개요

카쇼엔은 느림과 고요함을 받아들이도록 초대합니다. 소나무로 덮인 산과 다이가와 강의 부드러운 속삭임에 둘러싸인 하나마키 온센의 중심부에 위치한 이 료칸은 조용한 아름다움과 세련된 우아함이 조화를 이루는 숙박을 제공합니다. 평화로운 객실에서 휴식을 취하고, 미네랄이 풍부한 온천에 몸을 담그고, 매 순간을 특별하게 만드는 세심한 배려를 즐기며 시간을 잊어보세요. 따뜻한 환대에서 창밖으로 보이는 자연의 계절 변화까지, 이곳에서의 숙박은 단순한 여행을 넘어 소중한 추억이 됩니다.

숙박 시설

카쇼엔은 일본 전통과 서양의 편안함을 결합한 다양한 객실을 제공합니다. 많은 객실에는 반노천탕 또는 노천탕이 있어 완전한 프라이버시 속에서 료칸의 부드럽고 실키한 온천수를 즐길 수 있습니다. 편백나무 욕조와 큰 창문이 외부를 내부로 들여와 소나무 숲과 산의 하늘을 보며 휴식을 취할 수 있습니다.

선택할 수 있는 객실:

• 반노천탕이 있는 일본식 객실, 신선한 공기와 온천의 따뜻함을 즐기기에 완벽합니다
• 넓은 일본-서양식 객실, 가족이나 다다미 공간과 서양식 침대를 모두 원하는 분들에게 이상적입니다
• 거실과 식사 공간이 있는 스위트룸, 긴 저녁을 편안하게 즐길 수 있습니다
• 크라운 스위트와 로열 스위트, 특별한 날을 기념하거나 조금 더 편안함을 찾는 분들을 위한 선택입니다

모든 객실은 세심하게 설계되었으며, 객실 내 음료 서비스, 무료 미니바, 다양한 색상의 유카타 선택 등 세심한 배려가 포함되어 있습니다.

식사

카쇼엔에서의 식사는 단순한 음식이 아니라 이와테의 계절과 맛을 여행하는 것입니다. 저녁 식사는 객실에서 제공되어 차분하고 개인적인 분위기에서 셰프의 창작물을 즐길 수 있습니다. 각 가이세키 요리는 계절을 반영하며, 작은 전채 요리로 시작해 사시미, 따뜻한 요리, 밥 코스로 이어집니다. 직원들은 이 요리에 지역 사케를 곁들여 경험을 방해하지 않고 향상시킵니다.

주방장은 일본 요리 전통에 대한 깊은 존경심을 가지고 있으며, 준비와 프레젠테이션에서 현대적인 터치를 탐구합니다. 모든 한 입은 놀라움과 만족을 목표로, 정밀함과 세심함으로 만들어졌습니다.

아침 식사는 식당에서 지역 재료를 활용한 균형 잡힌 식사를 제공합니다. 각 요리에서 지역의 배려와 리듬을 맛보며 상쾌한 하루를 시작하세요.

온천 및 웰니스

카쇼엔의 온천은 부드럽고 미용에 좋은 성질로 유명합니다. pH 9.0의 알칼리성 물은 따뜻함으로 감싸주며 피부를 매끄럽게 만들어줍니다. 대형 공용 욕조에 몸을 담그거나 자연광과 산의 공기에 둘러싸인 노천 편백나무 욕조에 들어가 보세요.

실내 및 실외 욕조는 오후 초부터 다음 날 아침까지 열려 있으며, 자정 이후에는 잠시 청소 시간이 있습니다. 쾌적한 온도로 유지되는 사우나는 또 다른 차원의 휴식을 제공합니다.

빈손으로 목욕을 할 수 있습니다 — 료칸에서는 수건부터 다양한 샴푸와 바디 비누까지 필요한 모든 것을 제공합니다. 목욕 후에는 조용한 휴식 라운지에서 숲의 평화로운 전망을 감상하며 휴식을 취하세요. 음료 스테이션에서는 목욕 후 부드럽게 수분을 보충할 수 있는 비타민이 풍부한 보충제를 제공합니다.

문신이 있는 손님

문신에 대한 특정 정책은 언급되어 있지 않습니다. 확신이 서지 않거나 프라이버시를 선호하신다면, 많은 객실에 있는 객실 내 욕조를 사용해 보세요. 이를 통해 온천수를 자신의 속도에 맞춰 걱정 없이 즐길 수 있습니다.

시설

카쇼엔은 전통과 편리함을 세심하게 조화시킵니다:

• 다양한 유카타와 사무에를 선택하여 착용할 수 있습니다
• 객실 내 음료 서비스에는 뜨거운 음료와 냉장고에 무료 소프트 드링크, 맥주, 스낵이 포함됩니다
• 대형 공용 욕조에는 수건과 개인 관리 제품이 구비되어 있습니다
• 여성용 욕조에는 고품질의 ReFa 브랜드 드라이어가 제공됩니다
• 샴푸와 바디 비누 바에서는 취향에 맞는 다양한 선택이 가능합니다

활동

특히 벚꽃 시즌이나 가을 단풍철에 하나마키 온센의 자연미를 즐기세요. 주변 정원을 천천히 산책하거나, 근처 신사와 역사적인 장소를 방문하거나, 단순히 객실에서 나무 위로 비치는 빛을 감상하세요.

결혼식이나 특별한 축하를 위해 이곳에 오셨다면, 카쇼엔은 전통과 친밀함을 세련된 환경에서 결합한 우아한 웨딩 패키지도 제공합니다.

추가 기능

• JR 하나마키역에서 무료 셔틀 서비스 제공, 온라인 예약 가능
• 지역 행사 및 계절별 정원 변화에 대한 정기 업데이트
• 조용하고 편안함을 찾는 성인에게 완벽한 하나마키 온센 내 평화로운 위치
• 목욕을 위해 아무것도 가져올 필요 없음 — 모든 것이 제공됩니다