Panoramica
Lake Shikotsu Tsuruga Resort Spa Mizu no Uta è un lussuoso ryokan situato presso il Lago Shikotsu nella città di Chitose. Il concetto di Mizu no Uta è l’acqua, la fonte della vita. Il soggiorno al Mizu no Uta è pensato per essere un dolce viaggio di bellezza, salute e guarigione.
Alloggio
Mizu no Uta dispone di 49 camere sia in stile tradizionale giapponese che occidentale. Ci sono camere con bagni all’aperto e camere che possono ospitare animali domestici.
Ogni camera offre una vista mozzafiato sul cortile o sulla città.
Ristorazione
Il concetto di salute e guarigione di Mizu no Uta si riflette anche nella cucina del ryokan. L’Healthy Buffet Amam offre verdure fresche, frutti di mare e carne del nord del Giappone.
Per un’esperienza culinaria più tradizionale, puoi gustare il Kaiseki giapponese al Ryori Chaya Ten no Uta, dove ogni piatto è preparato con cura con ingredienti stagionali di Hokkaido.
Onsen & Benessere
L’onsen di Mizu no Uta è un punto di forza. Ci sono diverse opzioni di onsen disponibili per te. Il grande bagno pubblico “Shikotsu Biyu” offre un’opzione interna ed esterna sia per uomini che per donne.
Il grande bagno comune, il bagno all’aperto e i bagni all’aperto delle camere degli ospiti sono riscaldati e viene aggiunta acqua per mantenere una temperatura adatta per il bagno.
Ospiti con Tatuaggi
Se hai tatuaggi o irezumi tradizionali, inclusi quelli coperti, dovresti astenerti dall’utilizzare il grande bagno pubblico. Puoi però prenotare una camera con onsen privato.
Servizi
Questo è un ryokan in stile resort, il che significa che hai accesso a una moltitudine di servizi. Hai una palestra, un salone di bellezza e persino una galleria di cuscini. Per approfondire il concetto di acqua, c’è anche un Aqua Bar con una selezione di acque ricche di minerali tra cui scegliere.
Attività
Mizu no Uta organizza attività per esplorare la bellezza naturale del Lago Shikotsu. Queste attività includono tour guidati del corridoio di muschio, tour privati in E-bike e escursioni con racchette da neve durante l’inverno. Si consiglia di prenotare in anticipo.

























































