Pangkalahatang-ideya
Matatagpuan sa isang luntiang lambak ng kabundukan, inaanyayahan ka ng Eirakukan na magpahinga sa gitna ng mainit na pag-aasikaso, masustansiyang pagkain, at nakapapawing tubig ng hot spring. Dito, niyayakap ka ng mga nakapaligid na bundok at kagubatan, habang ang umaagos na batis sa ibaba ay nagbibigay ng payapang himig sa iyong pamamalagi. Mag-isa ka man, kasama ang pamilya, o bahagi ng isang grupo, malugod kang tatanggapin ng inn na ito nang may magiliw na ngiti at atmosferang agad magpaparamdam na para kang nasa bahay.
Sa kamakailang renovation, nadagdagan ito ng magandang modernong dining space at mga bagong pribadong open-air bath, na pinagsasama ang kaginhawahan at tunay na tradisyon. Mula umaga hanggang gabi, ito ay isang lugar para huminto, mag-reset, at namnamin ang bawat sandali.
Onsen
May dalawang likas na bukal ng mainit na tubig ang Eirakukan, na kapwa may banayad at mala-sedang tubig na kilala bilang “beauty baths” dahil sa lambot na naidudulot nito sa balat. Maingat na pinaghahalo ang tubig mula sa dalawang bukal at ipinadadaloy sa natural na paraan gamit ang gravity flow—dalisay at walang pagsasala.
Snow-Eta no Yu (Scenic Bath sa ika-7 palapag)
Ang pangunahing tampok ay ang rooftop bath na ito na may indoor bath, maliit na open-air wood tub, at mini sauna. Ang mga bintanang mula sahig hanggang kisame ay nagbibigay ng malawak na tanawin ng masukal na dalisdis at nagbabagong panahon—sulyapan ang liwanag ng bukang-liwayway o ang mga punong naliliwanagan ng buwan habang nagbababad.
Yujiro no Yu (Playful Bath sa ika-1 palapag)
Matatagpuan sa ground floor, ang mas maliit na paliguang ito ay mainam para sa mas tahimik na sandali. Salit-salitang bukas ito para sa mga lalaki at babae, at mas magaan at mas intimate ang ambiance—perpekto para sa madaling-araw o dapithapon.
Ang dalawang paliguan ay gumagamit ng dalawang bukal: Eiraku-senkaku (36.8 °C, pH 9.3 na may alkaline softness) at isang municipal blend (48.4 °C, pH 8.4) na kilala sa pag-alis ng pananakit ng kasu-kasuan at pagkapagod. Magkasama, nakatutulong ang mga ito sa pagpapanatili ng init ng katawan, kinis ng balat, at linaw ng isip. Sa panahon ng renovation (Mayo–Setyembre 2025), aayusin ang Snow-Eta no Yu at muling magbubukas na may mas pinong mga amenity. Samantala, inaanyayahan ang mga bisita na araw-araw na i-enjoy ang parehong kasalukuyang paliguan.
Pagkain
Inihahanda ng Eirakukan ang bawat putahe gamit ang sariwa at pana-panahong sangkap mula sa masaganang kalikasan ng Fukushima. Bawat handa ay sumasalamin sa taos-pusong pag-aalaga at pagmamalaki sa rehiyon.
Mga Pagpipilian sa Hapunan:
- In-Room Dining: Mag-enjoy ng kumpletong kaiseki-style na hapunan na may seafood mula sa kalapit na dagat, lokal na baka ng Fukushima, at mga gulay. Bawat putahe ay bagong luto at inihahain para sa mainit at relaks na dining experience sa iyong kuwarto.
- Bagong Dining Room (mula Hunyo 2024): Isang elegante at modernong common space kung saan masasarapan ka sa multi-course meals na inihahain nang paisa-isang putahe, agad matapos ihanda.
- Mga Pribadong Dining Room: Mainam para sa mga grupo, ang mga intimate na espasyong ito ay naghahain ng pana-panahong handaan sa tradisyonal na estilo.
Mga Alok sa Almusal:
Pumili sa pagitan ng room delivery o isang relaks na almusal sa dining room. Alinman ang piliin mo, mae-enjoy mo ang bigas na tanim sa Fukushima na inihahain kasama ng masustansiyang natto, miso soup, lokal na itlog, at nakakapreskong smoothies. Isa itong balanse at mala-bahay na simula para sa mga lakad mo sa buong araw.
