概览

走进拥有百年历史的万平酒店，自1894年以来，真诚的款待一直是这里的基石。坐落于山间度假小镇轻井泽，这家西式酒店从一个简朴的旅馆起步，发展成为日本最具标志性的度假胜地之一。从早期接待外国传教士开始，万平酒店就秉承让您宾至如归的理念，无论您走了多远。

今天，您仍能感受到塑造酒店声誉的温暖和真诚。万平酒店继续秉承创始人的愿景，在清新的空气、宁静的森林和永恒的优雅环境中，将日本传统与西方影响相结合。无论您是来此安静度假还是漫步历史，这里都是放慢脚步、真正放松的地方。

住宿

万平酒店拥有三个主要楼翼，每个楼翼都有其独特的风格和氛围。每个房间都能欣赏到森林景观，享受轻井泽凉爽的山间空气。

阿尔卑斯楼翼

建于1936年的阿尔卑斯楼翼是万平酒店的核心。多年来，这座历史悠久的建筑迎接了许多著名的访客。房间反映了日本和西方设计的精致融合，捕捉了酒店早期的精神。入住这里，您将与万平酒店的遗产和优雅相连。

爱宕楼翼

这个楼翼连接了过去和现在，为万平传统提供了新鲜的诠释。爱宕楼翼的所有房间都设有从酒店私人天然温泉水源引入的浴池。您将在现代与永恒并存的氛围中放松，周围环绕着大自然。

碓冰楼翼

在碓冰楼翼感受轻井泽的四季。大地色调的室内装饰和大窗户将户外景色引入室内。让花草树木的景色平静您的心灵。这是一个忘却日常琐事，按自己的节奏享受轻井泽的完美空间。

餐饮

万平酒店拥有超过百年的烹饪传统。您可以在三个独特的餐饮空间中体验经典风味，每个空间都有其独特的特色。

主餐厅

在一个仿佛来自过去时代的宏伟聚会空间中享用法式料理。菜肴随着时代发展而变化，但从未失去其传统风味。丰富的木质内饰和柔和的灯光营造出一种庄重的氛围，让每一餐都感觉像是特别的场合。

咖啡露台

在被轻井泽的绿意环绕的咖啡露台享用简餐和甜点。坐下来喝杯咖啡或茶，看着时光流逝。这个地方捕捉了山间生活的慢节奏与宁静。

酒吧

夜幕降临时，前往酒吧享用精致的饮品。这个空间安静、经典且充满魅力。点一杯鸡尾酒，在宁静优雅的氛围中享受夜晚的静谧。

温泉与健康

爱宕楼翼的房间提供充满万平酒店自有温泉水源的浴池。这些富含矿物质的水有助于消除压力，焕发您的身体。虽然酒店没有大型公共浴池，但房间内的私人浴池让您可以在入住期间随时享受宁静的沐浴。

有纹身的客人

欢迎使用您房间内的私人温泉浴池。万平酒店对纹身没有限制。

设施

酒店的场地将传统魅力与自然美景融为一体。无论室内还是室外，您都会找到可以停下来欣赏周围环境的地方。

大堂

沿着万平道走来，木制的阿尔卑斯楼翼映入眼帘。进入后，大堂以彩色玻璃窗、木质装饰和永恒的宁静感迎接您。前台附近的楼梯间设有龟形彩色玻璃，这是酒店的一个细微象征。

商店

酒店商店出售特色产品，如水果蛋糕、果酱、饼干和苹果派——轻井泽的完美纪念品。这些美食也是贴心的礼物。

庭院

走出阿尔卑斯楼翼，发现一个绿色庭院。坐下来读本书，或享受鸟鸣和树叶沙沙声。森林空气的香气增添了宁静的氛围。

美容工作室

夏季期间，酒店设有远藤初子美容工作室的分店。服务和营业时间可能会随季节变化，请在计划访问时确认可用性。

活动

通过万平酒店独有的体验探索轻井泽。该地区以清新的空气、宁静的森林和凉爽的夏季天气而闻名。无论是观星还是漫步于冬季田野，每个季节都有其独特的魅力。

人力车游览

乘坐专业人力车司机带您游览轻井泽的历史街道。这些导览游会访问城镇的季节性亮点，并使用多语言应用程序帮助您跟随。请至少提前三天预订。

观光出租车

与当地出租车司机定制您的专属游览。无论您想参观著名景点还是轻井泽鲜为人知的角落，这项服务都为您提供灵活性和舒适性。

附加特色

• 爱宕楼翼房间内的天然温泉浴池
• 全年提供房内沐浴
• 全方位服务的餐厅、咖啡馆和酒吧
• 酒店商店提供原创礼品和甜点
• 美容工作室（仅限夏季）
• 包括1936年建成的阿尔卑斯楼翼在内的历史楼翼
• 酒店内随处可见的彩色玻璃和古董细节
• 被森林、鸟鸣和轻风环绕