Présentation

L’Enakyo Onsen Hotel Yuzuriha est un hôtel thermal surplombant les gorges d’Ena, dans la préfecture de Gifu. Toutes les chambres font face aux gorges, ce qui vous permet de profiter tout au long de votre séjour de l’évolution des paysages entre l’eau, les falaises, le pont et les collines environnantes. Le cadre est ouvert et pittoresque, avec les fleurs du printemps, la verdure de l’été, les couleurs de l’automne et les oiseaux de l’hiver qui composent le panorama au fil des saisons.

Vous séjournez dans un hôtel confortable au bord de l’eau, proposant des chambres de style japonais et occidental, une cuisine kaiseki de saison, des bains thermaux communs, des bains privatifs sur réservation, ainsi qu’un accès facile aux sites touristiques des gorges d’Ena. C’est un excellent choix si vous recherchez de belles vues sur la nature, un séjour onsen relaxant et un point de départ pour explorer Ena, Nakatsugawa et les anciennes villes-étapes du Nakasendo.

Hébergement

Toutes les chambres de l’Enakyo Onsen Hotel Yuzuriha offrent une vue sur les gorges d’Ena. Vous avez le choix entre neuf types de chambres, dont des chambres twin de style occidental, des chambres de style japonais avec large véranda, des chambres japonaises modernes, des chambres situées au dernier étage et une chambre twin accessible sans obstacle.

La chambre twin du dernier étage comprend un fauteuil de massage, des lits Simmons, un espace surélevé de style tatami, une cafetière, ainsi qu’une salle de bain et des toilettes séparées. La chambre twin japonaise moderne du dernier étage dispose de tatamis Ryukyu, de lits Simmons, d’une cafetière et d’une atmosphère épurée mêlant styles japonais et occidental. Ces chambres conviennent particulièrement si vous souhaitez profiter d’une vue en étage élevé et d’un agencement plus reposant.

Les chambres twin de style occidental comprennent des chambres twin standard ainsi que des chambres twin avec espace surélevé de style tatami. Les chambres de style japonais sont proposées en configurations de 6, 8 ou 10 tatamis, chacune avec une large véranda où vous pourrez vous asseoir pour admirer les gorges d’Ena. Certaines chambres disposent d’une douche ou d’une salle de bain modulaire, tandis que d’autres n’ont pas de bain privé et sont uniquement équipées de toilettes, les bains thermaux communs devenant alors l’espace principal pour se baigner.

La chambre twin accessible sans obstacle dispose d’un agencement sans marche, de lits inclinables, d’une salle de bain et de toilettes, ainsi que d’une conception facilitant les déplacements en fauteuil roulant. Toutes les chambres sont non-fumeurs et comprennent le Wi-Fi, une télévision, une bouilloire, un service à thé, un réfrigérateur, des toilettes washlet, un sèche-cheveux, un yukata, des serviettes et les équipements de base.

Restauration

Le dîner à l’Enakyo Onsen Hotel Yuzuriha prend la forme d’un kaiseki japonais élaboré autour des ingrédients de saison et des saveurs de Gifu. Le repas s’inspire de la vue sur les gorges d’Ena et du rythme des saisons, avec des plats pouvant inclure du bœuf Hida A5, du poisson de rivière local, des fruits de mer de saison, des légumes, du riz, du miso, des pickles et des mets japonais préparés avec soin.

Le menu kaiseki de catégorie supérieure peut comprendre, entre autres, une salade de shabu-shabu froid au bœuf Hida, des sashimis, de l’ayu vivant grillé au sel provenant de la région de la rivière Ena, des sushis de bœuf Hida légèrement saisis, du teppanyaki de bœuf Hida, de l’anguille accompagnée de légumes de saison, du riz cultivé à Gifu, du miso de Maruko Jozo à Ena et des douceurs de saison. Les menus changent selon la saison et la formule choisie, ce qui permet à chaque séjour de vous faire découvrir une facette légèrement différente de la région.

Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet japonais et occidental avec environ 40 plats. Vous pourrez y retrouver des spécialités locales du matin comme le hoba miso et le keichan, ainsi que des plats chauds et diverses options de buffet. Le dîner comme le petit-déjeuner sont servis dans le restaurant du deuxième étage, où vous pourrez admirer les gorges d’Ena pendant votre repas. Des salles à manger privées sont également disponibles sur demande préalable.

Le café du deuxième étage, Kasaiwa, sert des repas légers et des douceurs en journée. Vous pourrez y déguster des sandwichs, des pâtes, des toasts pizza, du pilaf, du café jelly préparé avec l’agar d’Ena Yamaoka, du cream anmitsu et du zenzai aux châtaignes, tout en admirant les gorges.

