概览

美乃屋太平阁是位于福井县芦原温泉的一家传统日式旅馆。旅馆坐落于芦原市，拥有浓厚的日式旅馆氛围，设有庭园、温泉浴场、时令会席料理，以及可眺望绿意景致的安静大堂。

穿过旅馆厚重传统的“表门”，便仿佛将外界的喧嚣抛在身后。馆内可见榻榻米空间、温润的木质细节、面向庭园的休息区，以及旧式温泉旅宿所特有的宁静节奏。如果您想体验经典的芦原待客之道、温和的温泉水，以及福井美食，这里会是一个氛围朴素温暖、节奏悠然的理想选择。

住宿

客房可根据您的休息习惯，从纯日式客房和日式床铺客房中选择。旅馆保留了老式温泉旅馆的韵味，同时也配备了空调与暖气、电视、空冰箱、保险箱、电热水壶、茶具、智能马桶以及多数房型提供的 Wi‑Fi 等实用设施。

太平日式现代双床房为您提供清新的和风空间，配有两张铺设在地板上的高回弹聚氨酯日式床垫，另设有琉球榻榻米区域，可让您悠闲放松。客房面向庭园，配备淋浴间、智能马桶、梳妆区、Wi‑Fi、电视、空调与暖气、冰箱、保险箱、电热水壶和茶具。

太平日式双床房为10叠日式客房，配有两张单人床。白天您可在榻榻米上舒展放松，夜晚则可舒适入睡于床上。客房同样面向庭园，配备淋浴间、智能马桶、梳妆区、Wi‑Fi、电视、空调与暖气、冰箱、保险箱、电热水壶和茶具。

太平日式客房（10叠）可带来更具怀旧气息的日式旅馆住宿体验。房内设有10叠主室与宽敞的缘侧空间，保留了旧式日式旅馆的氛围，设备较为简洁，整体更具传统风情。客房配有浴室、智能马桶、梳妆区、电视、空调与暖气、冰箱、保险箱、电热水壶和茶具。

宝乐日式客房（13.5叠）空间更为宽敞，是安静舒适的日式客房。房内设有13.5叠主室与宽敞缘侧，适合想要拥有更多室内活动与休息空间的宾客。客房配有浴室、智能马桶、梳妆区、Wi‑Fi、电视、空调与暖气、冰箱、保险箱、电热水壶和茶具。

宝乐日式客房（17.5叠）非常适合家庭或朋友同行入住。房内设有17.5叠主室，另加一间8叠相连和室，整体布局宽敞，便于一同休憩交流。根据具体房型不同，配备淋浴间或浴室，另有智能马桶、梳妆区、Wi‑Fi、电视、空调与暖气、冰箱、保险箱、电热水壶和茶具。

客房备品包括浴衣、手巾、浴巾、沐浴露、二合一洗发水、牙刷套装等基本用品。部分备品可在一楼大堂领取。

餐饮

美乃屋太平阁的晚餐以会席料理为主，融汇越前、若狭与福井的风味。您可以品尝由主厨精心烹制的海鲜、山珍、本地农产以及时令佳肴。

餐食方案可能包括实惠会席、若狭牛骰子牛排会席、若狭牛寿喜烧会席、包含陶板烤若狭牛与整条盐烤喉黑鱼的双主打会席、包含鲍鱼、若狭牛与水煮雪蟹的三主打会席，或以螃蟹为主题的会席料理，内容有水煮雪蟹、蟹刺身、烤蟹、蟹锅、蟹天妇罗及热蟹料理等。菜单可能会根据季节和食材供应情况有所调整。

