies ein Ort, an dem Sie den Alltag hinter sich lassen und in die zeitlose Atmosphäre Japans eintauchen können.

Der Ryokan verbindet raffinierte Einfachheit mit herzlicher Gastfreundschaft. Jeder Moment lädt Sie ein, innezuhalten, die nach Zedern duftende Luft einzuatmen und die Schönheit um Sie herum zu reflektieren. Ob Sie in einem dampfenden Bad entspannen, ein handgemachtes Kaiseki-Dinner genießen oder ruhig am Fenster mit Blick auf einen Tempelgarten sitzen, das Hotel Seikoen bietet einen stillen Rückzugsort vom Lärm des modernen Lebens.

Unterkunft

Sie können aus einer Vielzahl traditionell gestalteter Zimmer wählen, jedes mit Tatami-Boden, niedrigen Möbeln und einer beruhigenden Anordnung. Einige Zimmer blicken auf die umliegenden Gärten und bewaldeten Berge, während andere sich zu den heiligen Stätten von Nikkos berühmten Schreinen und Tempeln öffnen. Die Zimmer sind geräumig, sauber und ideal für Paare, Familien oder Alleinreisende, die die Atmosphäre von Nikko voll erleben möchten.

Für einen besonderen Aufenthalt wählen Sie eine Suite mit einem Zimmer im japanischen Stil, einem Schlafzimmer im westlichen Stil und einem Lounge-Bereich. Die Standardzimmer variieren in Größe und Layout, von kompakten Räumen, die sich perfekt für ruhige Reflexion eignen, bis hin zu größeren Zimmern, die für längere Aufenthalte oder kleine Gruppen konzipiert sind.

Jedes Zimmer enthält wesentliche Annehmlichkeiten wie Yukata-Roben, Badetücher, Toilettenartikel, einen Kühlschrank, einen Safe und einen Luftreiniger. Einige Zimmer haben möglicherweise keine privaten Bäder, überprüfen Sie daher die Zimmerbeschreibung, wenn Sie diese Funktion bevorzugen. Unabhängig von der gewählten Zimmerart lädt jedes Zimmer dazu ein, tief zu entspannen und erfrischt aufzuwachen.

Gastronomie

Im Hotel Seikoen sind Ihre Mahlzeiten mehr als nur Essen—sie sind eine Feier der Zutaten und kulinarischen Traditionen der Region. Zu den Abendessen-Optionen gehören handgemachte Kaiseki-Menüs oder pflanzenbasierte Shojin Ryori, die beide saisonale Produkte und lokale Spezialitäten wie Yuba (Tofuhaut), Berggemüse und Flussfisch hervorheben.

Jedes Gericht wird mit Sorgfalt zubereitet und bei der perfekten Temperatur serviert, unter Beachtung eines einfachen, aber wesentlichen Prinzips: sowohl die Zutaten als auch die Person, die sie isst, zu ehren. Sie erleben die gesamte Bandbreite an Texturen und Aromen, von zarten Brühen bis hin zu reichhaltig geschmorten Gemüsen.

Zum Frühstück können Sie ein japanisches Set-Menü oder eine Schüssel warmen Congee genießen. Der Reis ist Tochigi-gewachsener Koshihikari, bekannt für seine weiche, glänzende Textur und natürliche Süße. Mit jedem Bissen fühlen Sie sich mit dem Land und den Traditionen von Nikko verbunden.

Onsen und Wellness

Die Thermalbäder im Hotel Seikoen nutzen alkalisches, farbloses und geruchloses Mineralwasser. Diese einfachen Quellen beruhigen sanft Ihre Haut und helfen, Müdigkeit nach einem Tag des Wanderns durch Tempel und Waldwege zu lindern.

Sie können zwischen großen Innenbädern, offenen Außenwannen mit Gartenblick oder eleganten Zypressenholzbädern wählen, die Sie mit einem beruhigenden Aroma umgeben. Männer und Frauen haben jeweils ihre eigenen Badebereiche, die auch Saunen und Kaltwasserbäder für eine vollständige Erfrischung des Körpers umfassen.

Jede Jahreszeit malt eine neue Aussicht um das Bad. Im Frühling schweben Kirschblüten über die Gartenmauern. Im Sommer vertieft sich das grüne Blätterdach. Der Herbst bringt Ausbrüche von Rot und Gold, und im Winter bedeckt Schnee die Äste außerhalb Ihres dampfenden Rückzugsortes.

Gäste mit Tätowierungen

Die Bäder stehen nur in den großen öffentlichen Badebereichen zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass Sie, wenn Sie Tätowierungen haben, möglicherweise gebeten werden, diese Einrichtungen gemäß der Standard-Ryokan-Richtlinie nicht zu nutzen.

Einrichtungen

Das Hotel Seikoen bietet mehrere Bereiche, die darauf ausgelegt sind, Ihren Aufenthalt komfortabel, erholsam und angenehm zu gestalten.

• Großer Bankettsaal (Sakura): Ein geräumiger 100-Tatami-Raum, der in drei Abschnitte unterteilt werden kann. Perfekt für Versammlungen oder besondere Mahlzeiten.
• Konferenzraum (Shirakaba): Ein flexibler 70-Tatami-Raum, der sich von einem Sitzungssaal in einen Partyraum verwandeln kann.
• Cocktail-Lounge (Yashio): Ein entspannter Abendort mit Karaoke und Platz für 40 Personen—ideal für Gespräche nach dem Abendessen.
• Kaffee-Lounge (Suzuran): Beginnen Sie Ihren Morgen mit einem frisch gebrühten Kaffee in einer ruhigen Ecke des Ryokans.
• Restaurant (Shakunage): Geöffnet für Frühstück und Mittagessen, begrüßt dieser Speisesaal sowohl Hotelbesucher als auch die Öffentlichkeit. Genießen Sie Ihre Mahlzeit mit Blick auf den Garten und das ruhige Morgenlicht.

Aktivitäten

Jenseits des Ryokans können Sie jahrhundertealte Tempel, moosbedeckte Pfade und Bergwege erkunden. Nur 150 Meter entfernt liegt der Nikkozan Rinnoji Tempel, und ein paar Schritte weiter erreichen Sie die lebendigen Farben und goldenen Schnitzereien des Toshogu-Schreins. Am frühen Morgen machen Sie einen ruhigen Spaziergang durch die heiligen Stätten, bevor die Menschenmengen eintreffen. Am Abend kehren Sie in Ihr Zimmer zurück für ein privates Bad und einen ruhigen Moment am Fenster.

Zusätzliche Merkmale

• Das gesamte Hotel ist rauchfrei.
• Sie können die digitale Broschüre für weitere Details herunterladen.
• Kostenloses WLAN ist in den Gemeinschaftsbereichen verfügbar.
• Die Einrichtungen wurden mit großzügigem Raum gestaltet, um Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts Entspannung zu bieten.