개요

하나야시키 우키후네엔은 평화로운 우지 강가에 위치해 있으며, 교토역에서 단 17분 거리에 있습니다. 이 전통적인 료칸은 역사와 편안함을 조화롭게 결합하여 우지의 아름다움을 탐험하고 휴식을 취할 수 있는 도피처를 제공합니다. 우지는 풍부한 문화, 유명한 사찰, 그리고 겐지 이야기와 깊은 연관이 있는 마을로 알려져 있습니다.

남교토에 위치한 이 료칸은 평온하고 경치 좋은 환경을 제공하며, 비즈니스나 여가를 위해 방문하시는 분들께 환영받을 수 있는 장소입니다.

숙박 시설

하나야시키 우키후네엔은 28개의 객실을 보유하고 있으며, 각 객실은 편안함을 느낄 수 있도록 설계되었습니다. 많은 객실이 우지 강을 바라보고 있으며, 봄에는 벚꽃, 여름에는 푸른 강변, 가을에는 붉은 단풍, 겨울에는 눈 덮인 언덕을 감상할 수 있습니다.

일본식 및 일본-서양식 객실 중에서 선택할 수 있습니다:

• 코초: 반 노천탕과 강 전망을 갖춘 럭셔리 트윈룸.
• 란: 전통 장식과 강 전망을 갖춘 디럭스 트윈룸.
• 보탄: 우지 강을 마주한 슈페리어 트윈룸.
• 야마부키: 욕실에 TV가 설치된 디럭스 룸.
• 토키와와 아케보노: 최대 5명까지 수용 가능한 일본식 객실, 각각 반 노천탕을 갖추고 있습니다.
• 일반 객실: 10~12 다다미 크기의 간단하고 아늑한 전통적인 경험을 제공합니다.

각 객실에는 일본식 침구, 우아한 꽃 장식, 자연 경관을 감상할 수 있는 큰 창문이 있습니다. 계절에 상관없이 창밖의 풍경은 우지의 정신과의 연결을 깊게 해줍니다.

다이닝

하나야시키 우키후네엔은 유네스코 무형문화유산으로 인정받은 전통 일본 요리 와쇼쿠를 자랑합니다. 이곳의 식사는 수세기의 요리 관행과 계절의 맛에 대한 세심한 주의를 반영합니다.

신선한 지역 재료로 만든 섬세한 코스를 즐길 수 있습니다. 료칸의 사케 컬렉션은 음식과 잘 어울려 일본의 미식 문화를 완벽하게 맛볼 수 있게 해줍니다.

특별한 경험을 위해, 스테이크 카포 하나야시키를 방문해 보세요. 이곳은 개조된 다실에서 스키야 스타일로 지어진 고요한 레스토랑입니다. 본관 건너편에 위치한 이 조용한 공간은 돌길과 전통적인 문을 통해 여러분을 초대합니다. 이곳에서 셰프들은 교토의 세련된 매력에서 영감을 받은 평화로운 환경에서 최고급 와규를 준비합니다.

온천 및 웰니스

료칸의 두 개의 목욕탕—3층의 사와라비노유와 1층의 호오노유에서 휴식을 취하세요. 두 곳 모두 넓은 목욕 공간을 제공하며, 물에 블랙 실리카를 포함하여 혈액 순환을 돕고 피로를 풀어주며 더 나은 수면을 촉진한다고 알려져 있습니다.

사와라비노유: 강 위로 떠오르는 일출이나 일몰을 감상할 수 있는 노천탕.

호오노유: 새롭게 업그레이드된 사우나가 있는 넓은 실내 목욕탕.

블랙 실리카는 ‘신의 돌’로 알려져 있으며, 미네랄을 함유하고 자연 적외선을 방출합니다. 전통적으로 웰니스 치료와 농업에 사용되며, 활력과 전반적인 건강을 증진한다고 믿어집니다.

몸을 담그며 우지 강의 고요한 물을 바라보고 따뜻함이 몸과 마음을 편안하게 해주는 것을 느껴보세요.

문신이 있는 손님

문신에 대한 특정 제한 사항은 언급되어 있지 않습니다. 걱정되신다면, 개인 온천이 있는 객실을 예약해 주세요.

시설

하나야시키 우키후네엔은 경험을 향상시키기 위한 세심한 시설을 포함하고 있습니다:

• 마사지 서비스: 긴장을 풀고 활력을 되찾을 수 있도록 도와드립니다.
• 사우나: 호오노유에 설치되어 깊은 휴식을 제공합니다.
• 루프탑 바 ‘더 보더’: 야외 바에서 음료와 도시 전망을 제공합니다. 비나 유지 보수 시에는 닫힐 수 있습니다.
• 객실 내 차 꽃: 각 객실에는 전통 차 문화와의 연결을 반영하는 계절 꽃 장식이 포함되어 있습니다.

활동

자연과 문화의 보물로 가득한 우지를 탐험하며 하루를 보내세요. 우지 강을 따라 걷거나, 비원사와 같은 유네스코 세계문화유산을 방문하거나, 겐지 이야기와 관련된 장소를 발견하세요. 또한 계절 행사에 참여하거나 근처에서 전통 차 의식을 체험할 수 있습니다.

우지의 역사적 깊이는 매 산책을 과거로의 여행처럼 느끼게 합니다. 모든 계절에, 이 마을은 일본의 문화적 영혼을 경험할 수 있는 독특한 방법을 제공합니다.

추가 기능

• 교토역에서 단 17분 거리
• 모든 객실에서 우지 강 전망
• 일본식 및 서양식 객실 옵션
• 마사지 및 사우나 시설
• 루프탑 바 (날씨 허용 시)
• 전통 스키야 스타일의 스테이크하우스 현장
• 사찰, 공원, 역사적 명소에 쉽게 접근 가능