Aperçu

Évadez-vous dans une vallée paisible au cœur de Fukushima à l’Aizu Ashinomaki Hot Spring Resort Hotel Ookawaso. Entouré par les montagnes et les eaux claires de la rivière Ookawa, ce ryokan traditionnel vous invite à vous détendre dans la nature à travers les quatre saisons : verdure éclatante au printemps, rivières tumultueuses en été, feuilles rouges et dorées en automne, et neige apaisante en hiver.

Vous trouverez un véritable confort dans l’hospitalité chaleureuse, les chambres spacieuses et les bains en plein air uniques conçus pour vous rapprocher du paysage. Que vous veniez pour vous détendre, célébrer ou explorer, ce ryokan offre une expérience unique d’Aizu.

Hébergement

Choisissez entre deux ailes : Yoimachitei, avec un design moderne et vue sur la rivière, ou Tsukimitei, où la tradition est préservée dans chaque détail. Les deux offrent une gamme complète de chambres de style japonais et occidental, des agencements jumeaux minimalistes aux vastes suites VIP. Chaque chambre comprend une salle de bain privée, des toilettes avec washlet, le Wi-Fi et un environnement non-fumeur.

Chambre VIP – Kihinshi

Cette suite spacieuse combine confort japonais et occidental avec plusieurs pièces et une vue paisible.

Chambre VIP Twin (Accessible)

Une chambre moderne conçue pour l’accessibilité, le confort et la commodité.

Chambres Twin Confort et DX

Détendez-vous dans des espaces élégants et contemporains conçus pour deux, avec tout ce dont vous avez besoin pour un séjour confortable.

Chambres Spéciales Yoimachitei

Profitez du Kirinoma avec un bain privé et vue, ou détendez-vous dans l’Aizu Momen no Ma, avec un chauffe-pieds encastré et des tissus traditionnels.

Suites et Chambres Standard Yoimachitei

Étirez-vous dans des suites avec deux pièces tatami ou installez-vous dans une chambre standard de style japonais avec une ambiance classique et vue sur la rivière.

Suites et Chambres Standard Tsukimitei

Ces chambres allient le charme du Japon ancien avec un espace supplémentaire, idéal pour les groupes plus nombreux ou les familles.

Restauration

Le dîner à Ookawaso propose une cuisine kaiseki traditionnelle, où chaque plat reflète la saison actuelle. Préparé avec soin et présenté avec élégance, votre repas comprend plusieurs plats utilisant des ingrédients régionaux. Vous pouvez déguster le dîner dans l’une des salles de réception du ryokan ou dans des espaces de restauration privés, où chaque détail enrichit l’expérience.

Le matin, un petit-déjeuner de style japonais complète votre séjour avec des saveurs locales et un début de journée satisfaisant.

Onsen et Bien-être

Plongez dans les célèbres bains extérieurs du ryokan tout en admirant la vallée. Le bain signature, Shiki Butai Tanada, imite les rizières en terrasses avec des bassins en étages. Un autre point fort, le Kuchu Roten Buro, offre des vues spectaculaires sur la rivière en contrebas.

Chaque bain est conçu pour se fondre dans la nature. Que vous profitiez d’une brise d’été ou de flocons de neige dérivant à travers la vapeur, vous vous sentirez complètement à l’aise.

L’eau de source chaude aide à soulager la fatigue, les douleurs musculaires et d’autres stress quotidiens, tandis que le paysage exerce sa magie tranquille.

Clients avec Tatouages

Si vous avez des tatouages, contactez le ryokan à l’avance pour confirmer l’accès aux bains. Des options de bain privé peuvent être disponibles.

Installations

• Shiki Butai Tanada : Bain en plein air à plusieurs niveaux avec vue sur la montagne
• Kuchu Roten Buro : Bain extérieur surplombant la rivière Ookawa
• Espaces Événementiels : Organisez votre propre expérience culinaire ou rassemblement
• Performances de Shamisen : Profitez de la musique japonaise traditionnelle en direct tous les jours de 16h00 à 18h00
• Événements Mochitsuki : Participez à l’amusement de battre les gâteaux de riz (à partir de 20h30), suivi de la dégustation de mochi avec kinako (farine de soja)

Activités

Au-delà de l’onsen, Ookawaso propose des expériences culturelles pratiques. Ne manquez pas la performance de shamisen en soirée ou le spectacle de battage de mochi, qui ajoute une touche authentique et festive à votre séjour.

Visites Touristiques

Le ryokan constitue une excellente base pour explorer l’histoire riche et les merveilles naturelles d’Aizu :

• Château de Tsuruga : Un symbole d’Aizuwakamatsu, particulièrement populaire pendant la saison des cerisiers en fleurs.
• Ouchi-juku : Remontez à l’époque Edo dans ce village de montagne historique à seulement 20 minutes en voiture.
• Tou no Hetsuri : Une gorge spectaculaire façonnée par le vent et l’eau sur des millions d’années.

Caractéristiques Supplémentaires

• Enregistrement : À partir de 15h00
• Départ : Avant 10h00
• Wi-Fi : Gratuit dans toutes les chambres
• Accessibilité : Chambres accessibles disponibles
• Langues : Japonais ; assistance limitée en anglais disponible

Accès

L’hôtel est à seulement 10 minutes en bus de la gare d’Ashinomaki Onsen.

• Depuis Tokyo : Environ 3 heures par Tohoku Shinkansen
• Depuis Asakusa : Environ 3,5 heures via Tobu et Aizu Railways

Ookawaso facilite la transition de la ville à un rythme de vie plus lent et plus riche. Que vous soyez ici pour l’onsen, la nourriture ou le paysage, vous constaterez que tout coule un peu plus doucement à Aizu.