Überblick

Entfliehen Sie dem hektischen Alltag und entspannen Sie im Motoyu Ryuusenkaku, einem warmen, familienfreundlichen Ryokan in Arima Onsen. Der Name bedeutet „Drachenquellen-Gasthof“ und fängt perfekt die beruhigende, natürliche Energie der durch das Gelände fließenden heißen Quellen ein. Dieses Ryokan bietet ein umfassendes Erlebnis – von den heilenden Wassern der goldenen Quelle bis hin zu sorgfältig zubereiteten japanischen Mahlzeiten und durchdachten Annehmlichkeiten für Familien mit Kindern.

Die Atmosphäre im Ryuusenkaku fühlt sich wie Zuhause an, jedoch mit einer friedlichen Bergkulisse und jahrhundertelanger Tradition der heißen Quellen. Ob Sie in den Mineralbädern entspannen, ein ruhiges Abendessen in Ihrem Zimmer genießen oder Ihre Kinder im Spielbereich lachen und spielen sehen, Sie werden die Zeit finden, sich selbst und Ihren Liebsten näherzukommen.

Unterkunft

Wählen Sie aus einer Vielzahl von Zimmern im japanischen Stil, die Komfort mit landschaftlicher Schönheit verbinden. Ob Sie sich in Ihrem eigenen privaten Freiluftbad entspannen oder in einem Zimmer mit Blick auf die Arima-Bergkette ausruhen möchten, jede Option bietet eine andere Schicht der Ruhe.

Familiensuite „Hyoutan“

Dies ist das größte Zimmer im Ryokan und bietet Platz für bis zu sechs Personen. Sie können ein privates goldenes Freiluftbad, ein Innenbad mit TV und ein gemütliches Loft, das speziell für Kinder gestaltet ist, genießen. Das Zimmer verfügt auch über ein kindgerechtes Waschbecken und einen Blick auf den Innengarten durch traditionelle Shoji-Schiebetüren.

Japanisches Zimmer mit Bergblick (Obergeschoss)

Dieses Zimmer bietet einen Panoramablick auf den Mt. Rokko. Es befindet sich in den oberen Etagen und verfügt über eine breite, geschlossene Veranda, ein gefliestes Bad und weiche Tatamiböden. Es ist besonders bei Familien beliebt, und Sie können das Abendessen in der Privatsphäre Ihres Zimmers genießen.

Japanisches Zimmer mit Gartenblick (Erdgeschoss)

Mit Schiebetüren, die sich zu einem kleinen, geschlossenen Gartenbereich öffnen, bietet dieses Zimmer Ruhe und Einfachheit. Es ist ideal, wenn Sie einen einfachen Zugang zur Lobby oder anderen Gemeinschaftseinrichtungen bevorzugen. Das Interieur ist vollständig im japanischen Stil mit weichen Tatami-Matten und sauberen, modernen Akzenten.

Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und verfügen über Flachbildfernseher, Luftreiniger, Yukata-Roben und volle Annehmlichkeiten. Sie können eine Tasse Kaffee mit der Kaffeemaschine im Zimmer genießen oder sich nach einem Bad mit Ihrer Familie entspannen.

Gastronomie

Das Abendessen im Ryuusenkaku wird in Ihrem Zimmer serviert, sodass Sie in völliger Komfort in Ihrem eigenen Tempo speisen können. Wählen Sie aus mehreren Menüplänen, die die besten Zutaten der Präfektur Hyogo hervorheben. Die Küche konzentriert sich auf die japanische Tradition mit Gerichten, die die Jahreszeit und lokale Aromen widerspiegeln.

Abendessen Optionen

Die Mahlzeiten umfassen lokal angebauten Reis, saisonales Gemüse und Meeresfrüchte aus der Umgebung. Sie können Kurse wählen, die Premium-Schnitte von Kobe-Rindfleisch enthalten, oder ein klassisches Shabu-Shabu-Abendessen genießen. Jedes Gericht ist sorgfältig zubereitet, um Ihren Gaumen zu erfreuen und Ihren Körper zu nähren.

Frühstück

Beginnen Sie Ihren Tag mit einem japanischen Frühstück, das mit Zutaten aus der Region zubereitet wird. Die Aromen sind mild und ausgewogen und helfen Ihnen, mit einer vollen, warmen Mahlzeit sanft in den Morgen zu starten.

