À Tokowaka — qui signifie « toujours jeune » — votre corps et votre esprit sont invités à renouer avec vitalité et clarté. Inspiré par la tradition vieille de 1 300 ans de reconstruction du grand sanctuaire d’Ise tous les 20 ans, cet établissement de bains vous encourage à renouveler votre énergie intérieure tout en honorant des coutumes intemporelles.

Expériences de bain

Vous profiterez de deux expériences de bain distinctes, chacune conçue pour purifier à la fois le corps et l’esprit :

Bain Pearl Aurora (extérieur)

En partenariat avec Mikimoto Cosmetics, ce bain unique associe des nutriments issus de la perle comme la conchyoline, le collagène et des minéraux. Votre peau en ressortira éclatante et intensément hydratée. Les pierres du bain changent de couleur au fil des saisons — bleu lumineux en été et doré en hiver — pour une expérience empreinte d’atmosphère.

Bain thérapeutique (intérieur)

Ce bain spacieux à base de sel, riche en sodium, aide à soulager la fatigue, les raideurs musculaires et la sensation de froid tout en favorisant la récupération. Son eau riche en minéraux est à la fois douce et revigorante.

Bienfaits saisonniers

Été (saison bleue) : le bain Pearl Aurora adoucit et rafraîchit la peau, tout en stimulant la circulation et en facilitant les mouvements.

Hiver (saison dorée) : les eaux chaudes et enveloppantes préservent l’hydratation et procurent un grand confort, idéales pour apaiser la sensibilité au froid, les épaules raides ou les tensions lombaires.

Repos & fraîcheur

Après le bain, accordez-vous un moment de soin dans l’élégant espace de toilette. Rafraîchissez votre peau avec les produits exclusifs Mikimoto Cosmetics — mousse nettoyante, lotion et crème spécialement formulées pour le spa. Détendez-vous en savourant un verre apaisant de thé au soja noir ou de l’eau fraîche.

Informations pratiques

Équipements : shampoing, après-shampoing et savon corps Mikimoto ; serviettes de bain et essentiels de soin fournis.

Installations : espace de toilette, postes coiffure & maquillage, accès au sauna (selon disponibilité).

Clients : l’accès au spa est offert aux clients de Shiojitei et du Toba Hotel International. Une taxe de spa modique s’applique séparément.

Clients tatoués

L’entrée n’est pas autorisée aux clients tatoués, aux personnes en état d’ivresse ou à celles liées à des groupes antisociaux. Si vous avez des tatouages, vous devrez réserver une suite privée avec onsen privatif.

Inspiration bien-être

Que vous arriviez fatigué ou simplement en quête d’une parenthèse sereine, le calme reposant et l’élégance discrète de Tokowaka imprègnent chaque visite. Le doux parfum de l’encens et la sobriété des lignes architecturales vous invitent à vivre pleinement l’instant présent.

Point de départ pour le pèlerinage

Shiojitei est idéalement situé comme point de départ pour vos découvertes — à quelques minutes seulement du sanctuaire d’Ise, du mont Asama et de sites de pèlerinage sacrés comme le sanctuaire Okitama. Laissez les rythmes du pèlerinage inspirer votre séjour.

Cuisine & ambiance des restaurants

Vos repas mettent à l’honneur toute la richesse d’Ise-Shima :

Dining Shiraishi propose une cuisine raffinée inspirée des pierres sacrées du sanctuaire d’Ise.

Teppanyaki Kiyoishi met en valeur des ingrédients locaux d’exception, comme la langouste et le bœuf premium, préparés devant vous sur des plaques de fer brûlantes.

Chaque plat est élaboré pour refléter à la fois la saison et la portée culturelle, puis servi dans des espaces intimes semi-privatifs empreints d’une élégance apaisante.

Une expérience de séjour haut de gamme

Des luxueuses Premium Suites avec bain extérieur aux chambres de style japonais doucement éclairées et ornées de motifs en papier découpé d’Ise, chaque recoin de Shiojitei invite à la pleine conscience. Les tenues d’intérieur pour femmes arborent des teintures de style Ise et des imprimés botaniques dans le salon Ise Cotton.

Vous trouverez également dans chaque chambre des ouvrages sur le pèlerinage, l’artisanat traditionnel et les arts de la préfecture de Mie, pensés pour approfondir votre lien avec le patrimoine culturel de la région.