개요

킨코로에서는 이부스키의 유일한 천연 미용 온천을 즐기며 가고시마의 자연과 문화를 경험할 수 있습니다. 이 평화로운 휴양지는 킨코 만을 내려다보며, 앞바다에는 사쿠라지마 섬이 솟아 있습니다. 숙박의 모든 세부 사항은 객실에 사용된 재료부터 저녁 식사에 제공되는 요리에 이르기까지 지역의 매력을 반영합니다.

이부스키의 경치, 맛, 분위기가 당신을 느긋하게 만들어 매 순간을 즐길 수 있도록 도와줍니다.

숙박 시설

킨코로의 각 객실은 킨코 만과 사쿠라지마 섬을 마주하고 있어 일본의 이 지역에서만 볼 수 있는 경치를 제공합니다. 대나무, 일본 종이, 화산재 플라스터, 사쿠라지마의 용암과 같은 지역 요소들이 깊은 장소감을 제공합니다. 일부 객실에는 료칸의 개인 온천수에서 직접 흘러나오는 반 노천탕이 포함되어 있습니다.

객실 유형은 다음과 같습니다:

• 사쿠라지마 룸: 다다미 라운지, 장식용 골동품, 사쿠라지마 용암과 큐슈 목재로 마감된 일본-서양식 객실. (참고: 이 객실은 온천수가 아닌 일반 물을 사용합니다.)
• 치란 룸: 내정과 온천수가 있는 반 노천탕을 갖춘 전통 일본식 객실. 대나무와 역사적인 요소들이 사츠마 사무라이의 유산을 반영합니다.
• 이부스키 룸: 온천수가 흐르는 반 노천석탕을 갖춘 사츠마 스타일의 일본식 객실.
• 키리시마 룸: 자연 재료와 용암석으로 지어진 다다미 구역과 샤워 부스를 갖춘 일본-서양식 객실.
• 일본식 & 서양식 트윈 침대 객실: 다다미 바닥과 침대를 결합한 객실로, 열대 스타일의 가구로 장식되어 있습니다.
• 전통 일본식 객실: 다다미 바닥과 레트로 스타일의 샤워 부스를 갖춘 클래식한 객실.
• 서양식 객실: 다다미 구역이 있는 트윈 침실.
• 표준 일본식 객실: 넓은 베란다가 있는 조용한 공간으로, 간단하고 편안한 숙박에 이상적입니다.

유카타는 성인 및 어린이 사이즈로 제공됩니다.

다이닝

킨코로에서는 가고시마의 지역 재료의 자연스러운 맛을 살린 퓨전 가이세키 식사를 즐길 수 있습니다. 각 식사는 이부스키와 킨코 만의 기후와 풍경이 키운 계절 음식을 전통적인 기술과 결합합니다.

저녁 식사 옵션은 다음과 같습니다:

• 스페셜 퓨전 가이세키: 바닷가재, 쿠로우시 스테이크, 쿠로부타 돼지고기 샤부샤부, 사시미가 포함된 풀 코스. 각 요리는 킨코 만의 신선한 생선과 지역의 제철 채소를 사용합니다.
• 사츠마 산다이쿠로 가이세키: 가고시마의 세 가지 고기 특산물인 쿠로부타 돼지고기, 쿠로우시 소고기, 쿠로도리 닭고기를 각각 다르게 준비하여 제철 생선과 채소와 함께 제공합니다.
• 쿠로부타 돼지고기 스키야키 가이세키: 달콤하고 부드러운 돼지고기 스키야키와 풀 가이세키 구성을 결합합니다.
• 사츠마 퓨전 가이세키: 쿠로부타 돼지고기 샤부샤부와 신선한 해산물이 포함된 진한 가쓰오 국물.
• 전통 일본식 아침 식사: 구운 생선, 사시미, 바닷가재 된장국, 사츠마아게, 오리지널 커피 또는 치란 차 한 잔으로 하루를 시작하세요.

어린이를 위한 두 가지 식사 계획을 킨코로에서 제공합니다:

• 디럭스 메뉴: 사시미, 카레 라이스, 구운 고기, 샐러드, 과일, 바닐라 아이스크림 포함.
• 싱글 플레이트 메뉴: 카레 라이스, 구운 아이템, 샐러드, 아이스크림이 포함된 작은 식사.

음식 알레르기가 있는 경우, 료칸에 미리 세부 사항을 알려주십시오. 직원들이 최대한 귀하의 요구를 충족시킬 수 있도록 노력할 것입니다.

온천 및 웰니스

고란노유에서 메타실리실산이 풍부한 천연 온천수를 즐기세요. 온천수는 재활용 없이 원천에서 직접 목욕탕으로 흐릅니다.

대형 전망탕: 킨코 만을 내려다보며 사쿠라지마, 치링가시마, 오스미 반도의 전망을 감상하세요. 아침에 방문하면 물 위로 떠오르는 멋진 일출을 볼 수 있습니다.

노천탕: 열대 식물과 부겐빌레아로 둘러싸인 따뜻하고 미네랄이 풍부한 물 속에서 휴식을 취하세요.

개인 사용: 노천탕의 개인 사용을 위한 특정 시간이 제공됩니다. 사전 예약이 필요합니다.

객실 내 욕조: 선택된 객실에는 개인 반 노천탕이 있어 언제든지 자신의 공간에서 휴식을 취할 수 있습니다.

숙박 시 온천 이용 시간:

• 저녁: 오후 3시부터 오전 1시까지
• 아침: 오전 5시부터 오전 10시까지

문신이 있는 손님

문신이 있는 경우, 예약된 시간 동안 개인 노천탕을 이용할 수 있습니다. 예약을 위해 프런트 데스크에 문의하십시오.

시설

연회 및 회의실: 소규모 그룹 및 대규모 이벤트에 적합합니다. 킨코로는 개인 식사나 회의를 위한 ‘카이몬’과 강연, 연회 등을 위한 ‘킨코’와 같은 공간을 제공합니다.

• Wi-Fi: 건물 전체에서 이용 가능합니다.
• 주차: 60대의 야외 주차 공간이 무료로 제공됩니다.
• 자판기: 소프트 드링크와 주류를 제공합니다.
• 어린이 의자: 하이체어와 아기 의자가 제공됩니다.
• 유카타와 수건: 객실 내에서 제공되며 어린이를 위한 다양한 사이즈 옵션이 있습니다.

활동

킨코로는 이부스키의 자연 및 문화적 하이라이트를 탐험하기에 완벽한 위치에 있습니다. 화산 지형을 감상하거나 지역 신사를 방문하거나 육지와 바다에서 사쿠라지마의 전망을 즐길 수 있습니다.

료칸은 기념일이나 특별한 축하 행사를 위한 계획도 도와드릴 수 있으며, 사전 예약을 통해 케이크와 꽃 장식을 준비할 수 있습니다.

추가 기능

• 모든 객실은 킨코 만과 사쿠라지마를 마주하고 있습니다
• 가고시마의 유명한 고기와 해산물을 특징으로 하는 퓨전 가이세키 요리
• 자연적으로 흐르는 물이 있는 개인 및 공용 온천탕
• 독특한 지역 장식이 있는 넓은 객실
• 픽업 및 드롭오프 가능 (사전 요청 필요)
• 전 구역 금연
• 가족 친화적인 시설 및 어린이 친화적인 식사