Kindergerichte

Wählen Sie aus einer Reihe von kinderfreundlichen Optionen, darunter Baby-Menüsets, Kinder-Menüsets und à la carte Artikel, die auf Allergien abgestimmt sind. Auch Babynahrung wie Reisbrei und püriertes Gemüse sind erhältlich.

Onsen und Wellness

Genießen Sie Arimas legendäre goldene heiße Quellen, bekannt für ihre tief bernsteinfarbene Farbe und ihren reichen Mineralgehalt. Das Wasser fließt direkt aus der eigenen natürlichen Quelle von Ryuusenkaku und bietet unvergleichliche Reinheit und therapeutische Vorteile.

Goldene Quellen (Kinsen)

Diese heißen Quellen sind reich an Eisen und Salz, was dem Wasser seine einzigartige rötliche Tönung verleiht. Die Wärme hilft, Muskelkater, Neuralgien, Müdigkeit und schlechte Durchblutung zu lindern. Die leichte Kohlensäure in der Quelle lässt die Oberfläche wie Sodawasser schimmern und bietet ein tief beruhigendes Badeerlebnis.

Innen- und Außenbäder

Sie können zwischen zwei Außenbädern wählen – jedes bietet unterschiedliche Landschaften und Stile – oder die Innenanlagen im Komfort Ihres eigenen Zimmers nutzen, wenn Sie Privatsphäre bevorzugen. Die Temperatur und Mineralqualität des Wassers helfen Ihren Muskeln, sich zu entspannen und Ihren Körper leichter zu fühlen, ähnlich wie beim Schweben im Meer.

Vorsicht

Bitte konsultieren Sie einen Arzt, wenn Sie ernsthafte gesundheitliche Bedenken haben, da die Quellen für bestimmte Bedingungen wie schwere Herzkrankheiten oder frühe Schwangerschaft nicht empfohlen werden.

Gäste mit Tätowierungen

Tätowierungen sind im Ryuusenkaku nicht eingeschränkt. Wenn Sie jedoch Bedenken haben, können Sie das Ryokan vor Ihrer Ankunft kontaktieren, um eine private Badezeit zu arrangieren.

Einrichtungen

Kinderbereich

Lassen Sie Ihre Kinder einen Spielbereich erkunden, der mit über 1.500 Bilderbüchern, einem originalen Arima Onsen Backgammon-Spiel und einem Abakus im Seepferdchen-Design gefüllt ist. Es ist ein Raum, in dem Kinder sich verbinden und Eltern sich austauschen können.

Privates Speisen

Alle Mahlzeiten werden in Ihrem Zimmer serviert und bieten Ihnen ein entspanntes und privates Speiseerlebnis, ohne dass Sie sich schick anziehen oder beeilen müssen.

Zusätzliche Annehmlichkeiten

Jedes Zimmer ist mit kostenlosem WLAN, einem Luftbefeuchter, einem Flachbildfernseher, einem Waschbecken, einem Haartrockner und einem Wasserkocher ausgestattet. Zu den Toilettenartikeln gehören Duschgel, Shampoo, Conditioner, Zahnbürsten, Rasierer und mehr.

Barrierefreiheit

Die niedrigen Waschbecken in einigen Zimmern machen sie für Kinder zugänglicher. Wenn Sie zusätzliche Unterstützung benötigen, kontaktieren Sie das Ryokan im Voraus für Beratung.

Aktivitäten

Genießen Sie die Schönheit der Arima-Berge von Ihrem Zimmer aus oder bei einem kurzen Spaziergang durch die Stadt. Die Gegend ist voller historischer Stätten, heiße Quellen-Schreine und Bergpfade, die Sie einladen, langsamer zu werden und den Moment zu genießen. Sie können auch Arimas berühmte Badehäuser, traditionelle Süßwarengeschäfte erkunden oder eine malerische Seilbahnfahrt unternehmen.

Zusätzliche Merkmale

• Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer
• Check-in: 15:00 Uhr (mit Abendessen) oder bis 21:00 Uhr (ohne Abendessen)
• Check-out: 10:00 Uhr
• Kostenloses WLAN im gesamten Ryokan verfügbar
• Natürliche heiße Quelle vor Ort
• Familienfreundliche Atmosphäre mit durchdachten Merkmalen für Kinder
• Geräumige Badeeinrichtungen mit Mineralwasser direkt aus der goldenen Quelle