Aperçu

Manten no Yado vous offre un séjour paisible en montagne à Oku-Mino, à environ 1 000 mètres d’altitude. Avec seulement huit chambres de ryokan, chacune dotée de son propre bain en plein air privatif alimenté par une source chaude naturelle, vous profitez d’une parenthèse de calme entourée par l’air de la montagne, de vastes ciels et la sérénité des contreforts du mont Hakusan.

C’est une adresse idéale pour l’intimité, les sources chaudes, la cuisine de saison et les séjours loin de la foule. Vous pouvez vous baigner dans votre bain privatif quand vous le souhaitez, savourer une cuisine kaiseki dans une salle à manger privée, admirer les étoiles par nuit claire et utiliser l’auberge comme point de départ pour le ski, les balades en gondole, les cascades, les promenades en montagne et les visites d’Oku-Mino.

Hébergement

Manten no Yado compte huit chambres de ryokan, et chacune dispose d’un bain en plein air privatif rempli d’eau de source chaude naturelle. Vous n’avez pas besoin de partager votre bain ni de respecter des horaires de bain publics. Vous pouvez vous y détendre le matin, après le dîner ou tard dans la nuit sous le ciel de montagne.

La chambre de style japonais est une chambre de 54 m² avec un agencement de 10 tatamis, un bain en plein air privatif et des toilettes de style occidental. Elle offre un espace japonais simple et apaisant, où vous pouvez vous détendre sur les tatamis et profiter des sources chaudes à votre rythme. Il existe cinq chambres de ce type, et chacune peut accueillir jusqu’à quatre personnes.

La chambre japonaise-occidentale est une chambre de 79 m² avec un espace japonais de 6 tatamis, deux lits doubles jumeaux, un bain en plein air privatif et des toilettes de style occidental. Les tatamis bénéficient d’une finition spéciale souple, ce qui rend la chambre confortable pour se détendre pendant la journée. Il existe trois chambres de ce type, et chacune peut accueillir jusqu’à quatre personnes.

Les chambres comprennent le Wi-Fi, du savon liquide, un bonnet de douche, une bouilloire, du gel douche, une brosse, un service à thé, du shampoing, des serviettes, un sèche-cheveux, de l’après-shampoing, des draps de bain, un yukata, des toilettes avec washlet, un nettoyant pour le visage, des chaussettes tabi, un coffre-fort, un kit brosse à dents, une tenue d’intérieur de style samue, un rasoir et des chaussons. Des fers à repasser peuvent être empruntés selon disponibilité. L’ensemble du bâtiment est non-fumeur, avec un espace fumeur dédié sur place.

Manten no Yado propose également des séjours en glamping appelés IORI. Ils sont séparés des chambres du ryokan et n’offrent pas la même expérience de bain onsen en plein air privatif dans la chambre. Le dôme IORI pour 4 personnes dispose d’un sauna, d’un bain froid, d’une terrasse et d’une tente-dôme, mais le bain et les toilettes se trouvent à l’extérieur de l’espace tente. Le site IORI pour 2 personnes a ouvert en octobre 2025 et comprend un lit double, un bain, une douche, un espace lavabo, des toilettes, un sauna tonneau, une terrasse en bois, un projecteur, le Wi-Fi, un réfrigérateur, un micro-ondes et de la vaisselle. Les deux options IORI acceptent les petits chiens.

Restauration

La table de Manten no Yado vous fait découvrir les saveurs d’Oku-Mino et de Gifu dans un cadre privé. Le dîner est servi sous forme de repas kaiseki de saison à Kokin, l’espace de salles à manger privées de l’auberge. Chaque groupe prend son repas dans sa propre salle de style privatif, ce qui vous permet de profiter du moment en toute tranquillité avec vos proches.

Le repas met à l’honneur des produits locaux et régionaux tels que le bœuf de Hida, le poulet fermier d’Oku-Mino, les poissons d’eau douce, les légumes de montagne, le tofu, l’igname sauvage, les légumes bio et les spécialités de saison. Le dîner change au fil des saisons, et la cuisine prépare chaque plat de manière à révéler le goût naturel des ingrédients plutôt qu’à le masquer.

Le petit-déjeuner est un petit-déjeuner japonais, également servi dans une salle à manger privée. Vous pouvez commencer la journée avec des plats chauds et délicats élaborés autour de produits locaux et de saveurs de saison. Les demandes liées aux allergies peuvent être étudiées si vous communiquez des informations détaillées au moins trois jours avant votre séjour, bien qu’une séparation complète des allergènes ne puisse pas être garantie, la cuisine manipulant de nombreux ingrédients.

Si vous séjournez à IORI, l’expérience culinaire est davantage tournée vers le plein air. Le repas de glamping associe des plats de style kaiseki à un barbecue, avec notamment du bœuf de Hida et des fruits de mer pendant les saisons plus chaudes. De décembre à mars, le barbecue est remplacé par un repas de type nabe, afin que vous puissiez manger au chaud à l’intérieur pendant l’hiver.

Onsen et bien-être

Chaque chambre de ryokan dispose d’un bain onsen naturel privatif en plein air, afin que vous puissiez profiter à tout moment de l’eau douce dite « bain de beauté » de l’auberge. L’eau offre une sensation douce et légèrement onctueuse sur la peau, rendant chaque bain particulièrement apaisant et relaxant.

