Panoramica

Kokoro no Oyado Jizaiso ti offre un soggiorno tranquillo alle terme tra gli alberi di Nasu Yumoto, nella prefettura di Tochigi. Con sole 15 camere, il ryokan ha un’atmosfera intima e accogliente. Ogni camera prende il nome da una pianta di montagna, collegando il tuo soggiorno al paesaggio e al susseguirsi delle stagioni sugli altipiani di Nasu.

Le camere e i principali spazi comuni sono stati completamente rinnovati nel dicembre 2024. Oggi troverai interni giapponesi caratterizzati da tatami, legno caldo, ampie finestre, sedute confortevoli e viste sulla foresta circostante. Le dimensioni contenute del ryokan rendono tutto facilmente accessibile, permettendoti di spostarti con comodità tra camera, pasti, lounge e bagni.

Qui si viene per immergersi nelle acque termali naturali, gustare i sapori di Nasu e Tochigi e trascorrere lunghe ore lontano dai ritmi frenetici di tutti i giorni. Il check-in inizia alle 13:00 e il check-out è alle 11:00, offrendoti fino a 22 ore per goderti il ryokan, compreso un bagno pomeridiano poco dopo l’arrivo e una mattinata più rilassata prima della partenza.

Alloggio

Puoi scegliere tra camere giapponesi tradizionali, camere d’angolo più spaziose, camere giapponesi con letti singoli o materassi, camere con bagno all’aperto in giardino e ampie camere con vasche in ceramica di Shigaraki. Le grandi finestre si affacciano sugli alberi, portando nella stanza la luce, i colori e il movimento della foresta.

Le sei camere giapponesi standard, chiamate Rindou, Kazaguruma, Kakitsubata, Ebine, Mizubasho e Odorikosou, offrono da otto a dieci tatami. Sono ideali se desideri una classica disposizione da ryokan, con futon, sedute basse e una tranquilla vista sul bosco.

Le camere d’angolo più grandi, Iwakagami e Shiraneaoi, offrono 12,5 tatami e un bagno con doccia. Garantiscono più spazio per il tempo in famiglia o per un soggiorno di gruppo, mantenendo al tempo stesso l’atmosfera tradizionale giapponese. Kyokanoko è una camera giapponese di otto tatami con due letti Simmons, mentre Shimotsuke offre una disposizione di 11 tatami con due materassi singoli. Sono soluzioni perfette se ami il tatami ma preferisci dormire in un letto.

Per un bagno privato con acqua termale che sgorga direttamente dalla sorgente, scegli una delle camere con bagno all’aperto in giardino. Hagi offre una generosa disposizione di 16 tatami, mentre Kiri propone uno spazio più compatto di otto tatami. Entrambe includono un bagno termale all’aperto e un bagno con doccia. Aoi unisce una camera giapponese di otto tatami con due letti Simmons, un bagno privato in giardino e un bagno con doccia. Puoi immergerti nell’acqua ogni volta che vuoi ascoltando il canto degli uccelli e il fruscio delle foglie all’esterno.

Komakusa e Gozentachibana offrono entrambe 16 tatami e un bagno privato all’aperto in ceramica Shigaraki-yaki. La disposizione più lineare facilita i movimenti all’interno della stanza, e ciascuna include un lettino riscaldato in pietra terapeutica che regala una sensazione simile al riposo su una roccia tiepida. Puoi sdraiarti dopo il bagno e lasciare che il calore delicato prolunghi il tuo relax.

Le dotazioni della camera includono divano, frigorifero, televisore da 50 pollici, cassaforte, bollitore elettrico e asciugacapelli. Le camere con bagno privato all’aperto includono anche lozione Sekkisei, crema idratante e prodotti detergenti. I servizi standard comprendono asciugamani viso e bagno, shampoo, balsamo, sapone corpo, sapone mani, spazzolini da denti, prodotti in cotone, cuffia da doccia, spazzola per capelli, tè, dolci e snack leggeri.

