Yatomi Onsen est associé à Yatomi, dans la préfecture d’Aichi, une zone de basse altitude située à la lisière de la plaine de Nōbi. Ce n’est pas l’une des grandes destinations thermales du Japon, et c’est aussi ce qui fait son charme : l’atmosphère y est généralement plus locale que mise en scène, avec la vie quotidienne toujours toute proche.
Pour les voyageurs, Yatomi Onsen se prête davantage à une halte paisible qu’à un séjour dans une grande station thermale. Les environs sont façonnés par les rivières, les terres gagnées sur l’eau et les vastes paysages de la région de Nagoya ; ici, la visite tient moins à des panoramas spectaculaires qu’à l’attention portée au rythme d’un lieu un peu à l’écart des circuits habituels des onsen.