Overview

Step into over 700 years of tradition at Hyoe Koyokaku, a historic ryokan in Arima Onsen. Here, you’ll experience refined hospitality, deep cultural roots, and the rejuvenating power of the famous “Golden Spring.” Located in one of Japan’s oldest hot spring towns, Hyoe Koyokaku blends timeless elegance with heartfelt service, offering a peaceful retreat just a short journey from Kobe, Osaka, and Kyoto. Whether you’re relaxing in your room, soaking in the mineral-rich baths, or savoring seasonal flavors, this ryokan invites you to slow down and embrace the essence of Japan.

Accommodation

Each room at Hyoe Koyokaku reflects Japanese style with tatami mats, traditional décor, and thoughtful details that help you unwind. You’ll find a variety of rooms spread across several buildings, from standard spaces to rooms with open-air baths and sweeping views of the mountains or hot spring town.

The West Building offers rooms on the top floors, including some with private open-air baths and massage chairs. The North Building features spacious rooms with antechambers and relaxing views. The South and West Buildings provide classic Japanese-style rooms, while all rooms come with amenities like yukata, Japanese sweets, and tea. The staff will prepare your futon bedding after dinner, ensuring your evening ends in comfort.

Dining

Every meal at Hyoe Koyokaku is a celebration of the seasons. Choose from Kaiseki multi-course dinners featuring seasonal ingredients and traditional presentation, or enjoy Kobe Beef cooked at your table with shabu-shabu or teppanyaki methods. The culinary team serves each dish with care, allowing you to enjoy your meal either in your room or in one of several restaurants.

If you prefer a buffet, the Arima Four Seasons Buffet offers an all-you-can-eat feast with dishes like tempura, beef steak, salads, and desserts. In the morning, start your day with a Japanese-style breakfast of grilled fish, miso soup, and rice, or enjoy Western-style options like eggs and bacon. Breakfast can be served in-room depending on your plan.

Onsen and Wellness

Hyoe Koyokaku is home to three large public baths where you can soak in the mineral-rich “Golden Spring.” This famous hot spring water turns a reddish hue upon contact with air due to its high iron and sodium content. Enjoy the traditional ambiance of Ichi-no Yu with its beautiful wooden ceiling, or relax in the Roman-style Ni-no Yu, featuring wide indoor and outdoor spaces. San-no Yu offers a wooden, old-style design with a half open-air layout, giving you a soothing blend of indoor comfort and outdoor freshness.

You can also reserve a private open-air bath set in a peaceful garden. These exclusive baths offer a quiet, personal space where you can enjoy the changing seasons. After your soak, unwind in the rest area with views of the garden and koi pond.

Guests with Tattoos

If you have a tattoo, you won’t be able to use the large public baths. However, you can enjoy the private open-air baths by booking them in advance. These spaces allow you to enjoy the healing water without restrictions, offering a more personal and relaxed experience.

Facilities

The ryokan features a wide range of facilities to enhance your stay. Enjoy a coffee or light meal at Café Hana no Mai, or stop by the Coffee Corner in the lobby. In the evening, head to Lounge Crystal, where you can sing karaoke or relax with a drink while gazing at the night garden.

If you’re in the mood to explore, visit the souvenir shop on the first floor for local confections and traditional crafts. For relaxation, the Therapy Room Hana and Healing Spot Le Ciel offer shiatsu and light massage services to refresh your body and mind. You can also enjoy table tennis in your yukata or visit the exclusive Premium Lounge MIYA TERRACE for scenic views, drinks, and snacks.

Activities

During your stay, wear a yukata and explore the charming streets of Arima Onsen. The town is filled with historic architecture, shrines, and artisan shops. You’re within easy reach of sightseeing in Kobe, Osaka, and Kyoto, making this ryokan a convenient and cultural base for your travels.

Additional Features

• Free Wi-Fi in all rooms and key areas
• Japanese-style rooms with massage chairs and open-air baths available
• Restaurants with Kaiseki, buffet, and charcoal-grill options
• Private open-air baths with garden views (reservation required)
• Spa salon, massage services, and healing therapy rooms
• Souvenir shop, karaoke lounge, café, and table tennis corner
• Stylish yukata rentals for added enjoyment
• Barrier-free rooms and child-friendly services available