概述

花小亭坐落于著名的温泉小镇登别，是一家仅有21间客房的小型私密旅馆。就像田野中静静绽放的花朵，这家旅馆提供一个温柔的空间，让您放松和充电。无论您是来泡温泉、享受时令美食，还是寻找片刻宁静，这家温馨的旅馆都承诺提供只有小型物业才能提供的温暖和个性化服务。

住宿

您可以选择多种房型——从适合单人旅行者的紧凑日式房间到适合家庭的大型混合套房。每间客房都经过精心设计，以满足您的需求，结合榻榻米地板、西式床和柔和的灯光，帮助您放松身心。

套房“松”

在宽敞的套房中放松，享受大窗户、私人阳台和按摩椅。室内用餐，享受自然光和柔和的氛围。

家庭房“龙胆”

入住设计师日式房间，配有琉球榻榻米和温暖的木质色调。柔和的色调为家庭或朋友创造了一个宁静的空间。

日式/西式房“滨梨”

享受低矮的西式床和榻榻米地板的结合。这间客房结合了舒适与风格，非常适合小团体或情侣。

双床房“鬼灯”和“片栗”

这些紧凑且设计精美的房间以花卉图案为特色，营造出温暖、欢迎的氛围。非常适合一到两人入住。

日式房+双床“牡丹”

这间宽敞的房间结合了榻榻米区域和双床，非常适合多代家庭或较大的团体。

模块化浴室日式房

选择一间简单、经典的日式房间，配备基本设施和模块化浴室。这些房间让您专注于放松和享受温泉住宿的乐趣。

每间客房都包括所有必需的设施，如浴衣、矿泉水、茶点、洗漱用品和等离子空气净化器。如果您需要充电器、加热器或延长线，可以在前台索取。

餐饮

在花小亭，晚餐在您的房间内提供，让您可以按照自己的节奏享受每一道菜。时令多道菜餐每三个月更换一次，突出北海道最新鲜的食材。每道菜都盛放在美丽的有田烧餐具上，精心摆放以取悦您的眼睛和味蕾。

您的餐点可能包括：

• 时令开胃菜拼盘
• 刺身、蒸菜和烤菜
• 主菜、汤和米饭
• 腌菜和时令水果

早餐时，前往餐厅开始一天的本地风味营养餐。菜单包括烤鱼、新鲜制作的煎蛋卷、味噌汤、米饭、豆腐、纳豆和其他本地采购的食材，如附近面包店的牛角面包。

午餐也可通过预约提供，在私人房间或餐厅的桌子上享用。如果您计划中午访问，可以享受便当和温泉浴——无需过夜。

温泉与健康

花小亭的浴池使用100%天然硫磺泉水，直接从仅一公里外的地狱谷流出。富含矿物质的水以乳白色和柔软的质地而闻名，有助于舒缓您的身体和肌肤。

您可以享受：

• 全天开放的室内和室外浴池
• 私人浴区，非常适合旅行后放松
• 浴后休息室，享有花园景观并可享用饮品

设施

花小亭在您的住宿期间提供小而有意义的舒适设施：

• 一楼饮品自助区提供咖啡、茶和软饮料（从早到晚供应）
• 小商店供应本地小吃、环保筷子和厨房使用的味噌酱
• 早餐和午餐的餐厅区域
• 浴池附近的吸烟区

活动

前台工作人员很乐意送您到地狱谷（Jigokudani）或其他附近景点。您还可以享受短途步行至登别熊公园或圆满堂神社。这些地点步行仅需10到20分钟。

附加功能

• 通过预约提供的JR登别站免费接送服务
• 行政楼层客房的独家设施，包括：
• 旅馆内免费Wi-Fi
• COVID-19安全措施，包括客房内用餐和无接触消毒站