Überblick

Willkommen im Bousui, einem traditionellen japanischen Ryokan mit Blick auf die tiefblauen Gewässer der Sagami-Bucht. Bei Ihrer Ankunft begrüßt Sie die Meeresbrise, und ein Panorama des Meeres breitet sich vor Ihnen aus. Hier können Sie Stress loslassen, in Freiluft-Hot Springs entspannen, saisonale Küche aus dem Meer genießen und sich in echte japanische Gastfreundschaft vertiefen. Im Bousui lädt jeder Moment dazu ein, Körper und Geist zu beruhigen und die Seele zu erneuern.

Unterkunft

Jedes Zimmer im Bousui bietet Blick auf die Sagami-Bucht, sodass Sie die atemberaubende Aussicht aus dem Komfort Ihres Tatami-Zimmers genießen können. Jeder Raum verbindet japanisches Design mit modernem Komfort. Sie finden in jedem Zimmer ein privates Bad und eine Duschtoilette, zusammen mit klassischen Tatami-Böden und Schiebetüren.

• Standardzimmer – Ein ruhiger 10-Tatami-Raum, der Ihnen einen friedlichen Ort zur Entspannung bietet.
• Deluxe-Zimmer – Etwas mehr Platz mit 12 Tatami-Matten für ein offeneres Gefühl.
• Junior Suite – Ein Layout, das einen 10-Tatami-Hauptraum mit einem 4,5-Tatami-Sitzbereich verbindet.
• Suite-Zimmer – Ein großzügiges Design mit 12-Tatami-Wohnbereich und einem 6-Tatami-Sitzraum.

Jedes Zimmer bietet ein Fenster zum Meer und das sanfte Rauschen der Wellen, das Sie in den Schlaf wiegt.

Gastronomie

Genießen Sie traditionelles Kaiseki Ryori, ein mehrgängiges Abendessen, zubereitet mit Meeresfrüchten und Produkten aus den Gewässern rund um Hokkawa. Jede Jahreszeit bringt neue Aromen, von frisch gefangenem Sashimi bis zu langsam gegrillten lokalen Spezialitäten. Die Köche kreieren jeden Gang mit Präzision und Schönheit und verbinden visuelle Präsentation, Aroma und Geschmack in jeder Mahlzeit.

Am Morgen erwartet Sie ein traditionelles japanisches Frühstück mit frisch gegrilltem Fisch, Reis, Miso-Suppe und saisonalen Beilagen, die Ihnen Energie für den Tag geben.

Sie können auch zusätzliche Gerichte aus der à la carte Speisekarte erkunden, die sorgfältig zubereitete Delikatessen wie Karaage vom Felsenfisch, Abalone-Sashimi oder Wagyu-Steak auf einem heißen Stein gegrillt bietet. Vorausbuchungen werden empfohlen, da die Verfügbarkeit von der Tagesausbeute und dem saisonalen Angebot abhängt.

Onsen und Wellness

Genießen Sie die heilenden Wasser der heißen Quellen von Bousui, die aus dem nahegelegenen Meeres-Onsen stammen. Sie können in einem großen Gemeinschaftsbad baden, in einem privaten Pavillon entspannen oder einen Premium-Pavillon für ein luxuriöseres Erlebnis wählen.

• Private Pavillon-Bäder – Vier private Freiluft-Pavillons befinden sich im vierten Stock. Jeder hat ein einzigartiges Design und ein privates Bad mit Blick auf das Meer. Gäste können eine kostenlose Sitzung pro Aufenthalt genießen.
• Premium-Pavillons – Auf derselben Etage bieten diese zwei Pavillons mehr Platz, verlängerte Badezeit und eine ruhige, gehobene Atmosphäre.
• Große Gemeinschaftsbäder – Im ersten Stock gibt es ein traditionelles Zypressenbad (Tsubaki no Yu), ein großes Steinbad (Shakunage no Yu) und rustikale Außentubs. Einige beinhalten Jacuzzis oder Außeneinstellungen, umgeben von Natur.
• Kurone Freiluftbad – Direkt am Strand gelegen, ist Kuroneiwaburo tagsüber geöffnet und ermöglicht es Ihnen, zu baden, während Sie die Wellen beobachten. Es gibt separate Bäder für Männer und Frauen.

Gäste mit Tätowierungen

Wenn Sie Tätowierungen haben, empfiehlt Bousui die Nutzung der privaten Pavillon-Bäder, die volle Privatsphäre und Komfort während Ihres Bades bieten.

Einrichtungen

Bousui bietet eine Vielzahl von Räumen, in denen Sie sich über Ihr Zimmer und die Bäder hinaus entspannen können:

• Lounge NAMI NO MAI (8F) – Genießen Sie ein Getränk, während Sie die Lichter der Fischerboote über die Bucht flackern sehen.
• SPA SALON GECCA (3F) – Erleben Sie preisgekrönte Spa-Behandlungen, die darauf abzielen, Körper, Geist und Seele in Einklang zu bringen. Signatur-Therapien umfassen maßgeschneiderte „Watashi“-Behandlungen, die auf Ihre persönlichen Bedürfnisse abgestimmt sind.
• BAR LOUNGE IBUKI (3F) – Ein gemütlicher Ort für einen abendlichen Drink oder ein ruhiges Gespräch.
• ENTSPANNUNGSSALON (1F) – Ruhen Sie sich in einer sanft beleuchteten Lounge aus oder nehmen Sie sich Zeit zwischen Aktivitäten, um zu entspannen.

Aktivitäten

Bousui liegt in Hokkawa, einem ruhigen Thermalgebiet in Higashiizu. Sie können Spaziergänge entlang der Küste unternehmen, lokale Sehenswürdigkeiten erkunden oder einfach auf der Terrasse entspannen und den Sonnenaufgang über dem Meer beobachten. Jeder Teil Ihres Aufenthalts lädt dazu ein, langsamer zu werden und sich zu verbinden.

Zusätzliche Merkmale

• Alle Zimmer bieten Meerblick und japanisches Design
• Saisonales Kaiseki-Abendessen und japanisches Frühstück bei den meisten Aufenthalten inklusive
• Private und Premium-Freiluftbäder verfügbar
• Zugang zu Spa, Bar und Entspannungslounges
• Kostenloses WLAN in Gästezimmern und öffentlichen Bereichen
• Beste Preisgarantie bei direkter Buchung über die offizielle Website