用餐地点为旅馆内的餐厅空间之一。金兵卫为大厅式餐厅，餐桌之间以木格栅隔开。福兵卫则采用较柔和的灯光，营造轻松舒适的用餐氛围。

晚餐供应时间为18:00至21:00，最晚开始用餐时间为19:00。早餐为日式套餐，供应时间为7:00至9:00，最晚开始用餐时间为8:00。

您还可以品尝当地清酒“女将”，这是由芦原温泉女将会、当地酒藏与农业生产者共同参与打造的项目成果。

温泉与疗愈

温泉浴是入住这里的重要理由之一。美乃屋太平阁在馆内自有源泉，每分钟约涌出58升温泉水。泉质温和，可在大浴场以及面向庭园的露天温泉中尽情享受。

男汤名为“花宇多汤”，女汤名为“香宇多汤”。两侧均设有室内浴池、露天浴池、更衣室和洗浴区。室内浴池采用循环方式，露天浴池采用放流式。室内浴池与露天浴池均会进行加水与加温。

源泉名称为“芦原温泉 井水58号”。泉质为钠钙-氯化物泉，属低渗性、弱碱性、低温泉。源泉温度为28.0°C，pH值为8.0。

标示的适应症包括慢性肌肉与关节疼痛或僵硬、神经痛、腰痛、肩周炎、碰伤、扭伤、怕冷、血液循环不良、轻度高血压、轻度哮喘或肺气肿、痔疮疼痛、压力相关不适、睡眠困扰、缓解疲劳、病后恢复、日常健康调理、割伤及皮肤干燥等。

有纹身的宾客

如您有纹身，可向工作人员咨询包场入浴的选项。包场温泉让您无需顾虑，能更自在地享受泡汤时光，工作人员也会为您说明可选方案。

设施

美乃屋太平阁共有35间客房，全馆洋溢着纯正的日式氛围。馆内设施包括大堂、榻榻米休息区、免费饮品区、商店、餐厅、宴会厅、会议室、自动售货机、大浴场和露天温泉。

大堂休息区“胡蝶”面向庭园，是您抵达后或泡汤后安静落座休憩的好地方。胡蝶内的免费饮品区于15:00至21:00以及7:00至10:30提供咖啡；茶、果汁和简单小点心则于15:00至18:00以及7:00至10:30供应。

休息空间“春风之间”为榻榻米休息角，可眺望庭园景致。商店“花驹”售卖福井甜点、伴手礼及当地特产，其中也包括芦原温泉的清酒“女将”。

餐饮设施包括金兵卫、福兵卫、空和凛。空与凛于2024年夏季启用，提供适合小团体和轻松用餐的半包间式餐饮空间。

大堂和客房均提供免费 Wi‑Fi。馆外设有可停约100辆车的停车场，无需提前预约。

活动

您可以在旅馆内悠然度过住宿时光，在客房、面向庭园的休息区、温泉浴场、餐厅和商店之间自在穿梭。可在入住后先泡一次温泉，在休息区享用咖啡或茶，回房安顿后，再于晚餐前去泡一次。

您也可以到芦原温泉街上走走。芦原汤之町站步行约7分钟即可到达，因此无论是在周边散步、逛附近商店，还是继续游览福井各地都很方便。

从芦原出发，您还可以安排前往海岸地区、寺院、当地美食景点以及福井北部其他区域的行程。若搭乘电车前来，旅馆提供从芦原温泉站出发的接驳服务，让抵达更加轻松。

附加信息

入住时间自15:00开始，退房时间为10:00。如自驾前来，从金津IC到旅馆约15分钟。住宿客人可免费停车，入口附近约有30个车位，馆后约有50个车位，按抵达顺序使用。

如搭乘电车前来，旅馆提供从 JR 芦原温泉站出发的预约制接驳服务。车站接送时间为14:30、15:00、15:30、16:00、17:00 和 18:00；旅馆返回车站的班次为9:00、9:30、10:00 和 10:30。因接驳车为8座旅行车，座位数量有限。

如果您想入住一家经典的芦原温泉日式旅馆，享受日式客房、面向庭园的休息区、福井会席料理、自家源泉、露天温泉，以及便于游览温泉街的便利据点，美乃屋太平阁会很适合您。