概览

重温有马过去的宁静魅力。上坊屹立于汤本坂已有800多年，为旅行者提供远离日常生活的宁静休憩。在昭和初期，这片区域遍布别墅，商业领袖们来此浸泡疗愈的温泉。如今，上坊延续这一传统，以温暖的款待和对有马丰富历史的深厚联系欢迎客人。

旅馆位于温泉小镇的中心，方便您探索附近的商店、寺庙和步行小径。无论您是在夏日的天空下穿着浴衣漫步，还是在冬季欣赏雪景，您在这里的时光都将以更悠闲的节奏流逝。

住宿

上坊的每个房间都采用传统的日式布局，铺有榻榻米地板和推拉门。设计简约而富有历史感，提供一个安静的休憩之所。打开窗户，您将看到有马的自然风光——森林覆盖的山丘和附近寺庙的瓦屋顶。

• 福寿 & 铃兰（主楼，二楼）：从这两个10榻榻米的房间可以欣赏到爱宕山和伊场山的美景。
• 松 & 梅：面向庭院，这些12榻榻米的房间为小团体提供舒适的空间。
• 菊（别馆，二楼）：一个安静的14榻榻米房间，远离喧嚣。
• 萩：一个未指定大小的日式房间，提供宁静的休息空间。

所有房间均为无烟房。如需吸烟，请在旅馆内指定区域进行。

如需聚会，您可以预订24榻榻米的宴会厅，适合中型团体使用。从窗户可以看到曾是丰臣秀吉夫人居所的念佛寺的屋顶。

餐饮

上坊提供风味浓郁且精心呈现的本地菜肴。每道菜都使用有马附近农场和森林种植的食材，确保新鲜和地域特色。您可以从三种主要晚餐套餐中选择，或选择单点菜品。

怀石料理和寿喜烧套餐

三田牛寿喜烧套餐

这道畅销菜品选用优质三田牛肉，肉质鲜嫩多汁。秘制高汤提升了其丰富的风味，甜美的本地蔬菜为这顿美餐画上了圆满的句号。需提前为两人或以上预订。

优质嫩鸡寿喜烧套餐

在自然环境中饲养，这种鸡肉皮脆肉嫩，味道鲜美。令人满足的口感让每一口都令人难忘。本地蔬菜增添了甜味和深度。需提前为两人或以上预订。

时令怀石料理套餐

这顿多道菜的餐点将有马的最佳收成带到您的餐桌。享用由本地鸡肉、三田牛肉和时令农产品制成的菜肴，反映土地的节奏。

单点菜品

您还可以为您的餐点添加单独的菜品。一个亮点是播州鸡寿喜烧，以其浓郁的风味和紧实的口感而闻名。与其他寿喜烧选项一样，它包括甜美的本地种植蔬菜。需提前为两人或以上预订。

温泉与健康

上坊的水源来自有马最著名的金泉之一——天神泉源。由于泉源距离旅馆很近，浴池在矿物质氧化变浑浊之前保持清澈。这是温泉爱好者中罕见而珍贵的体验。

关于温泉

• 泉质：富含铁、氯化钠的高盐温泉（也称为“金泉”）
• 温度：泉源自然热
• 矿物浓度：高于海水
• 护肤功效：在皮肤上形成矿物层，保持长效滋润
• 显著矿物质：偏硅酸——帮助软化和保护您的皮肤

健康益处

温泉水可能有助于缓解：

• 关节和肌肉疼痛
• 循环不良和疲劳
• 慢性皮肤问题，如湿疹和皮疹
• 外周循环问题
• 炎症性和非炎症性风湿病
• 受伤或手术后的恢复
• 轻度不孕症和自主神经紊乱

沐浴信息

温泉紧凑而简单，注重质量而非规模。

您可以在下午进行日间沐浴。

时间可能因季节和房间可用性而异。

有纹身的客人

关于纹身没有明确的限制。如果您有疑虑，请在预订前联系旅馆确认浴池使用权限。

设施

上坊坐落于有马古老的温泉区，与周围怀旧的风景完美融合。地理位置优越，方便您步行探索该地区，公共足浴和历史景点就在咫尺之遥。

• 宴会厅：可供团体使用，适合活动或聚会
• 便利：靠近寺庙、商店和传统步行路线
• 放松：无论是在房间内还是外出探索，有马的宁静氛围始终伴随左右

附加特色

• 正宗的金泉水直接来自天神泉源
• 与日本传奇和文化人物的历史渊源
• 传统日式客房，享有季节性美景
• 宁静的氛围，适合情侣或小团体
• 需提前预订的特别怀石料理