Ristorazione

La cena ti propone un pasto kaiseki giapponese stagionale modellato sugli ingredienti di Nasu e Tochigi. La cucina utilizza manzo locale, verdure di montagna, funghi, latticini, piante di montagna e pesce di fiume come ayu, yamame e iwana. In primavera possono arrivare piante appena raccolte servite in tempura, mentre in estate può esserci ayu grigliato al sale.

Il piatto principale dipende dal piano che scegli. La cena standard include manzo Nasu Nogahara cotto su piastra di ceramica calda accanto a un creativo menu kaiseki stagionale. Puoi anche scegliere un più delicato corso di shabu-shabu alle terme con manzo Nasu Nogahara, un corso di livello superiore incentrato sul wagyu di Tochigi, oppure un menu più ricco che abbina bistecca di manzo e anguilla di Nasu.

La cena viene servita dalle 17:30 alle 21:00. Di solito si cena al Kinran o al Ginran, le sale da pranzo giapponesi all’interno del ryokan. A seconda della camera e del piano scelto, potresti anche gustare la cena direttamente in camera. Il servizio in camera per la cena può essere richiesto in anticipo con un supplemento, quando previsto dalla camera e dal piano selezionati.

La colazione viene servita dalle 7:30 alle 9:00 come pasto giapponese completo. Puoi iniziare la giornata con uova locali Nasu Goyou, verdure di montagna, riso, contorni e zuppa di miso preparata con il miso originale di Jizaiso, stagionato per tre anni. Dopo aver mangiato, puoi continuare la mattinata con il caffè blend originale del ryokan presso la Lounge Sora.

Onsen e benessere

Jizaiso utilizza Jizo no Yu, acqua termale naturale fornita anche alla Villa Imperiale di Nasu. La sorgente è una sorgente termale semplice, limpida e incolore, classificata come neutra, ipotonica e ad alta temperatura. Ha un leggerissimo profumo di zolfo e una delicatezza che la rende piacevole anche per bagni prolungati.

I bagni all’aperto utilizzano acqua che sgorga direttamente dalla sorgente, mentre i grandi bagni interni impiegano in parte ricircolo e trattamento al cloro. Tra i benefici tradizionalmente associati al bagno vi sono sollievo da fastidi muscolari e articolari, rigidità alle spalle, contusioni, distorsioni, sensibilità al freddo, stanchezza e recupero dopo una malattia. Considerali come benefici tradizionali dell’onsen e non come trattamento medico.

Puoi immergerti nei bagni comuni interni e all’aperto dalle 13:00 a mezzanotte e di nuovo dalle 5:00 alle 10:00. Le aree bagno si scambiano a mezzanotte, dandoti la possibilità di provare entrambi i lati durante un soggiorno con pernottamento. L’area esterna comprende una jacuzzi, un bagno hinoki per metà corpo e una sauna a nebbia, così da variare il modo in cui ti rilassi durante il tempo trascorso alle terme.

Un bagno semi-all’aperto prenotabile ti offre un’opzione più privata. Puoi riservare una sessione di 30 minuti alla reception dopo il check-in, con prenotazioni disponibili dalle 13:30 alle 22:00. Il bagno include una toilette accessibile, una sedia per la doccia e sapone per bambini, risultando più comodo se hai bisogno di supporto aggiuntivo o viaggi con un bimbo piccolo.

Alcune camere selezionate includono il proprio bagno termale all’aperto, così puoi fare il bagno senza uscire dal tuo alloggio. Le camere con bagno in giardino utilizzano acqua che sgorga direttamente dalla sorgente, mentre le camere Shigaraki ti permettono di immergerti in profonde vasche di ceramica circondato dai suoni e dall’aria stagionale di Nasu.

Dopo il bagno, puoi utilizzare gratuitamente le poltrone massaggianti nell’area relax oppure assaggiare una piccola quantità di acqua termale presso il punto di degustazione. La sorgente è diventata potabile nel 2025 e contiene acido metasilicico, ma è importante seguire le istruzioni accanto alla fontana e bere solo la quantità consigliata.

Ospiti con tatuaggi

Se hai tatuaggi, ti chiediamo di utilizzare il bagno semi-all’aperto prenotabile oppure di scegliere una camera con bagno termale all’aperto privato, invece dei grandi bagni comuni. Puoi prenotare il bagno privato dopo il check-in per una sessione di 30 minuti, mentre un bagno in camera ti permette di goderti l’acqua termale ogni volta che vuoi.

