Aperçu
ISHINOYA Atami vous propose un séjour dans un resort de style ryokan situé en hauteur au-dessus de la ville d’Atami. L’arrivée se fait par le bâtiment du Pasania Hotel, puis vous montez au 27e étage, où la vue s’ouvre sur la mer, le ciel et la ville d’Atami en contrebas. Le cadre donne une impression de retrait par rapport à l’animation urbaine, tout en restant suffisamment proche de la gare d’Atami pour un accès facile en taxi ou avec la navette réservée à l’avance.
On vient ici pour les vues sur l’océan, les bains de source chaude privatifs, les chambres soigneusement conçues, la cuisine de saison et un rythme de séjour plus lent que dans un hôtel classique. Toutes les chambres sont désormais orientées vers l’océan, si bien que la mer fait partie intégrante de votre séjour dès votre entrée dans la chambre. Certaines offrent aussi une vue sur le festival de feux d’artifice en mer d’Atami, ce qui fait de la hauteur du bâtiment l’un des grands atouts de l’établissement.
ISHINOYA Atami convient parfaitement si vous recherchez plus d’espace et d’intimité qu’un hôtel de ville classique. Vous pouvez vous détendre dans le bain de votre chambre, profiter des salons communs répartis sur plusieurs étages, apprécier le grand bain semi-ouvert, réserver le bain privatif, ou choisir l’une des suites du dernier étage avec terrasse privée, bain en plein air et sauna.
Hébergement
Vous avez le choix entre 18 chambres et 4 suites ISHINOYA situées au dernier étage. Les chambres comprennent des junior suites avec bain en plein air, des junior suites avec sauna et bain de source chaude, des semi-suites japonaises avec bain onsen, ainsi que des chambres twin supérieures modernes avec bain en plein air. Chaque chambre dispose d’eau thermale amenée directement dans la chambre, ce qui vous permet de profiter d’un bain en toute intimité sans passer par l’espace de bains commun.
La junior suite avec bain en plein air se situe au 27e étage et offre 50 m² d’espace intérieur, ainsi qu’une terrasse privée. Elle comprend quatre lits Simmons, un bain onsen en plein air, une machine à café, un réfrigérateur, une télévision, un purificateur d’air, un coffre-fort et le Wi-Fi gratuit. Depuis la terrasse et le bain, vous admirez la mer, les arbres en contrebas et le paysage urbain d’Atami.
La junior suite avec sauna et bain de source chaude a été rénovée en 2023 et se trouve aux 24e et 25e étages. Elle offre de 63 à 67 m² d’espace, deux lits Simmons, un bain onsen privatif et un sauna en chambre pour une à deux personnes. Le sauna monte jusqu’à 90 °C, et la chambre comprend également un bain d’eau froide, une chaise de relaxation de type infinity chair, ainsi que la possibilité d’ouvrir la fenêtre pour se rafraîchir à l’air libre.
La semi-suite japonaise avec bain de source chaude se situe au 26e étage et offre 65 m² d’espace. Elle associe une pièce japonaise, une chambre avec deux lits Simmons, un bain avec vue et une vue sur l’océan depuis l’espace de fenêtre de style engawa. Cette chambre convient très bien si vous recherchez un design japonais, un agencement plus spacieux et un bain onsen privatif sans aller jusqu’à la suite complète.
La chambre twin supérieure moderne avec bain en plein air se situe au 27e étage et offre de 46 à 49 m² d’espace intérieur, ainsi qu’une terrasse privée. Vous y trouverez deux lits Simmons, un espace surélevé de détente, un bain onsen en plein air et une vue sur l’océan. L’ensemble est lumineux et aéré, avec assez d’espace pour se reposer confortablement après le bain ou une journée de visite.
Pour un séjour plus exclusif, les quatre suites ISHINOYA se trouvent au dernier étage et offrent chacune 136 m² d’espace. Elles portent les noms MON, SAI, SEN et TAN, chacune avec un concept de design différent. Chaque suite comprend un salon-salle à manger adapté aussi bien aux repas qu’au travail, un bain onsen privatif en plein air, une terrasse privée, un sauna en chambre, un daybed extérieur, un fauteuil de massage, une machine à café, un purificateur d’air, un appareil vapeur pour le visage, des lits Simmons et le Wi-Fi gratuit. Les saunas des suites peuvent accueillir trois à quatre personnes, montent jusqu’à 90 °C et comprennent un bain d’eau froide ainsi qu’un espace sur la terrasse pour se rafraîchir à l’extérieur.
