Überblick

Sie kommen im Koubai‑tei Kotohira Grand Hotel an und betreten eine Mischung aus traditioneller japanischer Gastfreundschaft und modernem Komfort. Mit seiner erstklassigen Lage in Kotohira-cho bringt Sie dieses Ryokan in die Nähe der Ruhe der Stadt und der heiligen Atmosphäre des nahegelegenen Schreins.

Unterkunft

Sie können aus gut ausgestatteten Gästezimmern wählen, die von klassischen japanischen Zimmern bis hin zu Suiten mit Freiluftbädern reichen. Jedes Zimmer bietet eine rauchfreie Umgebung, kostenloses Highspeed-WLAN und durchdachte Annehmlichkeiten, die sowohl Entspannung als auch Produktivität unterstützen. Tattoo-Abdecksticker sind auf Anfrage an der Rezeption erhältlich.

Gastronomie

Das Hotel bietet vielfältige Speisemöglichkeiten:

• Kappō Dining „Maruchū“: Genießen Sie ein erstklassiges Kaiseki-Erlebnis in einem eleganten Ambiente mit offener Küche. Kosten Sie frische, lokale Zutaten – Meeresfrüchte, Ise-Hummer, Abalone, Sanuki-Rindfleisch und authentische Sanuki-Udon.
• Semi-privates Dining „San-ka-san-ka“: Entspannen Sie in gemütlichen Räumen mit Horigotatsu-Sitzgelegenheiten, während die Köche Gerichte nach Bestellung servieren.
• Speisen im Zimmer: Wählen Sie einen Aufenthaltsplan, der Mahlzeiten umfasst, die für zusätzliche Privatsphäre und Komfort in Ihr Zimmer geliefert werden.

Erleben Sie die Kreationen von Chefkoch Taketada Toshifumi, die zahlreiche Auszeichnungen erhalten haben, darunter die prestigeträchtige Gelbe Bandmedaille und die Anerkennung als „Meister der modernen japanischen Küche“.

Onsen und Wellness

Lassen Sie die beruhigenden Wasser des Konpira Onsen Körper und Geist erfrischen.

Öffentliche Bäder („Hana‑sumika“)

Frauenbad („Yurari“): Beinhaltet ein Hinoki-Innenbad, florale Freiluftbäder, ein Keramiktopfbad sowie eine Trockensauna und ein Kaltbecken.

Männerbad („Fuwari“): Verfügt über ein Hinoki-Innenbad, ein hölzernes Freiluftbad, ein Sprudelbad, eine Sauna und ein Kaltbecken.

Beide Bäder bieten wechselnde botanische Aufgüsse – Rosen, Orchideen, Zitrusdüfte – und schaffen ein sinnliches Ritual, das mit den Jahreszeiten verbunden ist. Diese Bäder sind von nachmittags bis spät abends und von früh morgens bis zum späten Vormittag geöffnet.

Privat-Spa & Massage

Genießen Sie Fuß- oder Ganzkörpermassagen in der „Ashiyasume“-Ecke oder lassen Sie sich Behandlungen in Ihrem Zimmer geben.

Der Massageraum bietet abends und bis in die Nacht hinein Dienstleistungen an.

Gäste mit Tätowierungen

Wenn Sie Tätowierungen haben, stellt das Ryokan Abdecksticker an der Rezeption zur Verfügung, damit Sie alle Bäder bequem und respektvoll nutzen können.

Einrichtungen

Das Hotel bietet eine Vielzahl von Räumen, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind:

• Lobby & Teelounge: Entspannen Sie sich mit einem Getränk in einer ruhigen, einladenden Atmosphäre.
• Restaurants und Bars: Wählen Sie zwischen ungezwungenen Bars und gehobenen Speisemöglichkeiten.
• Japanische Kneipe: Genießen Sie Getränke in einem klassischen Izakaya-Ambiente.
• Bankettsäle & Konferenzräume: Geeignet für Veranstaltungen von intimen Zusammenkünften bis hin zu größeren Konferenzen.
• Massageraum: Wählen Sie zwischen öffentlicher oder Zimmermassage.

Aktivitäten

Nutzen Sie den Bustransfer des Hotels vom Flughafen Takamatsu oder reisen Sie mit dem Zug nach Kotohira. Sobald Sie hier sind, erkunden Sie die Stadt – besuchen Sie den Kotohira‑gu-Schrein, genießen Sie Spaziergänge durch die Gärten oder nehmen Sie an saisonalen Festen wie der Kirschblütenschau in nahegelegenen Parks im Frühling teil.

Zusätzliche Merkmale

• Kostenloses WLAN überall auf dem Gelände
• Tattoo-Abdecksticker, auf Anfrage erhältlich
• Offene Küche für ein interaktives Esserlebnis
• Nur Nichtraucherzimmer; ausgewiesener Raucherbereich im Innenbereich verfügbar
• Bankett- und Konferenzräume, verfügbar für Hochzeiten, Konferenzen und Feiern
• Einzelhandelsgeschäft vor Ort bietet Snacks, lokale Spezialitäten und Souvenirs