개요

야사시사노야도 마쓰사키는 단순한 숙박 이상의 경험을 제공합니다. 전통, 따뜻함, 세련된 환대에 뿌리를 둔 경험을 제공합니다. 이시카와의 역사적인 다쓰노쿠치 온천의 평화로운 언덕에 위치한 이 료칸은 180년 이상 여행객을 맞이해 왔습니다. 계절별 요리, 아름답게 조경된 정원, 나라 시대부터 알려진 온천수로 마쓰사키는 당신이 느긋하게 쉬고, 다시 연결되고, 편안함을 느낄 수 있도록 도와줍니다.

숙박

마쓰사키는 네 개의 건물에 걸쳐 전통 스타일의 객실을 다양하게 제공합니다. 모든 객실은 스키야 건축 스타일을 따르며, 변화하는 계절의 고요한 전망을 제공합니다. 많은 객실은 실내 및 노천 온천탕을 포함하고 있으며, 자연 온천수로 채워져 있습니다.

필요에 따라 객실을 선택할 수 있습니다:

• 호오 건물: 모든 객실에 개인 노천 및 실내 온천탕이 포함되어 있습니다.
• 즈이운 동 (본관): 반 노천 온천탕과 넓은 레이아웃을 갖춘 객실을 제공합니다.
• 모모야마 및 쇼주안 동: 노천탕 객실과 전통 일본 정원의 전망을 제공합니다.
• 장애인용 옵션: 노약자 및 이동이 불편한 손님을 위한 무장애 객실 및 침대가 구비된 객실이 있습니다.

다이닝

마쓰사키는 호쿠리쿠 지역의 신선한 재료를 사용하여 계절별 가이세키 요리를 준비합니다. 각 요리는 재료의 자연스러운 맛을 강조하도록 만들어집니다. 식사는 각 건물 내에 위치한 주방에서 준비되어 객실 또는 개인 다이닝 공간에서 제공됩니다.

저녁 식사 옵션에는 다음이 포함됩니다:

• 순사이 가이세키: 신선함을 위해 선택된 야채, 생선, 고기로 구성된 월별 계절 메뉴.
• 특별 와규 가이세키: 숙성된 일본 흑우를 스테이크 또는 샤부샤부로 제공합니다.
• 럭셔리 가이세키: 스시와 고급 와규 안심 스테이크가 포함됩니다.
• 맞춤형 메인 플랜: 메인 요리로 구운 노도구로 또는 와규 스테이크 중 선택 가능합니다.
• 계절 게 가이세키 (11월–3월): 다양한 스타일로 제공되는 신선한 카노우 게.

또한, 구운 소라, 사시미 플래터, 전복, 계절 템푸라, 지역 사케 등 다양한 선택 요리를 찾을 수 있습니다.

아침 식사는 다쓰노쿠치에서 갓 지은 쌀과 계절 지역 재료로 만든 반찬을 포함합니다. 원하시면 서양식 아침 식사도 요청할 수 있습니다.

온천 및 웰니스

마쓰사키의 온천은 1,400년 전에 처음 개장한 자연 온천에서 직접 흐릅니다. 물은 피부에 부드럽고 목욕 후에도 오랫동안 따뜻함을 유지합니다. 다양한 목욕 옵션에서 휴식을 취할 수 있습니다:

• 세 개의 경치 좋은 옥상탕 (호오 건물): 하쿠산 산맥과 정원의 전망을 즐길 수 있습니다. 남녀 별도의 시설이 제공됩니다.
• 대형 공중탕 (본관): 온탕 (40°C)과 냉탕 (36.5°C)을 포함하여 대조 목욕을 즐길 수 있으며, 이는 혈액 순환을 개선하고 피로를 완화합니다.
• 개인 노천탕: 가족, 커플 또는 소규모 그룹을 위해 제공됩니다. 체크인 시 예약하세요.

목욕 시간: 오후 3시부터 자정 / 오전 6시부터 오전 10시 (대형 목욕탕은 오전 9시에 닫습니다)

수질: 유황 함유 나트륨 황산염-염화물 온천 (약 알칼리성, 저장성)

효능: 관절 통증, 근육통, 혈액 순환 장애, 여성 건강 문제 및 일반 피로 완화.

문신이 있는 손님

유방절제술과 같은 수술을 받은 경우, 마쓰사키는 여성 목욕탕에서 사용할 수 있는 특별한 커버 천을 제공합니다. 프라이버시가 필요하거나 문신이 있는 경우, 더 편안한 경험을 위해 개인 목욕탕을 예약하는 것을 고려해보세요.

시설

• 쇼센 호수 정원: 도착 시 맞이하는 대형 일본 정원. 산책로를 따라 걸으며 봄에는 벚꽃, 여름에는 연꽃, 가을에는 불타는 단풍, 겨울에는 눈 덮인 고요함을 즐기세요.
• 다이닝 공간: 객실, 개인 다이닝 룸 또는 연회장에서 식사할 수 있습니다 (단체의 경우).
• 스파 서비스: 목욕 후 마사지 또는 미용 트리트먼트로 휴식을 취하세요.
• 라운지 및 도서관: 식사와 산책 사이에 실내에서 조용한 시간을 즐기세요.
• 장난감 대여: 카드 게임과 퍼즐이 어린이와 성인을 위해 제공됩니다.
• 베개 바 & 로브: 다양한 베개 유형 중 선택하거나 스타일리시한 유카타 또는 사무에를 선택하세요.

활동

근처 가나자와를 탐험하거나 다쓰노쿠치의 조용한 시골 매력을 만끽하세요. 박물관, 전통 공예 워크숍 또는 지역 시장을 방문하세요. 특히 목욕 후 또는 아침 식사 전에 호텔 정원을 산책하는 것을 놓치지 마세요.

마쓰사키는 또한 문학 유산을 기념합니다. 작가 이즈미 쿄카는 한때 이곳에 머물렀으며, 그의 초기 소설 중 하나의 배경으로 이 료칸을 사용했습니다. 여관에서 그의 글쓰기 자료와 보존된 기념품을 볼 수 있습니다.

추가 기능

• 개인 온천탕이 있는 24개의 객실
• 모든 객실에서 무료 Wi-Fi
• 신선하게 만들어진 가이세키 요리가 객실로 제공됨
• 장애인 및 어린이 친화적인 객실 옵션
• 계절 요리 및 지역 사케
• 우아한 스키야 스타일의 인테리어
• 가나자와 및 주변 자연으로의 쉬운 접근

접근

• 자동차로: 마쓰사키는 가나자와에서 자동차로 접근 가능하며, 현장에 주차장이 있습니다.
• 기차로: 가나자와역까지 이동한 후, 지역 기차 또는 택시를 타고 다쓰노쿠치 온천으로 이동하세요.
• 항공으로: 고마쓰 공항에서 자동차 또는 택시로 약 30-40분 거리입니다.