Überblick

Das Tokiwaya Ryokan Inn hat seit über 380 Jahren Reisende willkommen geheißen. Gegründet in der Edo-Zeit, steht es im Herzen von Nozawa Onsen und trägt den Geist der ersten Generation in die Zukunft. Vom Moment Ihrer Ankunft an spüren Sie die tiefe Geschichte, die in jedem Teil des Ryokans verwoben ist. Das nahegelegene Oyu-Badehaus, ein Symbol der Stadt, ist von vielen Bereichen des Gasthauses aus sichtbar und bietet einen Einblick in die reiche Kultur des Thermalbaddorfes.

Dieses Gasthaus bezieht sein Wasser aus zwei natürlichen Quellen und füllt die großen Bäder rund um die Uhr mit frei fließendem heißem Wasser. Wenn Sie in das Bad eintreten, dringt die natürliche Wärme tief in Ihre Muskeln ein und löst jede Anspannung. Die Mahlzeiten verbinden japanische und französische Einflüsse und werden in privaten Speiseräumen serviert. Jedes Gericht bietet lokale und saisonale Zutaten und präsentiert sich als kreative, geschmackvolle Reise durch die Region Nozawa.

Von seiner Lage, Küche und dem historischen Onsen bis zu den komfortablen Zimmern und dem durchdachten Service verspricht das Tokiwaya Ryokan Inn einen Aufenthalt, der sowohl Körper als auch Geist beruhigt.

Unterkunft

Die Zimmer im Tokiwaya Ryokan Inn verbinden traditionelle japanische Ästhetik mit modernem Komfort. Viele blicken auf die lebhafte Oyu-dori-Straße oder überblicken die berühmten Thermalquellen von Nozawa. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, ein Washlet, einen Fernseher, einen Kühlschrank und WLAN. Das gesamte Gebäude ist rauchfrei, und jeder Aufenthalt beinhaltet den Zugang zu den natürlichen Thermalbädern des Gasthauses.

Spezialzimmer – S Typ

Genießen Sie zwei Zimmer im japanischen Stil (18m² und 11m²) sowie breite Sitzgelegenheiten und große Fenster mit Blick auf die Oyu-dori. Ein Massagestuhl hilft Ihnen, nach dem Bad zu entspannen. Dieses Eckzimmer bietet viel Platz für Gruppen von bis zu sechs Personen.

Japanisch-Western Zimmer – A Typ

Dieses renovierte Zimmer verfügt über einen japanischen Tatami-Bereich (18m²), zwei Einzelbetten und einen breiten Sitzbereich. Sie können aus Ihrem Fenster auf die lebhafte Oyu-dori blicken. Für Gruppen von drei oder mehr Personen wird ein Futon im Tatami-Raum bereitgestellt.

Japanisch-Western Zimmer – B Typ

Eine gemütliche Option, die auf nur ein Zimmer im Gasthaus beschränkt ist, umfasst einen 11m² großen Tatami-Bereich und zwei Einzelbetten. Obwohl es keine Aussicht bietet, eignet es sich für Reisende, die lieber in Betten schlafen.

Japanisches Zimmer – Typ B

Ein klassisches Zimmer im japanischen Stil (18m² bis 22m²) mit breitem Rand. Einige dieser Zimmer bieten Blick auf die Oyu-dori oder das ikonische Oyu-Badehaus. Dieses einfache, beliebte Layout eignet sich für Alleinreisende oder kleine Gruppen.

Western Zimmer – B Typ

2023 renoviert, umfasst dieses Zweibettzimmer ein zusätzliches Bett für bis zu drei Personen. Rauchen ist nur auf dem Balkon während der wärmeren Monate erlaubt. Das Zimmer verfügt über eine Dusche, ein Washlet und modernen Komfort.

Speisen

Die Küche von Tokiwaya verbindet traditionelle japanische Zutaten mit französischen Kochtechniken, um ein originelles Vollkurs-Dining-Erlebnis zu schaffen. Jedes Gericht bietet lokale Aromen und Zutaten, die sorgfältig ausgewählt wurden, um die wechselnden Jahreszeiten von Nozawa hervorzuheben.

Abendessen

Sie genießen ein kreatives Vollkurs-Menü mit saisonalen Gerichten, die speziell für Ihren Besuch zubereitet werden. Im Sommer könnten Sie zum Beispiel gegrillten Shinshu-Lachs, geräucherte Forelle oder gebratenen Wolfsbarsch mit Haselnuss- und Anchovis-Sauce genießen. Jeder Gang endet mit einem süßen Touch – wie einem hausgemachten Karamellpudding.

Frühstück

Wachen Sie auf zu einem traditionellen japanischen Frühstück, komplett mit lokalen Spezialitäten wie Shinshu-Miso-Suppe, gegrilltem Fisch, eingelegtem Nozawana und einer Pfanne mit gegrilltem Gemüse und Speck. Ihr morgendliches Mahl umfasst auch Onsen-Eier, Joghurt mit Obst und 100% Shinshu-Apfelsaft.

