Überblick

Aura Tachibana liegt auf dem höchsten Hügel in Hakone Yumoto und bietet Ihnen einen friedlichen Rückzugsort mit Panoramablick auf die Berge und die Stadt darunter. Dieses Ryokan nur für Erwachsene bietet Ihnen einen Ort zum Entspannen nach einem ereignisreichen Tag, ohne dass Sie sich schick machen oder besondere Pläne schmieden müssen. Egal, ob Sie in Alltagskleidung ankommen oder einen Last-Minute-Trip unternehmen, hier werden Sie sich immer willkommen fühlen.

Aura Tachibana verbindet traditionellen Stil mit durchdachten Details. Hier finden Sie einen entspannenden Rhythmus – tauchen Sie in heiße Quellenbäder ein, genießen Sie sorgfältig zubereitete Mahlzeiten und beobachten Sie den Himmel über Hakone von der Dachterrasse aus. Das Ryokan umfasst zwei verschiedene Gebäude: Kaze no Tachi, wo jedes Zimmer ein privates Freiluftbad hat, und Mori no Tachi, das geräumige Zimmer im japanischen Stil für Familien und Gruppen bietet.

Unterkunft

Im Aura Tachibana können Sie zwischen zwei Zimmerstilen wählen.

Kaze no Tachi bietet Zimmer mit privaten Freiluftbädern und einer entspannenden Atmosphäre, die nur für Erwachsene geschaffen wurde. Diese Zimmer umfassen Standard-Twins, Deluxe-Twins mit Wohnbereichen, Suiten im japanisch-westlichen Stil und Zimmer auf der obersten Etage mit weitem Blick auf die Hakone-Berge. Die Zimmer auf der obersten Etage wurden im Dezember 2025 renoviert und bieten nun einen frischen Look mit saisonaler Landschaft direkt vor Ihrem Fenster.

Mori no Tachi verfügt über große, traditionelle japanische Zimmer mit Tatamiböden. Einige bieten Twin-Betten für zusätzlichen Komfort. Diese Zimmer eignen sich gut für Familien und bieten Platz für bis zu sechs Personen.

Jedes Zimmer bietet alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen – Klimaanlage, private Badezimmer und Ausblicke entweder auf den Garten oder die Stadt darunter.

Gastronomie

Ihr Aufenthalt beinhaltet kreative Kaiseki-Mahlzeiten, die mit frischem Gemüse und Meeresfrüchten zubereitet werden. Das Abendessen bietet „Beppin-Küche“, ein Konzept, das Schönheit, Geschmack und Harmonie vereint. Die Köche gestalten jedes Menü um saisonale Zutaten und passen die Gerichte monatlich an, um die frischesten lokalen Aromen hervorzuheben.

Je nachdem, wo Sie wohnen, speisen Sie in einem von zwei Speisesälen – Mori no Tachi Dining im 2. Stock oder Kaze no Tachi Dining im 5. Stock. Die Essenszeiten beginnen um 18:00 Uhr oder 19:00 Uhr. Die genaue Zeit erhalten Sie beim Check-in.

Das Frühstück umfasst gesunde japanische Gerichte, wie gedünstetes Gemüse, das mit zwei Salzarten serviert wird, Misosuppe aus Kochresten und Koshihikari-Reis von vertrauenswürdigen Bauern. Diese farbenfrohe Mahlzeit, serviert mit Hakone-Quellwasser, hilft Ihnen, Ihren Tag mit Energie und einem Lächeln zu beginnen.

Bitte beachten Sie, dass die Mahlzeiten nicht in den Zimmern serviert werden und das Ryokan keine Allergien oder diätetischen Einschränkungen berücksichtigt. Kindermenüs sind für Kleinkinder und Kinder im Grundschulalter verfügbar, der genaue Inhalt kann jedoch je nach Saison variieren.

