Hakuba Onsen désigne l’ensemble des zones de sources chaudes situées dans et autour de Hakuba, un village de montagne de la préfecture de Nagano surtout connu pour le ski, la randonnée et ses vastes paysages alpins. Plutôt qu’une seule station thermale compacte, l’endroit évoque davantage un réseau de bains, d’auberges et de petits quartiers d’onsen disséminés dans toute la vallée, avec les Alpes du Nord en toile de fond.
Pour de nombreux voyageurs, Hakuba Onsen s’inscrit dans le rythme des activités de plein air : un bain après une journée sur les pistes en hiver, ou après une randonnée sur les sentiers de montagne pendant les mois plus chauds. Le cadre fait partie de son charme, tout comme la diversité des hébergements, des ryokan traditionnels aux logements plus contemporains, qui confère à la région un caractère détendu et vivant plutôt que l’atmosphère d’une unique rue de station.
