Aperçu

Hatori vous accueille au cœur de Yamashiro Onsen, où la chaleur du bois et la douceur des feuilles naturelles inspirent chaque détail. Entourée par la culture traditionnelle des sources chaudes et située dans un environnement paisible, cette auberge vous aide à vous connecter à la fois avec la nature et vous-même.

Le ryokan honore l’atmosphère de Yamashiro Onsen à travers son design réfléchi, sa décoration apaisante et un profond respect pour la détente et le calme. Que vous voyagiez seul ou accompagné, Hatori vous invite à vous détendre à votre rythme.

Hébergement

Hatori propose une large gamme de chambres de style japonais, conçues avec des matériaux naturels et une grande attention aux détails. Toutes les chambres comprennent des équipements essentiels tels qu’une télévision, des toilettes avec bidet, un sèche-cheveux, un réfrigérateur, le Wi-Fi gratuit et des yukata traditionnels.

Choisissez parmi les types de chambres suivants :

• Suites A & B avec bains extérieurs : Chambres spacieuses avec tatamis, lits jumeaux et bain extérieur privé. L’eau ne provient pas d’une source chaude, mais vous pouvez remplir la baignoire à votre guise.
• Chambres Deluxe A & B : Grandes chambres de style japonais avec espace pour les familles ou les groupes, disponibles avec ou sans lits jumeaux.
• Chambres Standard : Confortables et simples, incluant une grande chambre pouvant accueillir jusqu’à huit personnes.
• Chambres Simples : Parfaites pour les voyageurs en solo, avec six tatamis et tout ce dont vous avez besoin pour un séjour paisible.

Chaque chambre vous invite à vous reposer et à vous ressourcer dans une atmosphère de lumière douce et de textures naturelles.

Restauration

À Hatori, chaque repas reflète les riches saveurs et traditions de la cuisine Kaga. Le chef prépare des plats avec du gingembre, du koji (grains fermentés) et des ingrédients locaux de saison. La nourriture est non seulement saine et nourrissante, mais aussi magnifiquement présentée.

Le dîner et le petit-déjeuner sont servis au Restaurant Uzuki, un espace aménagé avec du bambou, du bois et un éclairage doux. Vous pouvez vous asseoir à des tables ou profiter d’un siège traditionnel au sol avec espace pour les jambes. Accompagnez votre repas de saké local pour une expérience culinaire authentique.

Des amuse-bouches délicatement arrangés aux soupes nourrissantes et aux fruits de mer frais, vos repas à Hatori offrent plus que de la saveur — ils créent des souvenirs durables.

Onsen et Bien-être

Hatori vous invite à profiter d’une visite de ses sources chaudes, avec de grands bains publics en pierre et en cyprès naturel, ainsi que des bains privés que vous pouvez réserver.

• Kumanbo-no-Yu : Un grand bain pour hommes et femmes qui comprend une section en plein air et un sauna.
• Oyakushi-no-Yu : Ouvert du petit matin jusqu’à tard dans la nuit, ce bain public offre un bain tranquille et une eau curative.
• Bains Privés : Deux espaces magnifiquement conçus, l’un en cyprès et l’autre en pierre, vous offrent un lieu privé pour vous détendre en couple ou en famille.

Vous pouvez également visiter l’auberge sœur Rurikoh, à seulement cinq minutes à pied, et profiter gratuitement d’autres installations de sources chaudes.

Les sources chaudes de Yamashiro Onsen sont alcalines, connues pour améliorer la circulation, soulager la fatigue et favoriser le bien-être général.

Clients avec Tatouages

Si vous avez des tatouages, veuillez réserver un bain privé pour votre confort et votre intimité.

Installations

Hatori propose une large gamme d’installations pour améliorer votre séjour :

• Performance de Tambours Kaga : Profitez d’une performance en direct tous les vendredis à dimanche soir, où des artistes en masques traditionnels jouent des tambours taiko.
• Visite Artistique : Découvrez des peintures à l’encre dans toute l’auberge, créées par Miyuki Ueda. L’artiste a également conçu les yukata de l’auberge.
• Salon Esthétique “Hanashobu” : Offrez-vous un soin du visage ou un massage complet dans un cadre apaisant (fermé le mercredi).
• Coin Réflexologie : Concentrez-vous sur vos pieds ou profitez d’un massage rapide du corps (fermé le jeudi).
• Massage en Chambre : Détendez-vous dans l’intimité de votre chambre avec un massage proposé jusqu’à tard le soir.
• Salon Hazuki : Savourez du café, du thé ou du thé grillé Kaga après votre bain. Les boissons sont en libre-service et toujours disponibles.
• Boutique de Souvenirs Zouroku : Parcourez les articles locaux et les cadeaux entre les bains ou avant le départ.
• Salle de Karaoké : Chantez vos chansons préférées à Hachouchou-Hatanchou de l’après-midi jusqu’à tard dans la nuit.
• Club 21 : Profitez de boissons et de conversations en soirée dans cet espace lounge.
• Club Yamashiro : Jouez au tennis de table ou détendez-vous dans l’espace en libre accès conçu pour le divertissement informel.

Activités

Durant votre séjour, prenez le temps de vous promener dans le quartier historique de Yamashiro. Visitez les temples à proximité, parcourez les boutiques d’artisanat traditionnel ou explorez les rues qui reflètent le charme de l’ancienne ville thermale.

Ne manquez pas l’occasion de profiter des bains de sources chaudes à Rurikoh, à quelques pas. La possibilité d’explorer les deux auberges vous offre une expérience plus profonde de la culture onsen de Yamashiro.

Caractéristiques Supplémentaires

• 67 chambres non-fumeurs
• Wi-Fi gratuit dans toutes les chambres et espaces publics
• Yukata traditionnels et équipements complets fournis
• Bains privés et publics, y compris saunas
• Accès aux sources chaudes de l’auberge sœur inclus
• Service de navette gratuit depuis la gare de Kagaonsen
• Conçu avec soin avec des matériaux naturels