개요
일본 최대의 호수인 비와 호수를 내려다보는 호숫가 온천 리조트, 비와코 그랜드 호텔에 머물러보세요. 교토에서 기차로 단 20분 거리이지만, 도시의 혼잡함과는 전혀 다른 세계를 경험할 수 있습니다. 다다미 바닥의 일본식 객실, 신선한 제철 요리, 호수의 고요한 물을 바라보는 노천 온천을 즐길 수 있습니다. 유카타로 갈아입고 방에서 휴식을 취하며 일본의 전통적인 환대를 만끽하세요.
숙박 시설
넓은 일본식 객실이나 노천탕과 개인 노래방이 있는 특별 스위트룸 중에서 선택하세요. 객실에는 다다미 바닥, 낮은 테이블, 이불 침구, 그리고 평온한 호수나 정원 전망이 포함되어 있습니다.
쿄오미 객실에는 개인 노천 온천이 있어 비와 호수를 개인 공간에서 바라볼 수 있습니다. 물 위로 해가 지는 모습을 감상한 후 별이 가득한 밤하늘을 올려다보세요. 이 객실은 최대 8명까지 수용 가능하여 가족이나 친구 그룹에게 적합합니다. 저녁 식사, 음료, 노래방을 한 방에서 즐길 수 있습니다.
일본식 객실에 머무르면, 저녁 식사 후 직원이 이불을 준비해 주어 침구를 준비하는 동안 휴식을 취할 수 있습니다.
다이닝
숙박에는 제철 가이세키 저녁 식사와 아침 뷔페가 포함되어 있습니다. 저녁 식사에는 사시미, 튀김, 구이 요리와 같은 전통 일본 요리가 포함됩니다. 객실에서 또는 레스토랑에서 식사할 수 있습니다—선택은 당신의 몫입니다.
식사의 하이라이트는 일본의 3대 와규 브랜드 중 하나인 오미규입니다. 이 고급 마블링 소고기는 입안에서 녹으며 풍부하고 달콤한 맛을 제공합니다. 뜨거운 돌에 구워 먹거나 샤부샤부로 즐겨보세요.
각 요리는 제철 재료와 전통적인 방법을 사용하여 일본 요리의 깊이를 보여줍니다. 음료로는 사케, 맥주, 소프트 드링크를 주문할 수 있습니다.
아침에는 레스토랑으로 가서 일본식과 서양식 옵션이 있는 뷔페 아침 식사를 즐기세요. 구운 생선, 미소국, 밥, 계란, 빵, 수프, 커피 등 신선하게 준비된 음식을 오전 7시부터 9시까지 이용할 수 있습니다.
온천 및 웰니스
호텔의 가장 큰 매력은 온천입니다. 여러 종류의 목욕탕 중에서 선택하여 몸을 담그고 휴식을 취할 수 있습니다.
- 호수 전망의 노천 스파 – 비와 호수를 바라보며 목욕을 즐기세요. 신선한 공기와 조용한 전망이 인기입니다.
- 일본 정원 스파 – 녹음으로 둘러싸인 대형 공동 목욕탕에서 휴식을 취하세요.
- 미카미노유 – 물가 바로 옆에 위치한 노천탕으로 멋진 호숫가 경험을 제공합니다.
- 개인 야외 스파 – 가족이나 파트너와 함께 사용할 수 있는 4개의 개인 목욕탕 중 하나를 예약하세요. 처음 온천을 이용하는 분들에게 좋습니다. (45분에 2,000엔)
여기의 온천수는 단순 알칼리성 온천으로, 진정과 피부 부드러움 효과로 유명합니다. 관절 통증, 피로, 고혈압 완화에 도움이 될 수 있으며, 피부를 부드럽고 상쾌하게 만들어줍니다.
문신이 있는 손님
문신이 있는 경우, 개인 사용을 위해 노천 스파 중 하나를 예약하여 개인 목욕을 즐길 수 있습니다.
시설
호텔은 온천 외에도 다양한 시설을 제공합니다:
- 뷰티 살롱 – 저녁 식사 전후로 자신을 가꿔보세요.
- 노래방 룸 – 친구나 가족과 함께 개인적으로 노래를 즐기세요.
- 무료 Wi-Fi – 숙박 기간 동안 연결 상태를 유지하세요.
- 연회 시설 – 이벤트 및 모임에 이용 가능합니다.
- 셔틀 서비스 – 오고토 온센 역에서 호텔까지.
체크인 오후 3시부터 | 체크아웃 오전 10시까지
활동
호텔을 기점으로 교토와 시가현을 탐험하세요. 기요미즈데라, 후시미 이나리 신사, 아라시야마와 같은 교토의 유명한 명소를 방문한 후, 기차로 단 20~60분 만에 호텔로 돌아올 수 있습니다.
시가 근처에서 방문할 곳:
- 비와 호수 – 보트 타기 또는 호숫가 산책을 즐기세요.
- 히에이잔 엔랴쿠지 – 세계 문화유산이자 천태종의 본산.
- 오고토 온센 – 시가의 가장 유명한 온천 마을 중 하나.
추가 기능
- 교토 JR 역에서 단 20분 거리
- 개인 노천탕이 있는 객실
- 개인 노래방 및 다이닝이 가능한 객실
- 오미규 와규 소고기를 포함한 가이세키 식사
- 일본식 및 서양식 옵션이 있는 아침 뷔페
- 예약 전용 노천 개인 스파
- 전통 일본식 환대 및 룸 서비스
