Aperçu

L’Hôtel Asaya vous invite à découvrir 130 ans d’hospitalité au cœur de Kinugawa Onsen. Avec des vues saisonnières sur les montagnes, un ciel étoilé et des sources chaudes en plein air au point culminant de la région, chaque partie de votre séjour vous aide à vous détendre et à vous reconnecter. Que vous veniez pour les bains, la cuisine ou le cadre paisible, tout est conçu pour votre confort et votre bien-être.

Hébergement

L’Hôtel Asaya propose une large sélection de chambres réparties dans deux bâtiments — Hachibankan et Shuhokan — chacune offrant des touches réfléchies et une atmosphère relaxante.

Chambres Hachibankan : Ces espaces reflètent l’ambiance d’une auberge japonaise traditionnelle. Vous dormirez sur des lits Simmons, entouré par le parfum du bois de Kyara et l’effet apaisant des intérieurs en charbon.

Chambres Shuhokan : Ces chambres disposent de hauts plafonds, d’un design élégant et de vues sur les montagnes environnantes et le paysage urbain. Choisissez parmi des chambres de style japonais, occidental ou mixte, y compris des options avec bains en plein air ou panoramiques.

Toutes les chambres sont non-fumeurs et comprennent un bain de source chaude privé. Vous disposerez également d’une télévision LCD, de toilettes avec bidet, d’un réfrigérateur, d’une bouilloire électrique, d’un service à thé, d’un coffre-fort, du Wi-Fi gratuit et d’un kit complet d’articles de toilette avec serviettes, yukata, produits de toilette et chaussons.

Restauration

L’Hôtel Asaya propose plusieurs expériences culinaires utilisant des ingrédients frais et locaux préparés de manière traditionnelle et créative.

Buffet au ASAYA GARDEN : Choisissez parmi plus de 100 plats japonais, occidentaux et chinois, préparés frais dans une cuisine ouverte. Des foires alimentaires saisonnières mettent en avant les produits locaux et les thèmes, des fraises au printemps aux melons en été.

Cuisine Kaiseki en chambres privées : Si vous préférez un cadre plus calme, dégustez des repas kaiseki saisonniers à plusieurs plats dans une chambre privée, servis avec soin et attention aux détails.

Cuisine créative au Wisteria : Pour une expérience culinaire plus intime, ce restaurant semi-privé propose des plats magnifiquement présentés inspirés par la région.

Onsen et Bien-être

Les eaux curatives de Kinugawa Onsen circulent dans tout l’hôtel. Chaque bain puise dans la source propre à Asaya, réputée pour ses bienfaits sur la circulation, la santé des articulations et la récupération générale.

Bain en plein air Sky Garden : Situé au sommet de l’hôtel, ce bain offre des vues panoramiques sur les montagnes et la ville. Détendez-vous sous les étoiles ou dans la brise matinale.

Grands bains communs : Les deux bâtiments disposent de vastes bains publics avec des bains à jets semi-ouverts, des saunas et des salles de vapeur à nano-brume.

Bains privés en chambre : Chaque chambre comprend un bain privé alimenté par de l’eau de source chaude pure. Vous pouvez vous détendre en toute intimité à tout moment de votre séjour.

Clients avec tatouages

Étant donné que chaque chambre dispose d’un bain de source chaude privé, vous pouvez profiter des eaux curatives sans souci, quel que soit votre style personnel.

Installations

Asaya offre une large gamme d’équipements pour remplir votre séjour de plaisir, de détente et de commodité :

• Zones de divertissement : Visitez la salle de karaoké, le centre de jeux, la discothèque et les maisons de thé.
• Espaces de détente : Essayez un bain de roche, un massage ou une séance de réflexologie. Vous pouvez également réserver des bains privés pour un moment de détente encore plus calme.
• Magasins et souvenirs : Parcourez les cadeaux locaux et les créations originales d’Asaya sur la rue des souvenirs ou profitez des vues depuis le salon de thé Mizuki.
• Espace enfants : La salle des enfants « Warabe » offre aux familles un espace pour jouer, tandis que les piscines saisonnières et les options de restauration familiale complètent votre séjour.

Vous trouverez également un bar, des salles de banquet, un centre de congrès, une bibliothèque et des salons privés. Des stations de recharge pour véhicules électriques sont disponibles, et le parking peut accueillir jusqu’à 400 véhicules.

Activités

Que vous vous détendiez à l’hôtel ou exploriez les environs, Asaya offre de nombreuses façons de créer des souvenirs. Profitez des festivals saisonniers, de l’observation des étoiles, des promenades au bord de la rivière ou des excursions d’une journée à Nikko. Le personnel peut vous indiquer les meilleurs endroits pour les fleurs, les temples et les vues pittoresques tout au long de l’année.

Caractéristiques supplémentaires

• Toutes les chambres disposent de bains de source chaude privés
• Multiples options de restauration incluant buffet, kaiseki et cuisine créative
• Bain en plein air Sky Garden avec vues panoramiques
• Saunas et salles de vapeur
• Installations de bain et de massage privés
• Salle de jeux, karaoké et bibliothèque
• Stations de recharge pour véhicules électriques et parking gratuit
• Chambres non-fumeurs dans tout l’hôtel
• Foires culinaires saisonnières et plans familiaux disponibles