Les ryokans de la région de Hayama Onsen offrent un séjour en source chaude plus calme et plus traditionnel, dont l’attrait tient moins au spectaculaire qu’à un rythme paisible fait de bains, de repas de saison et de moments passés dans de simples chambres japonaises. Pour les voyageurs en quête d’une expérience plus lente et plus locale, c’est le genre d’endroit qui se prête davantage à une étape d’une nuit qu’à un itinéraire chargé, avec des auberges qui invitent à s’installer et à apprécier le confort discret d’une retraite onsen classique.