Servizi

La Lounge Sora ti offre uno spazio confortevole in cui fermarti dopo il bagno. Dalle 14:00 alle 21:00, puoi gustare bevande come smoothie stagionali, drink allo yuzu, tè Shichifukucha, degustazioni di sake, snack leggeri e caffè preparato con chicchi GODIVA. Orari e selezione possono variare, ma la lounge resta un luogo accogliente per conversare o concedersi un drink in tranquillità.

Il negozio è aperto dalle 7:00 alle 20:00 e propone dolci di Nasu, sake locale, sottaceti preparati con ingredienti regionali e il miso originale di Jizaiso stagionato per tre anni. L’angolo artigianale ti permette di creare piccoli oggetti stagionali utilizzando materiali naturali, con attività adatte sia agli adulti che ai bambini.

Hai inoltre accesso al punto per bere l’acqua termale naturale, a un angolo relax, bevande gratuite, ghiaccioli, distributori automatici, poltrone massaggianti gratuite e alle sale da pranzo Kinran e Ginran. Sedie a rotelle, letti aggiuntivi, yukata e articoli per bambini possono essere presi in prestito senza costi aggiuntivi, in base alla disponibilità. È disponibile parcheggio gratuito per un massimo di 30 auto.

Attività

Puoi fare del ryokan stesso la parte principale del tuo soggiorno. Arriva dalle 13:00, indossa il tuo yukata, goditi un bagno pomeridiano, rilassati alla Lounge Sora, crea qualcosa nell’angolo artigianale e torna alle terme dopo cena. Le famiglie possono anche trovare programmi stagionali come la ricerca di coleotteri estivi o l’osservazione delle stelle, a seconda delle date e del meteo.

Gli altipiani di Nasu offrono molto da esplorare tra un bagno e l’altro e tra un pasto e l’altro. Puoi prendere la funivia di Nasu verso i pendii alti del monte Chausu, ammirare le piante di montagna stagionali o goderti ampie vedute sul paesaggio circostante. La primavera e l’inizio dell’estate portano foglie fresche e piante spontanee, l’autunno colora le montagne e l’inverno trasforma la zona con la neve.

Le linee di autobus locali collegano inoltre la zona con la Funivia di Nasu, le sorgenti termali di montagna più in alto, le attrazioni del Nasu Highland e la Roadside Station Nasu Kogen Yuai no Mori. Questo rende possibile combinare il soggiorno nel ryokan con paesaggi montani, cibo locale, artigianato e attrazioni per famiglie.

Caratteristiche aggiuntive

Kokoro no Oyado Jizaiso si trova al 206-98 Yumoto, Nasu, distretto di Nasu, prefettura di Tochigi. Puoi raggiungerlo in circa 15 minuti in auto dallo svincolo di Nasu. Dalla stazione di Nasu-Shiobara, il viaggio in autobus fino alla fermata Shin-Nasu dura circa 40 minuti, mentre da Kuroiso Station il tragitto dura circa 25 minuti.

Il ryokan non offre un servizio navetta gratuito dalla stazione. È possibile organizzare in anticipo un trasferimento a pagamento da Nasu-Shiobara o dalla stazione di Kuroiso, ed è disponibile anche un biglietto scontato per l’autobus locale con prenotazione anticipata. È inoltre possibile organizzare il prelievo dalla vicina fermata dell’autobus Shin-Nasu comunicando in anticipo l’orario di arrivo.

Sono disponibili anche bagni diurni e alcuni pacchetti che combinano bagno e pasto in orari separati, permettendoti di goderti Jizo no Yu anche senza pernottare.

Kokoro no Oyado Jizaiso è perfetto se desideri un piccolo ryokan a Nasu con check-in anticipato, cucina giapponese stagionale, opzioni di bagni privati e acqua termale naturale circondata dagli alberi. Puoi arrivare presto, fare il bagno più volte, mangiare con calma e lasciare che la foresta e l’acqua calda scandiscano il ritmo del tuo soggiorno.