Restauration
La restauration à ISHINOYA Atami s’articule autour de l’ISHINOYA Kaiseki, un menu créatif en plusieurs plats mêlant influences japonaises et occidentales, mettant à l’honneur les ingrédients de saison et les saveurs locales d’Atami et de Shizuoka. Les repas sont servis au GOKAN : les hôtes en suite bénéficient de salles à manger privées, tandis que les séjours en chambre se déroulent dans des espaces de restauration semi-privatifs. Cela crée un cadre paisible pour le repas et vous permet de vous concentrer sur la cuisine et la conversation, loin de l’ambiance d’un restaurant animé.
Le menu du dîner change au fil des saisons. Le menu d’été, proposé à partir du 1er juin, comprend notamment du tofu à la tomate au crabe des neiges, du poisson plat frit, des crevettes de rivière frites, des somen de congre avec gelée de prune, des sashimis de saison de la baie de Suruga, du chinchard aux légumes aromatiques, du wagyu avec légumes d’été, des sushis de grunt d’été, du kinmedai vapeur à l’igname, du riz cuit avec du shirasu frais provenant d’une exploitation partenaire de Numazu, une soupe miso rouge, ainsi qu’une mousse au citron d’Atami accompagnée de fruits de saison. Les ingrédients peuvent varier selon l’approvisionnement, si bien que chaque repas reflète à la fois la saison et les arrivages du jour.
Vous pouvez également ajouter des plats spéciaux sur réservation préalable. Parmi les options figurent le remplacement du poisson séché du petit-déjeuner par du kinmedai, du kinmedai mijoté en sauce au dîner, un steak de wagyu de Shizuoka, un sukiyaki de wagyu de Shizuoka, un plateau de sashimis, des sashimis d’ormeau, un steak d’ormeau, un gâteau entier et un plateau de fruits de saison. Ces ajouts doivent être demandés au moins une semaine avant le séjour, ce qui en fait une excellente option pour un anniversaire, une célébration ou un dîner plus raffiné.
Onsen et bien-être
L’expérience des sources chaudes à ISHINOYA Atami associe bains privatifs en chambre et options de bains communs ou réservables. L’eau thermale est une source chaude de type chlorure de sodium-calcium, un type classique à Atami réputé pour réchauffer le corps en profondeur. Vous pouvez profiter de cette eau dans votre chambre, dans le grand bain semi-ouvert ou dans le bain privatif réservable.
Le bain semi-ouvert, Tenku, est accessible de 15h00 à minuit, puis de 6h00 à 10h00. Les espaces bain et sauna alternent entre hommes et femmes, ce qui vous permet de découvrir différents cadres selon l’horaire. Depuis le bain, vous profitez de la vue sur les arbres, la mer et de la sensation d’être perché au-dessus d’Atami tout en vous relaxant dans l’eau chaude de la source.
Le bain privatif Ao offre une expérience plus intime, avec la chaleur et le parfum du hinoki. Il est disponible sur réservation le jour même de 15h00 à 22h00, pour des séances de 45 minutes moyennant un supplément. Ce bain est idéal si vous souhaitez vous détendre au calme avec une personne proche ou si vous préférez éviter l’espace de bain commun.
Si vous choisissez une chambre ou une suite avec sauna, vous pourrez profiter de votre propre rituel sauna directement dans votre chambre. La junior suite avec sauna et bain de source chaude comprend un sauna privatif, un bain onsen, un bain d’eau froide et une infinity chair. Les suites du dernier étage ajoutent un sauna privatif plus spacieux, un bain d’eau froide, un bain en plein air, une terrasse et un daybed extérieur, afin d’alterner chaleur, eau froide, air frais et repos sans quitter votre chambre.
Clients tatoués
Si vous avez des tatouages, le choix le plus confortable est une chambre avec bain onsen privatif ou une suite avec bain privatif en plein air et sauna. Vous pouvez aussi réserver le bain privatif Ao pour une séance de 45 minutes. Ces options vous permettent de profiter de l’eau thermale d’Atami dans un espace privé, sans dépendre du grand bain commun.
