개요

푸른 산속 계곡에 자리잡은 에이라쿠칸은 따뜻한 환대, 영양가 있는 요리, 그리고 진정시키는 온천수로 여러분을 초대합니다. 주변의 산과 숲이 여러분을 감싸고, 아래의 흐르는 시냇물은 여러분의 머무름에 평온한 리듬을 제공합니다. 혼자 여행하든, 가족과 함께하든, 그룹으로 오든, 이 여관은 친절한 미소와 즉시 집처럼 느끼게 하는 분위기로 여러분을 환영합니다.

최근 개조를 통해 아름답고 현대적인 식사 공간과 새로운 개인 노천탕이 도입되어 편안함과 진정성을 결합했습니다. 아침부터 밤까지, 이곳은 멈추고, 재설정하고, 매 순간을 음미할 수 있는 장소입니다.

온천

에이라쿠칸은 두 개의 자연 온천수를 제공하며, 각각 부드럽고 실키한 물로 피부를 부드럽게 해주는 ‘미인탕’으로 알려져 있습니다. 두 온천수는 완벽하게 혼합되어 중력 흐름으로 제공되며, 순수하고 여과되지 않은 상태로 제공됩니다.

스노우-에타노유 (7층 전망탕)
주요 명소는 실내탕, 작은 노천 목욕통, 미니 사우나가 있는 이 옥상 목욕탕입니다. 바닥부터 천장까지 이어지는 창문을 통해 숲이 우거진 경사면과 변화하는 계절을 한눈에 볼 수 있습니다. 새벽의 빛이나 달빛 아래의 나무 꼭대기를 감상하며 목욕을 즐겨보세요.

유지로노유 (1층 즐거운 목욕탕)
지상층에 위치한 이 작은 목욕탕은 조용한 순간을 즐기기에 이상적입니다. 남녀가 번갈아 사용할 수 있으며, 더 가볍고 친밀한 분위기로 아침 일찍이나 황혼에 완벽합니다.

두 목욕탕은 두 가지 원천을 사용합니다: 에이라쿠-센카쿠 (36.8 °C, pH 9.3의 알칼리성 부드러움)와 관공서 혼합물 (48.4 °C, pH 8.4)로 관절 통증과 피로를 완화하는 것으로 알려져 있습니다. 함께 사용하면 따뜻함, 피부 매끄러움, 정신 명료함을 촉진합니다. 개조 기간 동안 (2025년 5월–9월), 스노우-에타노유는 공간을 새롭게 단장하고 더 정교한 편의 시설로 재개장할 예정입니다. 그동안 고객은 현재의 두 목욕탕을 매일 즐길 수 있습니다.

요리

에이라쿠칸은 후쿠시마의 풍부한 자연에서 신선하고 제철 재료를 사용하여 각 요리를 만듭니다. 모든 요리는 진심 어린 배려와 지역의 자부심을 반영합니다.

저녁 옵션:

• 객실 내 식사: 인근 바다의 해산물, 현지 후쿠시마 소고기, 채소로 구성된 풀 코스 가이세키 스타일 저녁 식사를 즐기세요. 각 코스는 신선하게 준비되어 따뜻하고 편안한 객실 내 식사 경험을 제공합니다.
• 새로운 식당 (2024년 6월부터): 스타일리시한 공동 공간에서 한 접시씩 준비된 다중 코스 식사를 즐길 수 있습니다.
• 개인 식사실: 그룹에 이상적인 이 친밀한 공간은 전통 스타일로 계절 연회를 제공합니다.

아침 식사 제공:
객실 배달 또는 편안한 식당 식사 중 선택하세요. 어떤 방식으로든 후쿠시마산 쌀과 영양가 있는 낫토, 미소국, 현지 계란, 상쾌한 스무디가 제공됩니다. 하루의 모험을 위한 균형 잡힌 가정식 기초입니다.