Matutuluyan
Pumili ng kuwartong babagay sa istilo ng iyong biyahe—naghahanap ka man ng open-air bath, klasikong ginhawa ng inn, o modernong pagiging simple. Bawat kuwarto ay may libreng Wi‑Fi at mga piling amenity: yukata, tsinelas, toiletries, at mga linen.
Mga Kuwartong may Open-Air Bath:
- Toyotomi Luxe: Isang bagong-bagong kuwarto na may pribadong natural hot spring bath sa balkonahe, na nag-aalok ng pinong kaginhawahan at tahimik na tanawin ng kagubatan.
- Scenic Open-Air Bath Room: Mag-relax sa ilalim ng langit habang tanaw ang lambak—perpekto para sa mapayapang pribadong pagbabad.
Mga Wa-Modern Room:
- Wa-Modern Twin: May Simmons beds, mga sofa para sa pagpapahinga, 50″ smart TV, at work desk—perpekto para sa pahinga at magaang trabaho.
- Wa-Modern Single: Maaliwalas para sa solo stay, nasa kuwartong ito na ang lahat ng kailangan mo para makapagpahinga nang kumportable.
Mga Standard Room:
- Japanese-Style Room: Tradisyonal na tatami flooring na may verandang nasisinagan ng araw, na nagbibigay ng tahimik at maaliwalas na ambiance.
- Wa-Style Twin: Pinagsasama ang tatami bed layout at modernong kaginhawahan—may mga opsyon ding may massage chair sa deluxe variants.
- Wa-Style Special Room: Matatagpuan sa ika-5 at ika-6 na palapag, ang maluluwag na suite na ito ay may living areas na angkop para sa kuwentuhan, family stay, o mga magkaparehang gustong maglaan ng relaks na oras na magkasama.
Paano Gugulin ang Iyong Oras
Bagama’t ginagawa pa ang kumpletong gabay, narito ang ilang nakakarelaks na paraan para maranasan ang Eirakukan:
- Ritwal sa Umaga: Simulan ang araw sa pagbabad sa open-air bath sa bukang-liwayway, saka mag-almusal na ihahatid sa iyong kuwarto.
- Oras ng Tsaa: Mag-relax sa lounge o mamasyal sa mga landas ng hardin sa malapit—nakapapawi ang paghinto sa hapon habang may tanawin.
- Sarap ng Hapunan: Pumili sa pagitan ng komportableng in-room dining o ng communal dining space, depende sa iyong mood.
- Paligo sa Gabi: Pagkatapos ng hapunan, bumalik sa roof bath para magbabad sa ilalim ng kalangitan sa gabi.
- Pagbabasa at Pahinga: Magpahinga sa iyong kuwarto kasama ang paborito mong libro o journal sa tabi ng veranda.
- Maglibot sa Labas: Lakarin ang maiikling forest trail sa paligid ng inn o makinig lamang sa batis na umaagos sa malapit.
Mga Pasilidad
- Dalawang Natural Hot Spring Bath (kasama ang mini-sauna at open-air tub sa ika-7 palapag)
- Libreng Wi-Fi sa lahat ng kuwarto at pampublikong lugar
- Mga pribadong indoor at open-air bath room
- Mga pagpipilian sa kainan: in-room, dining hall, at mga pribadong dining room
- Relaxation lounge at mga landas sa hardin
- Tindahan ng pasalubong na may mga lokal na pagkain at souvenir
- May available na paradahan para sa sasakyan
- Modernong mga amenity sa lahat ng kuwarto: Simmons beds, smart TV, desk, yukata, tsinelas, toiletries
- Abiso sa renovation: sumasailalim sa pagsasaayos ang Snow-Eta no Yu bath (Mayo–Setyembre 2025)
Access & Reserbasyon
Pinakamalapit na istasyon: Bandai-Atami Station (~3 minutong lakad)
Maaaring magpareserba online o sa telepono—may mga flexible plan kabilang ang day-use bathing
Mga plan: seasonal tour buffet + concert, day-use hot spring, at stay plans na may kasamang pagkain na iniaalok sa buong taon
Pinagdurugtong ng Eirakukan ang likas na ganda, mainit na serbisyo, at maingat na piniling lokal na sangkap. Hayaan itong maging iyong kanlungan ng katahimikan, pagre-refresh, at taos-pusong mga sandali sa kabundukan ng Fukushima.



















