Panoramica

Nascosto nella famosa città termale di Noboribetsu, Kashoutei Hanaya è un piccolo e intimo ryokan con solo 21 camere. Come un fiore silenzioso che sboccia nei campi, questa locanda offre uno spazio gentile per rilassarsi e ricaricarsi. Che tu sia qui per immergerti nelle sorgenti termali, gustare la cucina stagionale o trovare un momento di pace, questo accogliente ryokan promette calore e cura personalizzata che solo una struttura più piccola può offrire.

Alloggio

Scegli tra una vasta gamma di stili di camere — da spazi compatti in stile giapponese per viaggiatori solitari a suite ibride più grandi ideali per famiglie. Ogni camera è progettata con cura per soddisfare le tue esigenze, con un mix di pavimenti in tatami, letti occidentali e illuminazione soffusa per aiutarti a rilassarti.

Suite “Matsu”

Rilassati in una spaziosa suite con grandi finestre, un balcone privato e una poltrona massaggiante. Cena all’interno circondato da luce naturale e un’atmosfera soffusa.

Camera Familiare “Rindo”

Soggiorna in una camera di design in stile giapponese con tatami Ryukyuan e calde tonalità di legno. La palette di colori tenui crea uno spazio tranquillo per famiglie o amici.

Camera Giapponese/Occidentale “Hamanasu”

Goditi un mix di letti occidentali bassi e pavimenti in tatami. Questa camera combina comfort e stile, perfetta per piccoli gruppi o coppie.

Camere Doppie “Hozuki” e “Katakuri”

Queste camere compatte e ben progettate presentano motivi floreali e un’atmosfera calda e accogliente. Ideali per una o due persone.

Camera Giapponese + Doppia “Botan”

Questa spaziosa camera combina un’area tatami con letti doppi, rendendola ideale per famiglie multigenerazionali o gruppi più grandi.

Camere Giapponesi con Bagno Modulabile

Scegli una semplice e classica camera in stile giapponese con servizi di base e bagni modulabili. Queste camere ti permettono di concentrarti sul relax e sulla gioia di un soggiorno termale.

Ogni camera include tutti i comfort essenziali come yukata, acqua minerale, snack di tè, articoli da toeletta e un purificatore d’aria Plasmacluster. Se hai bisogno di caricabatterie, stufe o prolunghe, puoi richiederli alla reception.

Ristorazione

Al Kashoutei Hanaya, la cena viene servita nella tua camera, così puoi gustare ogni piatto al tuo ritmo. I pasti stagionali a più portate cambiano ogni tre mesi e mettono in risalto gli ingredienti più freschi di Hokkaido. Ogni piatto arriva su bellissime stoviglie Arita-yaki, disposte con cura per deliziare i tuoi occhi e il tuo palato.

Il tuo pasto può includere:

• Antipasti stagionali assortiti
• Sashimi, piatti al vapore e alla griglia
• Un piatto principale, zuppa e riso
• Sottaceti e frutta di stagione

Per la colazione, recati nella sala da pranzo e inizia la tua giornata con una nutriente selezione di sapori locali. Il menu include pesce alla griglia, omelette appena preparate, zuppa di miso, riso, tofu, natto e altri prodotti locali come croissant di una panetteria vicina.

Il pranzo è disponibile anche su prenotazione, servito in una sala privata o a un tavolo nell’area ristorante. Se stai pianificando una visita a metà giornata, puoi goderti un pranzo al sacco insieme all’accesso al bagno termale — non è richiesto il pernottamento.

Onsen e Benessere

I bagni del Kashoutei Hanaya utilizzano acqua termale solforosa naturale al 100%, che scorre direttamente da Jigokudani, a solo un chilometro di distanza. L’acqua ricca di minerali è nota per il suo colore bianco latte e la sua consistenza morbida, e aiuta a lenire il corpo e la pelle.

Puoi goderti:

• Bagni interni ed esterni, aperti tutto il giorno
• Aree di balneazione private, perfette per il relax dopo una giornata di viaggio
• Un salone post-bagno con vista sul giardino e accesso a bevande

Servizi

Kashoutei Hanaya offre piccoli ma significativi comfort durante il tuo soggiorno:

• Un buffet di bevande al 1° piano con caffè, tè e bevande analcoliche (disponibile dalla mattina alla sera)
• Un piccolo negozio fornito di snack locali, bacchette ecologiche e la stessa pasta di miso utilizzata dalla cucina
• Un’area ristorante per colazione e pranzo
• Un’area fumatori situata vicino ai bagni

Attività

Il personale della reception sarà felice di accompagnarti in auto verso luoghi locali come la Valle dell’Inferno (Jigokudani) o altre attrazioni nelle vicinanze. Puoi anche goderti brevi passeggiate al Parco degli Orsi di Noboribetsu o al Santuario Enmado. Questi siti sono a soli 10-20 minuti a piedi.

Caratteristiche Aggiuntive

• Servizio navetta gratuito dalla stazione JR di Noboribetsu su prenotazione
• Servizi esclusivi per le camere del piano executive, tra cui:
• Wi-Fi gratuito in tutto il ryokan
• Misure di sicurezza COVID-19, tra cui pasti in camera e stazioni di sanificazione senza contatto