숙박 시설

여행 스타일에 맞는 방을 선택하세요—노천탕, 여관 스타일의 편안함, 현대적 단순함을 원하든 각 방에는 무료 Wi-Fi와 세심한 편의 시설이 포함되어 있습니다: 유카타, 슬리퍼, 세면도구, 린넨.

노천탕 객실:

• 토요토미 럭스: 발코니에 개인 자연 온천탕이 있는 새로운 방으로, 세련된 편안함과 고요한 숲 전망을 제공합니다.
• 경치 좋은 노천탕 객실: 하늘 아래에서 계곡을 바라보며 휴식을 취하세요—조용한 개인 목욕에 완벽합니다.

와-모던 객실:

• 와-모던 트윈: 시몬스 침대, 휴식을 위한 소파, 50″ 스마트 TV, 작업용 책상이 있어 휴식과 가벼운 작업에 적합합니다.
• 와-모던 싱글: 혼자 머물기에 아늑한 이 방은 편안하게 쉴 수 있는 모든 것을 갖추고 있습니다.

표준 객실:

• 일본식 객실: 전통적인 다다미 바닥과 햇살이 가득한 베란다로 평화롭고 개방적인 분위기를 제공합니다.
• 와-스타일 트윈: 다다미 침대 배치를 현대적인 편안함과 결합한 객실로, 디럭스 버전에는 마사지 의자 옵션이 있습니다.
• 와-스타일 특별 객실: 5층과 6층에 위치한 이 넓은 스위트룸은 대화, 가족 숙박, 또는 편안한 시간을 함께 보내고자 하는 커플에게 이상적인 거실 공간을 포함합니다.

시간 보내는 방법

전체 가이드가 진행 중이지만, 에이라쿠칸을 경험하는 몇 가지 편안한 방법을 소개합니다:

• 아침 의식: 새벽에 노천탕에서 목욕을 시작하고, 방으로 배달되는 아침 식사로 하루를 시작하세요.
• 티타임: 라운지에서 휴식을 취하거나 인근 정원 길을 걸어보세요—전망과 함께하는 오후의 휴식은 마음을 진정시킵니다.
• 저녁의 즐거움: 아늑한 객실 내 식사 또는 공동 식사 공간을 경험하세요, 기분에 따라 선택하세요.
• 저녁 목욕: 저녁 식사 후, 옥상 목욕탕으로 돌아가 밤하늘 아래에서 목욕을 즐기세요.
• 독서 및 휴식: 베란다 옆에서 좋아하는 책이나 일기를 들고 방에 정착하세요.
• 야외 탐험: 여관 주변의 짧은 숲길을 걷거나 가까이 흐르는 시냇물을 들어보세요.

시설

• 두 개의 자연 온천탕 (7층에 미니 사우나와 노천탕 포함)
• 모든 객실 및 공용 공간에서 무료 Wi-Fi 제공
• 개인 실내 및 노천탕 객실
• 식사 옵션: 객실 내, 식당, 개인 식사실
• 휴식 라운지 및 정원 길
• 현지 간식 및 기념품을 판매하는 기프트샵
• 차량 주차 가능
• 모든 객실에 현대적인 편의 시설: 시몬스 침대, 스마트 TV, 책상, 유카타, 슬리퍼, 세면도구
• 개조 공지: 스노우-에타노유 목욕탕 개보수 중 (2025년 5월–9월)

접근 및 예약

가장 가까운 역: 반다이-아타미 역 (~도보 3분)

온라인 또는 전화로 예약 가능—유연한 계획에는 당일 사용 목욕 포함

계획: 계절 투어 뷔페 + 콘서트, 당일 사용 온천, 연중 제공되는 식사 포함 숙박 계획

에이라쿠칸은 자연의 아름다움, 따뜻한 서비스, 신중하게 선택된 현지 재료를 엮어냅니다. 후쿠시마의 산속에서 고요함, 활력, 진심 어린 순간의 안식처가 되어 드립니다.