“Shinjuku Onsen” non è generalmente conosciuto in Giappone come una vera e propria area termale distinta, nel modo in cui lo sono località come Hakone o Kusatsu. Nell’uso comune, il nome indica più probabilmente strutture balneari a Shinjuku o nei dintorni, uno dei quartieri urbani più vivaci di Tokyo, piuttosto che una tradizionale cittadina onsen con un centro ben definito, un paesaggio urbano caratteristico o una consolidata atmosfera da località termale.
Detto questo, l’idea di immergersi in un bagno a Shinjuku ha un fascino tutto suo. Qui il bagno farebbe parte del ritmo quotidiano della città: una pausa tra linee ferroviarie, insegne al neon, cene tardive e il flusso costante di uno dei quartieri più affollati di Tokyo. I viaggiatori interessati alla cultura del bagno possono trovare bagni pubblici o strutture in stile spa nella zona più ampia, ma è consigliabile verificare con attenzione ogni struttura, poiché non tutti i bagni di Tokyo sono veri onsen.
