概况

阿寒湖鹤雅之翼将您带入北海道的自然美景中心，提供一个宁静和恢复活力的空间让您放松。无论是公共浴池还是私人浴池，您都可以轻松进入，这家旅馆邀请您以自己的节奏放松。宁静的氛围、舒缓的水疗服务和天然温泉为您提供了完美的休息、充电和重新连接的环境。

住宿

阿寒湖鹤雅之翼直接连接到本馆，您可以在那里找到带有私人露天浴池的客房。这些浴池使用不含氯的新鲜泉水，水每天更换。您可以随时在宁静的自然景观中安心浸泡。

在本馆的八楼，花橘之汤提供一个私人浴池，您和您的亲人可以一起放松。这个浴池完全无障碍，并配有轮椅升降机，为每个人提供一个舒适和欢迎的空间。

餐饮

（请提供餐饮详情，如有—此部分将保持不完整，直到包含餐饮信息。）

温泉与健康

您可以使用鹤雅之翼和本馆的公共浴池。洗浴时间根据日期的奇偶数在男女之间轮流。这种轮换确保每个人都能舒适地享受空间。六岁以下的儿童可与任一父母一起使用公共浴池和更衣室。

公共浴池使用天然温泉水和过滤系统的组合。某些部分经过加热并用氯处理，特别是露天部分。相比之下，私人浴池——包括房间内的浴池——使用新鲜的、未经处理的温泉水，每天更换。

如果您喜欢安静的空间，可以预订私人浴池花橘之汤。如果您需要额外的隐私或想避免共享浴区，这尤其有帮助。

有纹身的客人

如果您有纹身，可以在本馆八楼的私人浴池享受您的时光。这个浴池提供一个远离公共浴区的安静舒适环境。您可以通过致电前台进行预订。

设施

私人浴池（花橘之汤）：位于本馆八楼，这个私人浴池对任何喜欢个人体验的人开放。它包括为使用轮椅或需要额外支持的人提供的无障碍设施。

公共浴池（鹤雅之翼和本馆）：洗浴时间根据日历日期轮流。提供室内和露天浴池。

房间内的私人露天浴池：这些浴池让您随时在安静、无氯的环境中沐浴。水每天更换，带来新鲜体验。

水疗护理（Pirka）：位于本馆九楼，Pirka提供身体护理、足部护理、芳香疗法和全身按摩课程。您会发现熟练的技师使用轻柔的压力来缓解疲劳并帮助您放松。

活动

阿寒湖鹤雅之翼旨在休息和疗愈。您可以花时间浸泡在温暖的浴池中，享受舒缓的按摩，或欣赏宁静的环境。虽然没有列出季节性活动或游览，但这里的一切都鼓励您放慢脚步，深呼吸。

附加功能

• 六岁以下儿童可与任一父母一起洗浴
• 带轮椅升降机的私人浴池
• 房间内无氯露天浴池
• 现场水疗服务
• 公共区域的洗浴时间轮换
• 私人洗浴和按摩的电话预订