Aperçu

Niché dans une vallée montagneuse verdoyante, Eirakukan vous invite à vous détendre avec une hospitalité chaleureuse, une cuisine nourrissante et des eaux de source chaude apaisantes. Ici, les montagnes et forêts environnantes vous enveloppent, et le ruisseau en contrebas rythme votre séjour. Que vous voyagiez seul, en famille ou en groupe, cette auberge vous accueille avec un sourire amical et une atmosphère qui vous fait vous sentir immédiatement chez vous.

Une rénovation récente a introduit un espace de restauration magnifiquement moderne et de nouvelles salles de bains privées en plein air, alliant confort et authenticité. Du matin au soir, c’est un lieu pour faire une pause, se ressourcer et savourer chaque instant.

Onsen

Eirakukan propose deux sources naturelles de sources chaudes, chacune avec des eaux douces et soyeuses connues sous le nom de « bains de beauté » pour leur effet adoucissant sur la peau. Les deux sources sont parfaitement mélangées et fournies par écoulement gravitaire — pures et non filtrées.

Snow-Eta no Yu (Bain panoramique du 7ème étage)
L’attraction principale est ce bain sur le toit avec un bain intérieur, une petite baignoire en bois en plein air et un mini sauna. Les fenêtres du sol au plafond offrent une vue imprenable sur les pentes boisées et les saisons changeantes — profitez de la lumière de l’aube ou des cimes des arbres éclairées par la lune pendant que vous vous détendez.

Yujiro no Yu (Bain ludique du 1er étage)
Situé au rez-de-chaussée, ce bain plus petit est idéal pour des moments plus calmes. Il alterne entre être ouvert aux hommes et aux femmes, et est plus léger et plus intime — parfait pour les matinées ou les crépuscules.

Les deux bains utilisent deux sources : Eiraku-senkaku (une source à 36,8 °C, pH 9,3 avec une douceur alcaline) et un mélange municipal (48,4 °C, pH 8,4) connu pour soulager les douleurs articulaires et la fatigue. Ensemble, ils favorisent la chaleur, la douceur de la peau et la clarté mentale. Pendant les rénovations (mai-septembre 2025), Snow-Eta no Yu rafraîchira ses espaces et rouvrira avec des équipements encore plus raffinés. En attendant, les clients sont invités à profiter des deux bains actuels quotidiennement.

Cuisine

Eirakukan prépare chaque plat avec des ingrédients frais et de saison issus des paysages abondants de Fukushima. Chaque offre reflète un soin sincère et une fierté régionale.

Options de dîner :

• Repas en chambre : Savourez un dîner complet de style kaiseki avec des fruits de mer de la mer voisine, du bœuf local de Fukushima et des légumes. Chaque plat est fraîchement préparé pour une expérience culinaire chaleureuse et détendue dans votre chambre.
• Nouvelle salle à manger (depuis juin 2024) : Un espace commun élégant où vous dégustez des repas à plusieurs plats servis un par un, juste après leur préparation.
• Salles à manger privées : Idéales pour les groupes, ces espaces intimes accueillent des banquets de saison dans un style traditionnel.

Offres de petit-déjeuner :
Choisissez entre une livraison en chambre ou un repas décontracté dans la salle à manger. Dans les deux cas, vous apprécierez du riz cultivé à Fukushima accompagné de natto nourrissant, de soupe miso, d’œufs locaux et de smoothies rafraîchissants. C’est une base équilibrée et conviviale pour les aventures de votre journée.

Hébergement

Choisissez une chambre qui correspond à votre style de voyage — que vous recherchiez un bain en plein air, le confort d’une auberge ou la simplicité moderne. Chaque chambre comprend le Wi-Fi gratuit et des équipements réfléchis : yukata, chaussons, articles de toilette et linge de maison.

Chambres avec bain en plein air :

• Toyotomi Luxe : Une toute nouvelle chambre avec un bain de source chaude naturel privé sur le balcon, offrant un confort raffiné et une vue sereine sur la forêt.
• Chambre panoramique avec bain en plein air : Détendez-vous sous le ciel tout en admirant la vallée — parfait pour des bains privés paisibles.

Chambres Wa-Modern :

• Wa-Modern Twin : Dispose de lits Simmons, de canapés pour se détendre, d’une télévision intelligente de 50″ et d’un bureau — parfait pour le repos et le travail léger.
• Wa-Modern Single : Confortable pour les séjours en solo, cette chambre a tout ce dont vous avez besoin pour vous détendre confortablement.

Chambres Standard :

• Chambre de style japonais : Sol en tatami traditionnel avec une véranda baignée de soleil, offrant une ambiance paisible et en plein air.
• Wa-Style Twin : Combine une disposition de lit tatami avec un confort moderne — avec des options de fauteuils de massage dans les variantes de luxe.
• Chambre spéciale Wa-Style : Situées aux 5ème et 6ème étages, ces suites spacieuses comprennent des espaces de vie idéaux pour la conversation, les séjours en famille ou les couples souhaitant passer du temps ensemble en toute détente.

Comment passer votre temps

Bien qu’un guide complet soit en cours, voici quelques façons relaxantes de vivre Eirakukan :

• Rituel du matin : Commencez votre journée par un bain en plein air à l’aube, suivi d’un petit-déjeuner livré dans votre chambre.
• Heure du thé : Détendez-vous dans le salon ou promenez-vous sur les sentiers de jardin à proximité — une pause l’après-midi avec vue est apaisante.
• Délices du dîner : Choisissez entre un repas confortable en chambre ou l’expérience de l’espace de restauration commun, selon votre humeur.
• Bain du soir : Après le dîner, retournez au bain sur le toit pour vous détendre sous le ciel étoilé.
• Lecture et repos : Installez-vous dans votre chambre avec un livre préféré ou un journal près de la véranda.
• Explorez l’extérieur : Parcourez les courts sentiers forestiers autour de l’auberge ou écoutez simplement le ruisseau qui coule à proximité.

Installations

• Deux bains de source chaude naturels (plus mini-sauna et une baignoire en plein air au 7ème étage)
• Wi-Fi gratuit dans toutes les chambres et les espaces publics
• Salles de bains intérieures et extérieures privées
• Options de restauration : en chambre, salle à manger et salles à manger privées
• Salon de détente et sentiers de jardin
• Boutique de cadeaux avec des friandises et souvenirs locaux
• Parking disponible pour les véhicules
• Équipements modernes dans toutes les chambres : lits Simmons, télévisions intelligentes, bureaux, yukata, chaussons, articles de toilette
• Avis de rénovation : le bain Snow-Eta no Yu est en cours de rénovation (mai-septembre 2025)

Accès & Réservations

Gare la plus proche : Gare de Bandai-Atami (~3 minutes à pied)

Réservations disponibles en ligne ou par téléphone — plans flexibles incluant des bains à la journée

Plans : buffet de tournée saisonnière + concert, source chaude à la journée, et plans de séjour avec repas proposés tout au long de l’année

Eirakukan tisse ensemble beauté naturelle, service chaleureux et ingrédients locaux soigneusement sélectionnés. Laissez-le être votre havre de paix, de rafraîchissement et de moments sincères dans les montagnes de Fukushima.