Onsen und Wellness

Aura Tachibana bietet mehrere Möglichkeiten, das berühmte heiße Quellwasser von Hakone zu genießen. Alle Bäder verwenden natürliches, schwach alkalisches Quellwasser (pH 8,7), das sanft zur Haut ist und Entspannung fördert.

Die großen öffentlichen Bäder sind von 15:00 Uhr bis Mitternacht und erneut von 5:00 bis 9:30 Uhr geöffnet. Diese Bäder umfassen Innen- und Freiluftbereiche, Saunen und Abtrennungen für Privatsphäre. Egal, ob Sie unter den Sternen baden oder Ihren Tag mit einem morgendlichen Bad beginnen, Sie werden sich erfrischt und erholt fühlen.

Wenn Sie mehr Privatsphäre wünschen, können Sie das Freiluftbad auf dem Dach reservieren, das an die Sky Terrace angeschlossen ist. Dieses Bad bietet Ihnen einen ruhigen Raum mit Bergblick und ist perfekt für Paare oder enge Begleiter. Das Bad ist für 45-minütige Sitzungen gegen eine zusätzliche Gebühr verfügbar. Sie müssen Handtücher aus Ihrem Zimmer mitbringen.

Gäste mit Tätowierungen

Wenn Sie Tätowierungen haben, können Sie das private Dachbad ohne Einschränkungen nutzen. Die öffentlichen Bäder sind jedoch möglicherweise nicht für tätowierte Personen zugänglich. Die Reservierung eines privaten Bades gibt Ihnen vollen Zugang zum Erlebnis der heißen Quellen in einer abgeschiedeneren Umgebung.

Einrichtungen

Aura Tachibana bietet mehr als nur schöne Zimmer und Bäder. Während Ihres Aufenthalts können Sie im Café und der Bar auf der Sky Terrace entspannen. Genießen Sie tagsüber handgebrühten Kaffee oder saisonale Cocktails, während die Sonne untergeht. Die Terrasse überblickt die Stadt Hakone Yumoto und bietet den perfekten Ort für einen ruhigen Moment.

Weitere Einrichtungen vor Ort umfassen:

• Tee-Lounge
• Bar-Lounge (saisonal geöffnet)
• Bankett- und Konferenzraum (bis zu 50 Personen)
• Souvenirgeschäft
• Verkaufsautomaten
• Massagestühle
• Kostenloses WLAN im gesamten Gebäude
• Kostenlose Parkplätze für bis zu 30 Fahrzeuge, je nach Verfügbarkeit.

Aktivitäten

Im Aura Tachibana liegt der Fokus darauf, das Tempo zu verlangsamen und sich wieder zu verbinden – mit Ihrem Partner, Freunden oder sich selbst. Die Lage bietet Ihnen einfachen Zugang, um die natürliche Umgebung von Hakone, nahegelegene Museen und traditionelle Straßen zu erkunden. Nach einem Tag draußen kehren Sie in Ihr Zimmer zurück, entspannen im Bad und blicken über die Lichter von Hakone Yumoto.

Wenn Sie in den wärmeren Monaten reisen, können Sie Zeit auf der Sky Terrace verbringen oder einen Spaziergang durch die nahegelegenen Hügel genießen.

Zusätzliche Merkmale

• Bereich nur für Erwachsene in Kaze no Tachi
• Zimmer, die bis zu 6 Personen in Mori no Tachi beherbergen
• Direktbuchungen auf der offiziellen Website bieten die niedrigsten Preise
• Check-in ab 15:00 Uhr (letzter Check-in um 18:00 Uhr)
• Check-out um 10:00 Uhr
• Kreditkartenzahlungen akzeptiert (Visa, MasterCard, JCB, AMEX, Diners Club, UnionPay)
• Stornogebühren fallen ab fünf Tage vor Ihrem Aufenthalt an

Aura Tachibana lädt Sie ein, die natürliche Schönheit von Hakone, die Wärme der japanischen Gastfreundschaft und die Ruhe, die nur ein Ryokan bieten kann, zu erleben.