Getränke

Sie können lokalen Sake aus Iiyama, Shinshu-Apfelwein und eine Auswahl an Weinen, Bier und alkoholfreien Getränken genießen. Die Getränkekarte ergänzt sowohl traditionelle als auch westliche Gerichte.

Speiseräume

• Tokiwatei: Vollständig private Speiseräume mit traditionellen Akzenten und Tischsitzplätzen.
• Chikuma: Ein halbprivater Speiseraum mit modernem Design und Rollstuhlgerechtigkeit.
• Nest Hawk: Ein Saal, der größere Gruppen mit Tischsitzplätzen in einem japanischen Stilzimmer beherbergt.

Onsen und Wellness

Das Tokiwaya Ryokan Inn bietet zwei große Gemeinschaftsbäder, die jeweils Wasser aus einer anderen Quelle beziehen. Das Onsen-Wasser fließt direkt aus der Quelle, völlig unbehandelt und reich an Mineralien, die bei Muskelbeschwerden, Hautproblemen und Müdigkeit helfen.

Sennin Buro (1000-Personen-Bad)

Benannt nach Kaiserin Komyō, bezieht dieses geräumige Bad Wasser aus denselben drei Quellen wie das öffentliche Oyu-Bad von Nozawa. Der Raum ist mit schwarzem Granit und lokalem Stein gestaltet und schafft eine ruhige, würdige Atmosphäre. Der Bereich umfasst ein Liegebad und einen sanfteren lauwarmen Abschnitt. Männer und Frauen wechseln sich täglich um 21:00 Uhr ab.

Quellentyp: Hypotonische alkalische einfache Schwefelquelle (pH 7,4)

Badezugang: Rund um die Uhr geöffnet

Yakushi no Yu

Dieses Bad bezieht Wasser aus der eigenen privaten Quelle des Gasthauses. In der Nähe des Bades finden Sie eine Statue des Kindererziehungs-Kannon, die mit Segnungen für Geburt und Elternschaft verbunden ist. Das Wasser hier hat einen höheren pH-Wert (8,5) und bietet zusätzliche gesundheitliche Vorteile.

Quellentyp: Schwach alkalische Schwefelquelle

Badezugang: Rund um die Uhr geöffnet

Das Wasser in beiden Bädern kann bei Problemen wie Gelenkschmerzen, Nervenleiden, Ekzemen, Verdauungsproblemen, Schlaflosigkeit, Kreislaufstörungen und mehr helfen.

Gäste mit Tätowierungen

Tokiwaya beschränkt den Zugang zu seinen Onsen-Einrichtungen für Reisende mit Tätowierungen nicht, sodass jeder die Bäder in Komfort genießen kann.

Einrichtungen

Tokiwaya verbindet den Charme der alten Welt mit praktischer Bequemlichkeit. In der Lobby finden Sie ein nostalgisches Teehaus und Ausstellungen, die die lange Geschichte des Gasthauses zeigen. Sie können sich vor dem Check-in oder vor der Abreise in diesem ruhigen Raum entspannen. Die Statue des Kindererziehungs-Kannon steht direkt außerhalb des Badehauses und erinnert an die spirituellen Wurzeln des Gasthauses.

• Massagestuhl im Zimmer (in ausgewählten Zimmern)
• Tee-Süßigkeiten und Onsen-Lotion zum Kauf erhältlich
• Kapselkaffeemaschinen in ausgewählten Zimmern
• Tischtennis vor Ort
• Yukata, Handtücher, Zahnbürsten und andere persönliche Gegenstände werden bereitgestellt
• Stauraum für Skier und Ausrüstung
• Kreditkarten akzeptiert (Visa, JCB, MasterCard, DC, NICOS)

Aktivitäten

Das Tokiwaya Ryokan Inn bietet optionale lokale Erlebnisse wie Soba-Herstellung, Töpfern, Kanufahren und Golf – alles gegen eine zusätzliche Gebühr. Sie können auch Massagen buchen oder traditionelle japanische Spiele wie Shogi und Go genießen.

Zusätzliche Merkmale

• Insgesamt 17 Zimmer: 9 im japanischen Stil, 5 japanisch-westlich und 3 westlich
• WLAN in allen Zimmern verfügbar
• Check-in von 15:00 bis 17:30 Uhr; kontaktieren Sie das Gasthaus, wenn Sie nach 18:00 Uhr ankommen
• Check-out bis 10:00 Uhr
• Alle Innenbereiche sind rauchfrei
• Frei fließendes Thermalwasser, 24/7 in beiden Bädern verfügbar
• Private Speiseoptionen für jede Mahlzeit

Ob Sie wegen der heißen Quellen, des Essens oder einfach nur, um zur Ruhe zu kommen, hier sind – das Tokiwaya Ryokan Inn bietet einen Aufenthalt, der einen bleibenden Eindruck hinterlässt. Erleben Sie Jahrhunderte der Tradition, sanft in die Gegenwart gebracht.