Sugatani Onsen es una tranquila zona de aguas termales en el norte de la prefectura de Shiga, cerca de Nagahama. Parece muy alejada de las grandes ciudades onsen de Japón, con un entorno ideal para viajeros que prefieren un ritmo más pausado y un ambiente más local antes que las multitudes y las animadas calles de los complejos turísticos.
La zona suele visitarse como parte de un viaje más amplio por el norte de Shiga, donde se unen la historia de sus castillos, los paisajes rurales y la cultura de la región del lago Biwa. Sugatani Onsen es ideal para quienes buscan pasar la noche sin prisas y tener la oportunidad de conocer un rincón menos conocido de Japón sin necesidad de un itinerario complicado.