概览

走进一家流淌着天然温泉的旅馆，感受大师级木匠的艺术。山之神温泉悠香苑位于花卷南温泉乡的中心，静谧的山峦与清澈的丰泽川水之间。这家旅馆多次获奖，包括岩手县2022年“最享受旅馆”排名第二，以及2023年中型旅馆“最畅销旅馆”类别第三名。

这里有五个不同的温泉源头为浴池供水，每个都提供丝滑、富含矿物质的水。小浮矿物质，称为“汤花”，证明水从未被循环或稀释。整个建筑中，精致的格子天花板和由大师级木匠制作的木雕营造出温暖而真实的氛围。

住宿

您可以选择多种房型：

• 日式单间套房：宽敞的榻榻米房间，无隔断，有多种尺寸可选。
• 两室日式-西式套房：一个榻榻米房间和一个双床卧室，适合喜欢睡床或与两个家庭旅行的客人。
• 三室套房：两个榻榻米房间加一个卧室，提供更多空间。
• 豪华套房“花”和“雅”：配备日式房间、起居区、卧室和阳光房，提供周围自然的全景视野。
• 新建日式和日式-西式房间：传统空间的现代诠释，有些可俯瞰河流。

所有房间都配备电视、冰箱、保险箱、电热水壶、茶具和个人洗漱用品。提供吸烟和无烟选项。有些房间靠近大型公共浴池和私人浴池，方便使用。

餐饮

您的住宿包含精心准备的餐点，展示岩手的最佳美食。享用嫩滑的岩手牛肉、丰富的前泽牛肉、味美的白金猪肉和来自三陆海岸的新鲜海鲜，搭配当地蔬菜。晚餐以多道怀石料理形式呈现，提供三个菜单等级：

• 彩香：较为休闲的套餐，特色是白金猪肉和新鲜的当地鱼类。
• 花月：最受欢迎的选择，突出优质的岩手牛肉。
• 雅：顶级套餐，以前泽牛肉和其他精选季节性食材为中心。

早餐是日式-西式自助餐，提供新鲜蔬菜、蛋类菜肴和地区特色。您还可以通过可选的单点菜肴来提升晚餐体验，搭配当地清酒或烧酒。

温泉与健康

悠香苑的温泉浴池使用来自五个不同天然源头的水，全部直接流入浴池，无需循环。丝滑的质地如同乳液般滋润您的肌肤。

浴池选项包括：

• 丰泽之汤：花卷温泉乡最大的露天浴池，享有河流和诗人宫泽贤治钟爱的星空美景。
• 木漏日之汤：夜间由柔和的蓝光照亮的露天浴池，旁边设有桑拿。
• 室内浴池：宽敞的高天花板房间，配有传统陶瓷壁画艺术。
• 私人浴池：可通过预约使用，适合想要更私密泡汤的客人。

泉水为碱性单纯温泉（pH 9.3），清澈，带有淡淡的硫磺香味，据说能让您的肌肤光滑清爽。

纹身客人

如果您有纹身，可以不受限制地使用私人浴池。只需在前台预约即可。

设施

• 宽敞的英式花园，种有季节性花卉
• 卡拉OK和按摩房
• 多个餐饮场所，包括大型宴会厅
• 每个设施（悠香苑、和之汤、豪华别馆清流馆）均提供免费停车

活动

漫步花园，或在露天浴池观赏河流，或探索花卷周边的自然风光。春天欣赏盛开的樱花，夏天漫步于色彩斑斓的玫瑰之间。安静的地理位置让您在观光后完全放松。

其他特色

• 屡获殊荣的旅馆，享有公认的款待服务
• 现场“和之汤”设施提供日间使用的泡汤服务
• 占地约10,000坪（超过33,000平方米）的广阔物业
• 多种建筑类型，适合不同的旅行风格