Onsen et bien-être

L’espace thermal comprend de grands bains publics avec six types de bains ainsi que des bains privatifs sur réservation. Les grands bains incluent des bains intérieurs et des bains en plein air, avec notamment des bains de roche, des bains médicinaux, des bains à jets, des bains en cascade, des bains aux herbes, des bains en hinoki, des bains à ultrasons, des bains esthétiques et des espaces de bain extérieurs. Les espaces de bain pour hommes et pour femmes changent selon l’horaire, ce qui vous permet de profiter de différentes ambiances de bain pendant votre séjour.

Les bains communs sont ouverts de 15h00 à 24h00, puis de nouveau de 5h00 à 9h00. Les bains en plein air vous permettent de ressentir l’atmosphère des gorges d’Ena, tandis que les bains intérieurs offrent un espace plus vaste et mieux abrité pour se détendre dans l’eau chaude.

La source est une eau minérale froide simple, faiblement radioactive, peu tonique et faiblement acide. Elle est réputée pour aider à soulager les névralgies, douleurs musculaires, douleurs articulaires, coupures, brûlures, affections cutanées chroniques, sensibilité au froid, fatigue et pour contribuer au bien-être général. L’espace de bain met à disposition shampoing, après-shampoing, savon pour le corps et nettoyant pour le visage.

Deux bains privatifs sur réservation, Kiso no Yu et Kasagi no Yu, sont également disponibles. Tous deux sont des bains privatifs intérieurs avec espace de toilette et vestiaire, offrant une façon plus intime de profiter des sources chaudes en famille, en couple ou simplement dans le calme.

Clients tatoués

L’Enakyo Onsen Hotel Yuzuriha dispose de bains thermaux publics communs et de bains privatifs sur réservation. Les tatouages ne sont pas autorisés dans les espaces de bain communs, sauf s’ils peuvent être entièrement couverts à l’aide d’autocollants de couverture pour tatouage. Si votre tatouage ne peut pas être totalement couvert, veuillez utiliser un bain privatif sur réservation.

Équipements

L’Enakyo Onsen Hotel Yuzuriha dispose d’un hall d’accueil au deuxième étage avec vue sur les gorges d’Ena, d’un restaurant, du Café Kasaiwa, d’une boutique, de salles de réunion, d’espaces de banquet, de bains thermaux communs, de bains privatifs sur réservation, d’une salle de karaoké, d’un espace de jeux, de distributeurs automatiques, d’une laverie en libre-service, de zones fumeurs et d’un parking. Le hall accueille des décorations et événements saisonniers, tandis que la boutique vend des souvenirs locaux. Les salles de réunion et de banquet peuvent être utilisées pour des rassemblements, sessions de formation, expositions et événements privés sur demande préalable.

Parmi les articles disponibles en prêt figurent des chargeurs de téléphone, des lampes de bureau, des rallonges, des articles pour bébé, des chaises de bain pour enfants, une baignoire pour bébé, un berceau, des marchepieds, ainsi que des jeux d’igo et de shogi. La laverie en libre-service est accessible 24h/24, ce qui est pratique pour les séjours prolongés ou les voyages dans la région.

Activités

Les gorges d’Ena se trouvent à environ 15 minutes à pied, ce qui permet de profiter facilement des falaises, des sentiers de promenade et des paysages de saison de la région. Le bateau touristique des gorges d’Ena part également à proximité et offre une vue à 360 degrés sur les gorges depuis l’eau.

Vous pouvez aussi rejoindre en voiture Ena Gorge Wonderland, idéal pour un voyage en famille avec ses attractions et ses vues sur les gorges. Le Stone Museum Hakusekikan propose des expositions de minéraux, un labyrinthe en forme de pyramide et des expériences pratiques autour des pierres précieuses. Pour l’histoire et l’ambiance des anciennes villes, Magome-juku vous fait découvrir une ville-étape du Nakasendo pavée de pierres, bordée de cafés et de boutiques sur la pente.

Parmi les autres idées d’excursion à la journée figurent les ruines du château d’Iwamura, les ruines du château de Naegi, le Nihon Taisho Village et la station routière Rassei Misato. Ces lieux permettent d’ajouter à votre séjour un peu d’histoire des châteaux, des vues de montagne, l’atmosphère d’une ville de l’ère Taisho, des spécialités locales et des paysages de campagne.

Caractéristiques supplémentaires

L’Enakyo Onsen Hotel Yuzuriha vous propose une vue sur les gorges d’Ena depuis chaque chambre, neuf types de chambres, des options de style japonais et occidental, des lits Simmons dans les chambres de style occidental, des bains thermaux communs, des bains privatifs sur réservation, une cuisine kaiseki de saison, un buffet de petit-déjeuner, un café, une boutique, des espaces de réunion et de banquet, une laverie en libre-service, un parking et le Wi-Fi.

L’enregistrement s’effectue à partir de 15h00 et le départ avant 10h00. En voiture, l’hôtel se trouve à environ 10 minutes de l’échangeur d’Ena. En transports en commun, vous pouvez prendre un bus local depuis la gare JR d’Ena jusqu’à l’arrêt Yuzuriha-mae, puis marcher environ 30 secondes jusqu’à l’hôtel.