La source est une source bicarbonatée sodique, classée hypotonique et faiblement alcaline. La température à la source est de 44 °C, et le débit indiqué est de 134 litres par minute. Ce type de source est réputé pour laisser la peau douce, et les bienfaits mentionnés comprennent le soulagement des douleurs musculaires et articulaires chroniques, des névralgies, de l’épaule gelée, des contusions, des entorses, de la sensibilité au froid, de la fatigue, des symptômes liés au stress, des petites coupures, d’une mauvaise circulation périphérique et de la peau sèche.

Vous pouvez également profiter du bain public voisin Manten no Yu lorsqu’il est ouvert. Cet établissement thermal accessible à la journée se trouve dans l’enceinte du resort, à environ 100 mètres de l’auberge, et propose des bains intérieurs, des bains en plein air, un sauna, un bain froid, un espace de repos et un coin restauration décontracté. Les jours d’ouverture changent selon la saison, et l’établissement peut fermer en semaine ou pendant les périodes de maintenance ; il est donc conseillé de vérifier les horaires en vigueur avant de l’intégrer à votre programme.

Si vous séjournez à IORI, Manten no Yu constitue votre principale option pour les sources chaudes. Les sites de glamping disposent également de saunas tonneaux, et le plus grand dôme IORI comprend un bain froid, bien que celui-ci ne puisse pas être utilisé en hiver.

Clients tatoués

Les huit chambres de ryokan de Manten no Yado disposent chacune d’un bain onsen privatif en plein air, ce qui vous permet de profiter des sources chaudes dans votre chambre même si vous avez des tatouages. Si vous êtes tatoué, la chambre de ryokan est le meilleur choix pour un véritable séjour onsen. Le bain public voisin Manten no Yu est un établissement partagé ; privilégiez donc le bain privatif de votre chambre.

Équipements

Manten no Yado concentre ses équipements sur l’intimité, la restauration, les sources chaudes et le confort en montagne. Vous pouvez vous détendre dans le hall chaleureux avec café offert, profiter du dîner et du petit-déjeuner dans l’une des huit salles à manger privées de Kokin, et utiliser le local de séchage pour le ski après une journée sur les pistes. L’auberge dispose également de distributeurs automatiques, d’un service de livraison, d’un espace fumeur dédié, du Wi-Fi gratuit, d’un parking gratuit, ainsi que d’une assistance pour la location de fauteuil roulant ou l’utilisation de toilettes accessibles si cela est organisé à l’avance.

Le bain public voisin Manten no Yu offre, lorsqu’il est ouvert, une option de baignade plus vaste, avec bains en plein air, bains intérieurs, sauna, espace de repos et coin restauration simple. Pour les séjours hivernaux, l’emplacement au sein du Wing Hills Shiratori Resort est particulièrement pratique, avec des avantages sur la location de ski et les forfaits remontées mécaniques pour les clients de l’auberge.

Activités

Manten no Yado se situe dans l’enceinte du Wing Hills Shiratori Resort, ce qui permet de profiter facilement du ski et du snowboard en hiver. Lorsque la station est entièrement ouverte, les pistes ne sont qu’à quelques minutes à pied, et les clients de l’auberge peuvent bénéficier de réductions sur les forfaits remontées mécaniques et la location de matériel. Après une journée dans la neige, vous pouvez retrouver votre bain en plein air privatif et vous réchauffer sans quitter votre chambre.

À la belle saison, vous pouvez prendre la gondole jusqu’à environ 1 350 mètres d’altitude et profiter de panoramas étendus, de fleurs alpines, des couleurs de l’automne et d’expériences d’observation du ciel nocturne lorsque le service fonctionne. Le cadre montagnard rend la région agréable et rafraîchissante en été, et spectaculaire en automne.

Les visites aux alentours enrichissent encore le séjour. La cascade Amidagataki se trouve à environ 10 minutes en voiture, suivies d’une courte marche pour atteindre les chutes, et elle est réputée pour son impressionnante hauteur de 60 mètres. Itoshiro Osugi est un monument naturel classé au niveau national, un cèdre ancien dont l’âge est estimé à environ 1 800 ans. Le sanctuaire Hakusan Chukyo, Gujo Hachiman, Shirakawa-go et le mont Dainichigatake sont également d’excellents choix si vous recherchez la nature, l’histoire ou une excursion plus large à la journée dans Oku-Mino.

Informations complémentaires

L’enregistrement s’effectue de 15h00 à 17h00, et le départ doit avoir lieu avant 11h00. Si vous prévoyez d’arriver après 17h00, vous devez contacter l’auberge à l’avance, car la préparation du dîner dépend de l’heure d’arrivée. Un parking gratuit est disponible pour 14 voitures.

L’auberge se trouve à environ 30 minutes en voiture de l’échangeur de Shirotori IC ou de Takasu IC. En hiver, la région connaît d’importantes chutes de neige et les routes peuvent geler ; des pneus hiver ou des chaînes sont donc nécessaires de fin novembre à fin mars. Il n’y a pas de supérettes à proximité de l’auberge une fois dans la zone montagneuse ; il est donc préférable d’acheter boissons et tout ce dont vous avez besoin près de l’échangeur autoroutier avant votre arrivée.