Panoramica

Arrivi all’Hotel Hanabishi a Yunokawa Onsen, Hakodate—gestito dalla famiglia dal 1948 da abitanti locali di Hakodate. Questo luogo riflette decenni di tradizione: il personale locale parla con dialetti regionali mentre ti offre un caloroso benvenuto. Qui, le persone condividono momenti insieme da oltre 75 anni, e l’hotel celebra il suo patrimonio accanto ai 350 anni di storia di Yunokawa Onsen. Sentirai la comunità in ogni angolo, dai vegetali ai frutti di mare.

Alloggio

Troverai un rilassante mix di camere in stile giapponese e occidentale. Scegli tra camere con tatami, suite spaziose con aree salotto e persino camere con bagni esterni privati. La nuova “Washitsu Modern Twin” (aperta a giugno 2024) combina l’eleganza dei tatami Ryukyu con letti Simmons di alta qualità, una TV da 50 pollici, porte USB e accessori moderni come un WC con scarico automatico. Camere senza barriere con piscine onsen private garantiscono accessibilità e comfort.

Ristorazione

L’Hotel Hanabishi serve pasti kaiseki creativi ispirati al raccolto stagionale di mare e montagna di Hakodate. Gusti pesce fresco locale, prodotti di stagione e specialità regionali preparate con ospitalità sincera. Per iniziare la giornata, un buffet offre opzioni di colazione giapponese e occidentale. Puoi cenare nel sereno ristorante Nanakamado, in sale banchetto private o persino gustare un pasto kaiseki nel comfort della tua camera.

Onsen e Benessere

Puoi esplorare due grandi piani onsen—uno con piscine interne/esterne in stile giardino (Hishinoyu e Hananoyu) e un altro al 7° piano (Gagyunoyu), dove la luce del mattino filtra attraverso vetrate colorate. La sorgente salina-clorurata di Yunokawa Onsen offre acqua calda e lenitiva, rinomata per i benefici sulla pelle, il sollievo dalla fatica e il calore duraturo anche dopo il bagno.

Ad aprile 2024, l’hotel ha inaugurato la prima sauna auto-loylyu di Hakodate—stile finlandese, con vapore automatico su pietre calde, oltre a bagni di acqua fredda all’aperto e aree di riposo con brezza marina. Puoi alternare tra sauna secca, piscine esterne e zone di relax per raggiungere quello stato di profondo rinnovamento noto in Finlandia come “totonou.” La sauna è aperta dal tardo pomeriggio alla prima serata, e al mattino presto, con stazioni d’acqua e passaggi di etichetta forniti.

Servizi

Sala conferenze: La più grande a Yunokawa Onsen, può ospitare fino a 400 persone—ideale per eventi e riunioni.

Servizi: Le grandi aree onsen includono shampoo/balsamo completi, bagnoschiuma, asciugacapelli, prodotti per la cura della pelle e accessori. Le donne possono facilmente recarsi ai bagni con solo un asciugamano e un fermacapelli. Puoi anche acquistare i prodotti da bagno più venduti nel negozio della hall.

Attrezzature per bambini: L’hotel fornisce un’ampia gamma di attrezzature per bambini—culle, lettini, strumenti per l’alimentazione—così le famiglie in viaggio possono rilassarsi.

Attività

• Onsen hopping: Goditi due piani di bagni a tema e una gamma di esperienze spa.
• Rituale sauna: Vivi l’auto-loylyu, immersioni all’aperto e spazi di riposo per ringiovanire corpo e mente.
• Cultura locale: Passeggia fino alle fermate del tram vicine in pochi minuti, esplora il quartiere dello shopping di Hakodate e visita il Monte Hakodate per le vedute notturne.
• Eventi speciali: Partecipa ai rituali della Maratona di Hakodate o alle preghiere del festival locale tenute al santuario dell’hotel.

Caratteristiche aggiuntive

• Servizi matrimoniali: Celebra in abiti tradizionali o occidentali, con personale specializzato per matrimoni a disposizione.
• Design senza barriere: Camere accessibili offrono ingressi senza gradini, porte scorrevoli, bagni accessibili in sedia a rotelle e letti per bambini/pieghevoli opzionali.
• Bagni esterni privati: Alcune camere includono il tuo bagno termale privato—goditi il massimo relax in qualsiasi momento.