Überblick

Sie kommen im Hanabishi Hotel in Yunokawa Onsen, Hakodate, an—seit 1948 familiengeführt von Einheimischen aus Hakodate. Dieser Ort spiegelt Jahrzehnte der Tradition wider: Das lokale Personal spricht mit regionalen Dialekten und heißt Sie herzlich willkommen. Hier teilen die Menschen seit über 75 Jahren gemeinsame Momente, und das Hotel feiert sein Erbe zusammen mit der 350-jährigen Geschichte von Yunokawa Onsen. Sie werden die Gemeinschaft in jeder Ecke spüren, von den Gemüsen bis zu den Meeresfrüchten.

Unterkunft

Sie finden eine entspannende Mischung aus japanischen und westlichen Zimmern. Wählen Sie zwischen Tatami-Matten-Zimmern, geräumigen Suiten mit Sitzecken und sogar Zimmern mit privaten Außenbädern. Das neu renovierte „Washitsu Modern Twin“ (eröffnet im Juni 2024) verbindet die Eleganz von Ryukyu-Tatami-Matten mit hochwertigen Simmons-Betten, einem 50-Zoll-Fernseher, USB-Anschlüssen und modernen Einrichtungen wie einer automatischen Toilettenspülung. Barrierefreie Zimmer mit privaten Onsen-Pools sorgen für Zugänglichkeit und Komfort.

Gastronomie

Das Hanabishi Hotel serviert kreative Kaiseki-Mahlzeiten, inspiriert von Hakodates saisonaler Ernte aus Meer und Bergen. Sie genießen frischen lokalen Fisch, saisonale Produkte und regionale Spezialitäten, die mit herzlicher Gastfreundschaft zubereitet werden. Als Start in den Tag bietet ein Buffet sowohl japanische als auch westliche Frühstücksoptionen. Sie können im ruhigen Nanakamado-Restaurant, in privaten Banketträumen oder sogar ein Kaiseki-Menü im Komfort Ihres Zimmers genießen.

Onsen und Wellness

Sie können zwei große Onsen-Etagen erkunden—eine mit gartenähnlichen Innen-/Außenpools (Hishinoyu und Hananoyu) und eine weitere im 7. Stock (Gagyunoyu), wo das Morgenlicht durch Buntglas fällt. Die Salz-Chlorid-Quelle von Yunokawa Onsen bietet beruhigendes, warmes Wasser, das für Hautvorteile, Ermüdungslinderung und anhaltende Wärme nach dem Baden bekannt ist.

Im April 2024 debütierte das Hotel mit Hakodates erster Auto-Löylyu-Sauna—finnisch inspiriert, mit automatischem Dampf über heißen Steinen, plus Außenkaltwasserbädern und Ruhebereichen mit Meeresbrise. Sie können zwischen Trockensauna, Außen-Tauchbecken und Entspannungszonen wechseln, um den tief erfrischten Zustand zu erreichen, der in Finnland als „totonou“ bekannt ist. Die Sauna ist vom späten Nachmittag bis zum frühen Abend und am frühen Morgen geöffnet, mit Wasserstationen und Etikette-Schritten.

Einrichtungen

Konferenzsaal: Der größte in Yunokawa Onsen, bietet Platz für bis zu 400 Personen—ideal für Veranstaltungen und Meetings.

Annehmlichkeiten: Große Onsen-Bereiche umfassen vollständiges Shampoo/Conditioner, Duschgel, Haartrockner, Hautpflegeprodukte und Zubehör. Frauen können einfach mit einem Handtuch und Haargummi zu den Bädern gehen. Sie können auch die meistverkauften Badeprodukte im Lobby-Shop erwerben.

Babyausstattung: Das Hotel bietet eine breite Palette an Babyausstattung—Krippen, Wiegen, Fütterungswerkzeuge—damit reisende Familien entspannen können.

Aktivitäten

• Onsen-Hopping: Genießen Sie zwei thematische Badeetagen und eine Reihe von Spa-Erlebnissen.
• Sauna-Ritual: Erleben Sie Auto-Löylyu, Außentauchgänge und Ruhebereiche, um Körper und Geist zu erneuern.
• Lokale Kultur: Schlendern Sie in wenigen Minuten zu nahegelegenen Straßenbahnhaltestellen, erkunden Sie Hakodates Einkaufsviertel und besuchen Sie den Berg Hakodate für nächtliche Ausblicke.
• Spezielle Veranstaltungen: Nehmen Sie an den Ritualen des Hakodate-Marathons oder an Gebeten lokaler Feste im Schrein des Hotels teil.

Zusätzliche Merkmale

• Hochzeitsservice: Feiern Sie in traditioneller oder westlicher Kleidung, mit spezialisierten Brautmitarbeitern zur Hand.
• Barrierefreies Design: Barrierefreie Zimmer bieten stufenlose Eingänge, Schiebetüren, rollstuhlgerechte Badezimmer und optionale Baby-/Klappbetten.
• Private Außenbäder: Ausgewählte Zimmer beinhalten Ihr eigenes fließendes Thermalbad—genießen Sie jederzeit ultimative Entspannung.