Überblick
Das Hirugami Grand Hotel Tenshin liegt ruhig im Bergdorf Achi in der Präfektur Nagano. Umgeben von Bäumen, Himmel und Sternen bietet dieses Ryokan ein tiefes Gefühl von Frieden und Komfort. Sie können in heißen Quellen entspannen, die für ihre verschönernde Wirkung bekannt sind, frische Gerichte aus lokalen Zutaten genießen und den klarsten Nachthimmel Japans bewundern.
Aus jedem Fenster umgibt Sie die Natur. Aus jeder Ecke des Hotels laden Wärme und Fürsorge dazu ein, Stress loszulassen. Dies ist ein Ort, um den Geist zu beruhigen, den Körper zu erfrischen und Erinnerungen zu schaffen, die bleiben.
Unterkunft
Das Hotel bietet eine Mischung aus Zimmerstilen, die für Entspannung und ruhigen Komfort gestaltet sind. Ob Sie ein westliches Zweibettzimmer oder ein traditionelles japanisches Zimmer wählen, Sie werden weiche Betten, durchdachte Details und sanfte Naturgeräusche genießen.
Zimmer mit Freiluftbad – Amamizuki & Kokomizuki: Baden Sie unter freiem Himmel in Ihrem privaten Freiluftbad. Diese Zimmer bieten Bademäntel und ruhige Ausblicke auf das umliegende Grün.
Spezialzimmer – Keishu: Geräumig und privat, dieses Zimmer ist für ruhige Aufenthalte konzipiert. Sie werden sich vollständig mit der natürlichen Umgebung vor Ihrem Fenster verbunden fühlen.
Japanische Zimmer: Tatamiböden und Schiebetüren schaffen eine friedliche, traditionelle Atmosphäre. Hören Sie den nahegelegenen Bach und die Vögel, während Sie entspannen.
Westliche Zweibettzimmer & Japanisch Moderne Zweibettzimmer: Genießen Sie Komfort mit einem Hauch von Eleganz in diesen aktualisierten Räumen, ideal, wenn Sie Betten Futons vorziehen.
Alle Zimmer verfügen über ein Bad, eine Toilette mit Bidet, Klimaanlage, Kühlschrank, Yukata und Annehmlichkeiten wie Handtücher, Zahnbürsten und Haartrockner. WLAN ist im gesamten Gebäude verfügbar.
Gastronomie
Die Mahlzeiten im Hirugami Grand Hotel Tenshin betonen die natürlichen Aromen von Shinshu. Die Köche wählen saisonale Zutaten aus den umliegenden Bergen und bereiten Gerichte zu, die Tradition mit Kreativität verbinden.
Genießen Sie wunderschön arrangierte Kaiseki-Mahlzeiten in einem Speiseraum, der Ihren Bedürfnissen entspricht. Sie können in einer ruhigen Umgebung mit abgetrennten Tischen, Horigotatsu-Sitzplätzen oder auf Anfrage in privaten Räumen essen.
Chefkoch Hideharu Matsumoto und Sous-Chef Eiji Futamura—beide offizielle Köche der Kaiserlichen Hofbehörde—überwachen jedes Gericht mit Sorgfalt. Ihre Menüs spiegeln den Rhythmus der Jahreszeiten wider und bringen das Beste aus lokalen Zutaten hervor.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem japanischen Frühstück, das aus dem Reichtum der Region zubereitet wird. Jeder Bissen spiegelt das Land, die Jahreszeit und das Können des Kochs wider.
Onsen und Wellness
Genießen Sie die hochalkalische Schwefelquelle des Hotels, die für ihre glatte Textur und hautpflegenden Eigenschaften bekannt ist. Das Wasser fühlt sich wie Seide an, und das Gefühl bleibt lange nach dem Bad bei Ihnen.
Tenchi no Yu (Garten-Freiluftbad): Treten Sie ins Freie und spüren Sie die Brise, während Sie baden. Umgeben von Grün bietet dieses Außenbad eine enge Verbindung zur Natur.
Teppen no Yu (Großes Bad mit Aussicht): Auf der 7. Etage gelegen, bietet dieses Innenbad einen weiten Blick auf das Hirugami-Heißquellengebiet. Der Raum verfügt über individuelle Puder-Ecken und ist für einfachen Zugang mit Rampen und Handläufen für zusätzliche Sicherheit ausgestattet.
Jedes Bad ist von frühmorgens bis Mitternacht geöffnet, sodass Sie Ihren perfekten Moment zum Entspannen wählen können. Nach dem Baden besuchen Sie den Loungebereich und genießen Sie eine Leckerei, während Sie über das Dorf blicken.
Gäste mit Tätowierungen
Sie sind herzlich eingeladen, die öffentlichen Bäder zu nutzen.
Einrichtungen
Lobby & Eingang: Ein friedlicher Raum empfängt Sie bei Ihrer Ankunft. Im Winter sorgt der zentrale Kamin für ein gemütliches Leuchten.
Fußbad – Hidamari no Yu: Sitzen Sie in einem Liegestuhl, tauchen Sie Ihre Füße ein, trinken Sie ein Getränk und genießen Sie den Blick auf den Garten.
Lounge – Veludo: Entspannen Sie sich mit einer Tasse Kaffee in diesem ruhigen Raum. Geöffnet von morgens bis abends.
Speiseorte: Wählen Sie zwischen offenen Küchen, Horigotatsu-Sitzplätzen oder abgetrennten Tischen für Privatsphäre.
Bankettsäle & Tagungsräume: Perfekt für Wiedersehen, Gedenkfeiern oder besondere Anlässe.
Geschäfte & Unterhaltung: Stöbern Sie in lokalen Souvenirs oder singen Sie in einem der beiden Karaoke-Räume.
Parken & EV-Ladestation: Kostenlose Parkplätze sind verfügbar, einschließlich einer Ladestation für Elektrofahrzeuge.
Barrierefreiheit: Rollstuhlgerechte Räume, Toiletten und Mietoptionen machen Ihren Aufenthalt für alle Reisenden komfortabel.
Aktivitäten
Treten Sie nach draußen und schauen Sie nach oben. Das Dorf Achi ist berühmt für den klarsten Nachthimmel Japans. Ob Sie wegen der Sterne, der Kirschblüten oder der Berglandschaft kommen, die Szenerie hier macht jeden Moment besonders.
Sie können nahegelegene Sehenswürdigkeiten erkunden, die frische Bergluft genießen und zum Ryokan für ein warmes Bad und ein ruhiges Abendessen zurückkehren.
Zusätzliche Merkmale
- Zimmer umfassen traditionelle japanische, westliche und moderne Designs
- Zimmer mit Freiluftbad verfügbar
- Saisonale Kaiseki-Mahlzeiten, zubereitet von Köchen der Kaiserlichen Hofbehörde
- Heiße Quellenbäder von frühmorgens bis spät in die Nacht geöffnet
- Ruhebereiche, Gartenfußbäder und eine Kaminlounge
- Barrierefreie Einrichtungen und Personal, das bereit ist, Ihre Bedürfnisse zu erfüllen
- WLAN im gesamten Gebäude verfügbar
- Shuttle-Zugang innerhalb der Region und nahegelegene Besichtigungsoptionen
