Akan Tsuruga Bessou Hinanoza

  • Breakfast & dinner
  • Forest views
  • Lake views
  • Luxury onsen
  • Mountain views
  • Onsen
  • Onsen for couples
  • Onsen for families
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Private onsen in the room
  • Sauna
  • Tattoos allowed

개요

히나는 ‘집’을 의미합니다. 그것은 마음속에 있는 조용한 존재로, 결코 떠나지 않습니다. 히나노자에 도착하면 단순히 체크인하는 것이 아니라 돌아오는 것입니다. 여기서는 일상의 소음을 뒤로하고 다시 깊이 숨을 쉴 수 있습니다. 아칸 호수의 고요함과 동홋카이도의 부드러운 정신에 둘러싸여, 당신의 체류는 평온과 배려로 돌아가는 여정이 됩니다.

숙박

히나노자의 모든 객실은 노천탕과 넓은 공간이 있는 스위트룸입니다. 각 스위트룸은 호수, 숲, 또는 그 너머의 마을을 바라보며 각기 다른 매력을 제공합니다. 모든 스위트룸에는 미니 냉장고에 무료 음료(일부 품목 제외)가 포함되어 있으며, 모두 금연입니다.

  • 아마노자 – 110 m² – 호수 전경
  • 우미노자 – 88–94 m² – 호수 전경
  • 카제노자 – 61–78 m² – 부분 호수 전망
  • 카스미노자 – 60–69 m² – 호수 전망 (2층만)
  • 모리노자 – 61–67 m² – 마을 전망

모든 스위트룸은 자연 목재, 부드러운 조명, 조용한 전망을 제공하여 아침 목욕이나 책과 함께하는 느린 저녁에 완벽합니다. 12세 미만의 어린이는 숙박할 수 없습니다. 흡연자는 1층의 지정된 부스를 이용해 주세요.

다이닝

레스토랑에서는 홋카이도의 변화하는 계절을 한 입 한 입 경험할 수 있습니다. 요리는 땅과 바다에서 길러진 재료를 사용하며, 메뉴는 연중 변경됩니다. 편안하게 식사하세요: 숙박에는 무제한 음료가 포함되어 있어 레스토랑, 바, 족욕탕 또는 냉장고에서 별도로 주문할 필요가 없습니다 (특별 음료는 제외).

  • 소후젠: 계절 재료로 만든 정교한 다회 코스 가이세키로 예술적인 프레젠테이션과 함께 제공됩니다.
  • 모에기젠: 북쪽 땅의 맛으로 가득한 전통 가이세키 식사.

다이닝 룸에는 낮은 테이블과 의자가 있는 일본식 개인 공간이 있어 편안함과 조용한 프라이버시를 제공합니다. 카스미노자 스위트에 머무는 손님은 객실 내에서 가이세키 식사를 즐길 수 있습니다.

온천 및 웰니스

각 스위트룸에는 개인 노천 온천탕이 있어 아칸 호수의 전경을 감상하며 프라이버시를 제공합니다. 일출이나 별빛 아래에서 몸을 담그며 호수의 리듬에 따라 몸이 풀리는 것을 느낄 수 있습니다.

두 개의 공용 목욕탕은 독특한 경험을 제공합니다:

  • 긴노시즈쿠 (6층): 부드러운 감촉의 실내 돌탕과 리클라이닝 핫스톤 사우나가 함께 제공됩니다.
  • 킨노유미 (7층): 햇빛과 숲의 그늘 아래 빛나는 유백색 온천수가 가득한 야외탕과 앉아서 즐기는 스타일의 사우나가 함께 제공됩니다.

목욕탕은 매일 성별에 따라 교체됩니다. 이 간단한 온천은 피로를 풀어주고 피부를 부드럽게 관리해줍니다.

스파 트리트먼트

객실 내 스파 케어로 균형을 회복하세요. 에스테티션이 스위트를 방문하여 완전한 프라이버시 속에서 휴식을 취할 수 있습니다. 트리트먼트는 오후와 저녁에 가능합니다.

  • 페이셜 케어: 자연 일본 재료를 사용하여 피부를 깊이 활성화하여 신선하고 매끄러운 광채를 제공합니다.
  • 바디 케어: 부드러운 에센셜 오일 기반 마사지로 긴장을 풀고 몸을 차분하게 이끕니다.
  • 페이셜 및 바디 세션 결합: 리듬과 시간에 맞춘 맞춤 옵션 제공.

숲속 목욕 트리트먼트

이 트리트먼트는 숲 보존 작업 중에 증류된 지역 침엽수에서 추출한 희귀한 아카에조마츠 에센셜 오일을 사용합니다. 오일의 상쾌한 향은 신경계를 진정시키고 몸을 깊은 휴식 상태로 이끕니다.

  • 페이셜 마사지: 자연 식물 성분으로 피부를 정화하고 톤을 조정하며 활력을 되찾습니다.
  • 전신 마사지: 따뜻한 오일을 사용하여 순환을 개선하고 부기를 완화합니다.

아칸의 숲이 당신의 영혼을 감싸도록 하세요.

시설

히나노자의 분위기는 한 공간에서 다른 공간으로 부드럽게 흐릅니다. 평화로운 로비 라운지에서 바나 족욕탕으로 걸어가며 호수 위로 빛이 변하는 것을 지켜보세요. 모든 코너는 일본의 조용한 아름다움, 균형, 존재에 대한 감사를 반영합니다.

  • 로비 라운지: 부드러운 조명과 호수 전망
  • 바 라운지: 추가 요금 없이 음료를 즐기세요 (프리미엄 라벨 제외)
  • 족욕탕: 발을 따뜻하게 하며 산을 바라보세요
  • 옥상 전망: 아칸의 일출과 일몰
  • 집의 향기: 자연 종이, 삼나무, 따뜻한 질감이 여관 전체에 환영합니다

문신이 있는 손님

히나노자는 개인 목욕탕에서 문신을 허용합니다. 공용 목욕탕 출입은 재량에 따라 결정되며, 체크인 시 직원에게 확인해 주세요.

추가 기능

  • 모든 객실은 노천 온천탕이 있는 스위트룸
  • 숙박 기간 동안 무료 음료 제공 (프리미엄 품목 제외)
  • 12세 미만의 어린이는 숙박할 수 없음
  • 실내 금연; 1층에 흡연 구역 제공
  • 공용 목욕탕의 성별 분리 회전
  • 체크인: 오후 3시 / 체크아웃: 오전 11시

Akan Tsuruga Bessou Hinanoza – Address

📍 2-8-1 Akancho Akankoonsen, Kushiro, Hokkaido, Japan, 085-0467

Ryokan Location on the Map

📚 Information collected by Mari Ryu.
🇰🇷 Information translated by 정서윤.

Ryokans nearby

3.4/5
Hokkaido > Mashu Onsen

Hotel Masyu

  • Breakfast & dinner
  • Tattoos allowed
4.2/5
Hokkaido > Akanko Onsen

Lake Akan Tsuruga Wings

  • Breakfast & dinner
  • Open-air bath
  • Private onsen
  • Tattoos allowed