Panoramica

All’Honjin Hiranoya Bekkan, sei a solo un minuto dalla famosa città vecchia di Takayama. Esci e passeggia fino al mercato mattutino, allo storico Takayama Jinya, o lungo le strade fiancheggiate da case tradizionali in legno. Nonostante la posizione centrale, il ryokan rimane tranquillo, un luogo silenzioso dove rilassarsi dopo aver esplorato la città.

Dalle camere che si affacciano sul fiume, puoi osservare le acque limpide del Miyagawa scorrere oltre il caratteristico ponte rosso Nakabashi, mentre le lontane montagne Hida cambiano con le stagioni. Che tu stia visitando durante la fioritura primaverile, il verde estivo, i colori autunnali o la neve invernale, questo ryokan offre un caloroso benvenuto e l’ospitalità classica giapponese.

Alloggio

Scegli tra quattro tipi di camere, ognuna con la propria vista e atmosfera. Ogni camera è dotata di tatami o raffinati interni in stile occidentale, insieme a bagno, toilette e comfort pensati per te.

Jinya View Twin: Queste camere in stile occidentale rinnovate si affacciano sullo storico Takayama Jinya e sul mercato mattutino. Le camere dispongono di letti gemelli, decorazioni giocose e una vasca da bagno in ceramica giapponese inserita in un bagno piastrellato in stile occidentale.

Camera Giapponese con Vista Fiume: Queste camere si affacciano sul Miyagawa. Puoi rilassarti mentre il suono del fiume scorre oltre la tua finestra. Le camere più grandi da 12 tatami includono aree bagno e toilette separate per un comfort extra.

Camera Giapponese con Vista Città: Affacciate sulle affascinanti strade di Takayama, queste camere ti collegano direttamente all’atmosfera della città. Perfette per un soggiorno tranquillo e riposante vicino al cuore della città.

River View Twin: Situate in un angolo con vista sul fiume, queste eleganti camere in stile occidentale includono letti reclinabili elettrici per rilassarti nella posizione perfetta.

Ogni camera del ryokan è non fumatori e offre Wi-Fi gratuito, aria condizionata, bagno privato, cassaforte, yukata e un set di comfort che include shampoo, sapone, rasoi e spazzolini da denti.

Ristorazione

I tuoi pasti all’Hiranoya Bekkan sono serviti in sale da pranzo private che fondono tradizione con privacy e comfort. Goditi cene kaiseki preparate con cura e precisione, che cambiano ogni mese per riflettere gli ingredienti stagionali e i sapori regionali.

Ogni piatto mette in risalto il meglio dei prodotti di Hida. Assaggerai verdure locali, tofu fatto a mano e specialità come Hoba miso. Dal delicato condimento alla presentazione visiva, il pasto porta lo spirito di Takayama sulla tua tavola.

Se ami il manzo di Hida, puoi scegliere un pasto che mette in mostra questo tesoro regionale in diversi modi: grigliato, marinato, stufato o leggermente scottato e servito come sushi. È un’esperienza completa di sapore, preparata con tecnica e passione.

Al mattino, scegli tra una colazione giapponese o occidentale. Che tu preferisca pesce grigliato e riso o pane tostato e uova, inizierai la giornata sentendoti nutrito e pronto per esplorare.

Onsen e Benessere

Dirigiti al settimo piano per un bagno con vista. I bagni pubblici includono:

• Bagno al Chiaro di Luna: Questo bagno per uomini si apre su un’area all’aperto con pavimento in legno. Durante il giorno, vedrai le montagne Hida; di notte, le stelle e le luci di Takayama brillano intorno a te.
• Bagno Kirara: L’equivalente per le donne presenta ampie finestre e un’atmosfera calmante. In ogni stagione, la vista esterna ti connette alla natura: fiori di ciliegio in primavera, alberi verdi in estate, foglie brillanti in autunno e paesaggi innevati in inverno.

Per le donne, c’è anche un rifugio speciale:

Relax Kura: Questo magazzino tradizionale restaurato ora serve come bagno privato e spazio estetico solo per donne adulte. Entra e troverai un giardino tranquillo, luci soffuse e travi in legno naturale sopra la testa. L’acqua del bagno è delicata e lo spazio sembra un ritorno a un ricordo preferito.

Dopo il bagno, siediti nell’area di riposo. Sorseggia tè alle erbe, guarda il fiume o rilassati su una sedia a farfalla e osserva i risciò attraversare il ponte rosso. Il ryokan fornisce asciugamani puliti per ogni bagno, quindi non è necessario portarne uno dalla tua camera.

Ospiti con Tatuaggi

Siete i benvenuti a utilizzare i bagni. Tuttavia, si prega di controllare con la reception per indicazioni, soprattutto durante i periodi di punta o se si viaggia in gruppo.

Servizi

• Sale da Pranzo Private: Cena in comfort in uno spazio ispirato al Festival di Takayama, completo di artigianato e decorazioni tradizionali.
• Trattamenti Estetici: Nel tranquillo Relax Kura, goditi l’aromaterapia in stile giapponese utilizzando oli “yuica” prodotti localmente. I trattamenti si concentrano sul ripristino della circolazione, riducendo la tensione e calmando il corpo.
• Yukata Selezionabili: Scegli il tuo colore e motivo preferito per un tocco personalizzato al tuo soggiorno.
• Area di Riposo: Dopo il tuo bagno, siediti vicino al fiume, goditi un tè caldo e respira la calma.
• Navetta Gratuita e Deposito Bagagli: Viaggia da e verso la stazione JR di Takayama e sentiti libero di lasciare i tuoi bagagli prima o dopo il check-in.
• Parcheggiatore Gratuito: Basta arrivare davanti e il personale si prenderà cura del tuo veicolo.

Attività

Goditi Takayama secondo il tuo ritmo. Cammina fino al mercato mattutino o alla città vecchia. Visita negozi di artigianato locale o fai un giro in risciò attraverso il quartiere storico. Ritorna nella tua camera, immergiti nel bagno e assapora la calma. Per qualcosa di speciale, prenota un yukata colorato o un trattamento estetico per rendere il tuo viaggio ancora più memorabile.

Caratteristiche Aggiuntive

• Tutte le camere non fumatori
• Wi-Fi in tutta la struttura
• Tre tipi di bagni pubblici inclusi spazi privati
• Trattamenti estetici per donne in uno spazio dedicato
• Ristorazione privata con cucina stagionale e locale
• Servizio navetta per la stazione di Takayama
• Deposito bagagli e parcheggiatore gratuito
• Tipi di camere adatte per viaggiatori singoli, coppie e famiglie