Équipements
ISHINOYA Atami propose plusieurs espaces communs dans tout le bâtiment, chacun pensé pour une ambiance différente. Vous pouvez passer un moment au calme dans le Library Lounge au 24e étage, vous détendre pieds nus dans le Tatami Lounge au 26e étage, profiter de l’Active Lounge au 25e étage avec fléchettes et putting golf, ou contempler la mer depuis le Terrace Lounge au 28e étage. La Starry Sky Terrace sur le toit ajoute un autre espace en plein air, avec des tapis de yoga à disposition pour vous étirer ou vous ressourcer face à l’océan par beau temps.
L’établissement comprend également le restaurant GOKAN, des salles à manger privées pour les suites, des espaces de restauration semi-privatifs pour les chambres, des salles de conférence, des salles de réunion, un grand bain semi-ouvert, un sauna, un bain privatif, le Wi-Fi gratuit, ainsi que des espaces fumeurs extérieurs puisque toutes les chambres sont non-fumeurs. Selon la catégorie de chambre, les équipements peuvent inclure des bains onsen, des bains en plein air, des saunas privatifs, des machines à café, des réfrigérateurs, des télévisions, des purificateurs d’air, des coffres-forts, des peignoirs dans certaines chambres, des yukata, des vêtements de détente, des articles de toilette, des soins pour la peau et des accessoires de bain.
Une navette gratuite est disponible depuis la gare d’Atami sur réservation au plus tard la veille. Pour les suites, les départs commencent à 14h00 et se poursuivent jusqu’à 17h00, tandis que pour les chambres, ils commencent à 14h30 et vont jusqu’à 16h30. Si vous arrivez en taxi, le trajet depuis la gare d’Atami prend environ 10 minutes, et il est utile d’indiquer au chauffeur de vous déposer au 27e étage du bâtiment du Pasania Hotel, car l’hôtel n’est pas accessible depuis le premier étage du Pasania.
Activités
Vous pouvez passer une grande partie de votre séjour au sein de l’établissement sans ressentir le besoin de sortir. Profitez du bain de votre chambre, reposez-vous dans les salons, lisez au Library Lounge, étirez-vous sur la terrasse du toit, essayez l’Active Lounge, savourez le dîner au GOKAN, puis retournez au bain ou au sauna avant de dormir. Si votre séjour coïncide avec une date du festival de feux d’artifice en mer d’Atami, certaines chambres et terrasses de suites vous permettent d’admirer le spectacle au-dessus de la ville et de la baie.
Si vous souhaitez explorer les environs, ISHINOYA Atami se trouve à proximité de plusieurs sites majeurs d’Atami en voiture ou en taxi. Le MOA Museum of Art est à environ 3 minutes en voiture ou 15 minutes à pied, le sanctuaire Izusan à environ 5 minutes en voiture, la rue commerçante Heiwa-dori près de la gare d’Atami à environ 10 minutes en voiture, l’Atami Ropeway à environ 15 minutes en voiture, le château d’Atami à environ 20 minutes en voiture, et Kiunkaku à environ 10 minutes en voiture.
Caractéristiques supplémentaires
ISHINOYA Atami est situé au 1739-35 Atami, ville d’Atami, Shizuoka, dans le bâtiment du Pasania Hotel au 27e étage. L’enregistrement commence généralement à 15h00, tandis que l’heure de départ varie selon le type de chambre : plusieurs chambres et suites indiquent 11h00, tandis que la junior suite avec sauna et bain de source chaude indique 10h00. Toutes les chambres sont non-fumeurs, avec un espace fumeurs à l’extérieur des chambres.
Ce resort de style ryokan convient parfaitement si vous recherchez de la hauteur, des vues sur l’océan, des bains de source chaude privatifs, des chambres avec sauna ou bain en plein air, et un séjour plus paisible à Atami au-dessus de la ville. Vous arrivez depuis la gare, entrez dans ce cadre perché, contemplez la mer, puis laissez le rythme des bains, des repas, du repos et de l’horizon guider votre séjour.
