Aperçu

Faites de votre voyage quelque chose de spécial au Choseikaku, un refuge paisible au cœur de Tamatsukuri Onsen. Entouré par la beauté des saisons et connu pour ses eaux thermales soyeuses, ce ryokan offre tout ce dont vous avez besoin pour vous détendre et vous ressourcer. Profitez de bains doux et respectueux de la peau, de repas élaborés à partir des meilleurs ingrédients locaux et d’une gamme de chambres conçues avec soin.

Admirez le paysage, détendez-vous dans un bain rempli de pierres précieuses et trouvez un moment rien que pour vous. Choseikaku vous accueille avec une hospitalité chaleureuse et un souci du confort, vous offrant un lieu où le temps s’écoule doucement et avec sens.

Hébergement

Choisissez parmi une variété de types de chambres pour correspondre à votre style de voyage—que vous voyagiez seul, en couple ou en famille.

Chambre avec Bain Extérieur Privé en Agate “Izumo”

Cette chambre spacieuse comprend deux pièces de style japonais, une salle de thé et un jardin privé. Profitez d’un bain bordé de pierres d’agate tout en contemplant le jardin. C’est la chambre la plus luxueuse du ryokan et peut accueillir jusqu’à huit personnes.

Chambres Japonaises avec Vue sur le Jardin (12,5 Tatamis)

Observez les saisons se dérouler depuis votre fenêtre. Ces chambres offrent un confort classique et une vue directe sur le jardin japonais traditionnel de Choseikaku.

Chambre Double de Style Occidental au Dernier Étage (21㎡)

Située au dernier étage, cette chambre vous offre une vue magnifique sur le jardin dans un cadre calme de style occidental.

Chambre pour Dames (Style Japonais)

Conçue pour les femmes, cette chambre inclut des outils de beauté et des caractéristiques apaisantes. Vous apprécierez le confort et la commodité dans un espace de style japonais doucement éclairé.

Chambre de Style Japonais avec Deux Lits

Profitez d’une chambre de 10 tatamis avec deux lits, parfaite si vous préférez ne pas dormir sur des futons.

Chambre pour Enfants / Salle de Cinéma Maison

Créez des souvenirs dans une chambre à thème conçue pour le plaisir et la détente. La Chambre pour Enfants offre un espace ludique pour les familles, tandis que la Salle de Cinéma Maison est équipée d’un grand écran pour une expérience cinématographique.

Chambre Rénovée au Dernier Étage avec Bain Thermal (2023)

Détendez-vous en privé tout en profitant d’une vue depuis le dernier étage. Cette chambre présente un design traditionnel et un espace de bain privé.

Chambre Double Premium / Chambre Simple (2023)

Ces nouvelles chambres incluent des lits occidentaux et un confort paisible. Parfait pour ceux qui préfèrent des arrangements de sommeil modernes avec un charme traditionnel.

Toutes les chambres offrent un accès à des vêtements de détente doux, au Wi-Fi et à des commodités réfléchies. Chaque chambre a une touche unique pour vous aider à vous sentir chez vous.

Restauration

Les repas de Choseikaku mettent en valeur les riches saveurs de la région de San’in. Vous apprécierez des dîners kaiseki saisonniers composés d’ingrédients de montagne et de mer—comme les fruits de mer locaux, le Wagyu de Shimane de première qualité et les légumes frais des fermes voisines.

Dîner

Chaque plat est préparé avec soin en utilisant un bouillon dashi maison et magnifiquement présenté sur des assiettes de saison. Les repas sont servis dans la salle à manger principale “Yakumo” ou dans des salles privées sur demande. Le chef ajuste le menu chaque mois, donc chaque visite apporte quelque chose de nouveau.

Plats Spéciaux

Vous pouvez demander des plats supplémentaires tels que nodoguro (sébaste à gorge noire), crabe en hiver, ormeau ou bœuf de première qualité. Des gâteaux et des repas de célébration sont également disponibles sur demande préalable.

Petit Déjeuner

Profitez d’un buffet japonais-occidental dans le lumineux et animé “Izumo Dining Shuho.” Choisissez parmi une large sélection de produits frais, ou demandez un petit-déjeuner japonais si vous préférez quelque chose de plus traditionnel.

Onsen et Bien-être

Choseikaku est fier d’offrir une eau douce et soyeuse puisée à sa propre source thermale. Riche en minéraux et douce pour la peau, cette eau est également utilisée pour fabriquer la populaire marque locale de soins de la peau “Hime Labo.”

Bains Uniques

Bain en Agate

Des pierres d’agate—bleues, rouges et blanches—tapissent les baignoires de ce bain signature, reflétant la culture locale des pierres précieuses de la ville de Tamayu. Chaque couleur symbolise la santé, la passion ou la sécurité, et les bains offrent une expérience unique en son genre.

“Shinwa no Yu” (Bain du Mythe)

Inspiré par la légende de Yamata no Orochi, ce bain comprend une baignoire intérieure avec un centre en forme d’épée et un grand bain de roche en plein air.

“Megami no Yu” (Bain de la Déesse)

Inspiré par le mythe de la déesse du soleil, ce bain présente des baignoires en agate lumineuses, un bain de roche et un espace paisible en plein air.

Bain Familial Privé

Réservez votre propre bain pour une immersion tranquille de 45 minutes. Cette option est disponible uniquement pour les clients séjournant à l’hôtel.

Heures des Bains

Soirée : Enregistrement jusqu’à 00h00

Matin : 5h00 à 10h00

Les bains alternent entre l’accès masculin et féminin, vous pouvez donc essayer les deux pendant votre séjour.

Clients avec Tatouages

Vous pouvez utiliser les bains publics de Choseikaku. Cependant, si vous préférez l’intimité, vous pouvez réserver le bain familial privé pour une immersion paisible à votre guise.

Installations

• Jardin japonais de 1 000 tsubos visible depuis le hall
• Grande pièce maîtresse en agate bleue exposée dans le hall principal
• Concerts de musique en direct organisés plusieurs fois par mois
• Projections nocturnes sur écran dans le hall
• Boutique de souvenirs avec des douceurs locales et des souvenirs exclusifs
• Horaires : 7h30 – 10h00 et 17h00 – 22h00
• Hall spacieux avec vue sur le jardin

Que vous vous promeniez dans le jardin, parcouriez la boutique ou écoutiez de la musique sous les étoiles, vous trouverez des moments de joie tout au long de votre séjour.

Activités

Participez à une dégustation de thé relaxante dans votre chambre, parcourez les sentiers du jardin ou regardez les spectacles du soir sur le kaléidoscope dans le hall. Des performances musicales par le personnel ont lieu plusieurs fois par mois, ajoutant à l’atmosphère accueillante.

Explorez la région de Tamatsukuri Onsen, connue pour sa mythologie, ses fines agates et ses traditions de soins de la peau. Visitez les sanctuaires voisins, les boutiques d’artisanat local et les bains historiques de la région.

Caractéristiques Supplémentaires

• Bains privés en agate
• Dîners kaiseki saisonniers
• Choix de chambres de style japonais et occidental
• Chambres amusantes pour les familles et les enfants
• Hébergements premium fraîchement rénovés
• Performances en direct mensuelles et projections du soir
• Boutique sur place avec des produits locaux
• Accès facile à la gare de Tamatsukuri Onsen