Pangkalahatang-ideya

Isawsaw ang sarili sa puso ng Kyoto sa Hirashin, isang ryokan kung saan nabubuhay ang diwa ng lungsod sa bawat panahon. Matatagpuan sa Nakagyo-ku, inilalagay ka ng tuluyang ito ilang minuto lamang mula sa mga pinakapinapahalagahang tanawin ng Kyoto, mga pook-kultural, at masisiglang shopping area. Bumisita ka man para sa mga cherry blossom sa tagsibol, mahika ng Gion Festival sa tag-init, mapulang mga dahon sa taglagas, o banayad na niyebe ng taglamig, binibigyan ka ng Hirashin ng komportableng himpilan para maranasan ang Kyoto sa pinakamaganda nitong anyo.

Nagsasanib ang tradisyonal na disenyo at makabagong Japanese aesthetic. Sa pagpasok mo sa lobby na may lattice frame o sa pagtingala sa bubong na may ichimonji-gawara tiles, mararamdaman mo ang walang kupas na kariktan ng Kyoto.

Tuluyan

Manatili sa mga tradisyonal na Japanese-style na kuwartong may maluwag na espasyo at tahimik na ginhawa. Ang bawat kuwarto ay may sukat na mahigit 10 tatami mats (humigit-kumulang 18.24 metro kuwadrado), kaya may sapat kang lugar para magpahinga matapos ang maghapong paglibot sa lungsod. May libreng Wi-Fi ang ryokan sa lahat ng kuwarto.

Ang sahig na may teksturang bato at payak na muwebles na kahoy ay lumilikha ng kalmadong kapaligiran na tutulong sa iyong makibagay sa mas banayad na takbo ng buhay sa Kyoto.

Kainan

Lasapin ang pana-panahong lutuing Kyoto, na maingat na inihahanda upang ipakita ang mga lokal na lasa at tradisyon ng rehiyon. Maaaring ihain ang almusal at hapunan sa banquet hall, at may mga upuang available para sa mga mas komportableng umupo sa silya kaysa sa tradisyonal na upuang sahig.

Isa sa mga tampok ng iyong pananatili ay ang Maiko dining experience. Maglaan ng oras kasama ang isang Maiko—isang apprentice geisha—habang tinatamasa mo ang magandang inihandang pagkain mula sa mga pana-panahong sangkap. Sa natatanging karanasang ito, sabay mong mararanasan ang sining-pagtatanghal at tradisyong pangkulinarya ng Kyoto sa isang di-malilimutang sandali.

Onsen at Wellness

Magrelaks sa maluwag na pampublikong paliguan, na idinisenyo upang magbigay ng mapayapang pahinga mula sa abala ng lungsod. Maluwag at malinis ang lugar, perpekto para maibsan ang pagod ng biyahe. Bagama’t walang outdoor bath ang Hirashin, ang malaking paliguan nito ay isang tahimik na lugar na masarap puntahan sa pagtatapos ng araw.

Mga Bisitang may Tattoo

Walang nakalistang paghihigpit ang ryokan tungkol sa mga tattoo sa pampublikong paliguan. Kung mas gusto mo ng pribadong oras, maaari mong iskedyul ang pagligo sa mas tahimik na oras o magtanong sa front desk para sa karagdagang gabay.

Mga Pasilidad

• Lobby na may bamboo accents at eleganteng kahoy na muwebles
• Dalawang computer na libreng gamitin
• Libreng Wi-Fi sa buong gusali
• Banquet hall na kayang tumanggap ng hanggang 150 katao (may upuan para sa mga pulong o kainan)
• Dry rock garden na istilong karesansui sa tabi ng banquet hall
• Ang puting buhangin ay kinalaykay sa hugis ng Japanese character para sa “puso”
• Ang pitong bato sa hardin ay kumakatawan sa pitong diyos ng suwerte

Mga Aktibidad

• Mag-enjoy ng intimate na tanghalian o hapunan kasama ang isang Maiko, na maaaring ayusin sa pamamagitan ng ryokan
• Maglakad papunta sa mga kalapit na landmark ng Kyoto, kabilang ang mga templo, dambana, at mga distritong pangkultura
• Humingi ng mga rekomendasyon sa staff tungkol sa mga pasyalan—makakatanggap ka ng mungkahing akma sa iyong mga interes

Karagdagang Tampok

• Tradisyonal na arkitektura at ambiance ng Kyoto
• Matatagpuan sa Nakagyo-ku, mainam para sa pamamasyal, negosyo, o pamimili
• May mga pana-panahong accommodation plan na available buong taon
• Maginhawang access sa transportasyon at mahahalagang bahagi ng lungsod